over time
US /ˈovɚ taɪm/
・UK /ˈəuvə taim/
B1 中級
phr.片語隨著時間的推移
Over time, the city has changed dramatically.
adv.副詞隨著時間的推移
Over time, the paint started to peel.
n.名詞加時賽
The game went into over time.
n.名詞加班
I worked a lot of overtime this week to meet the deadline.
phr.片語在一段時間內
The painting's value increased over time.
影片字幕
螢火蟲之墓：令人心碎的純真！ (The Tragic Innocence of Grave of The Fireflies)
- but over time are unable to stand her unjust rules and so end up leaving for the wilderness.
隨著時間過去，他們無法忍受姑姑不公平的規定，最終離開前往荒野。
- but over time are unable to stand her unjust rules and so end up leaving for the wilderness.
隨著時間過去，他們無法忍受姑姑不公平的規定，最終離開前往荒野。
想要有健康的身心，這 9 個壞習慣千萬不要做！ (9 Habits That Damage Your Brain)
- So, depriving yourself of these exercise induced benefits could stunt brain development and over time negatively affect your overall well-being.
是以，剝奪運動帶來的這些益處可能會阻礙大腦發育，並隨著時間的推移對您的整體健康產生負面影響。
- So, depriving yourself of these exercise-induced benefits could stunt brain development and, over time, negatively affect your overall well-being.
你的睡眠是充足還是過多？
為了出遊欠下大筆卡費但可以獲得無價的回憶，「舉債度假」究竟是好還是壞？(How Americans Are Paying For Vacation)
- The reason someone may go this route is instead of paying interest to a financial institution, they would pay themselves back over time with interest.
之所以有人會選擇這種方式，是因為他們不用向金融機構支付利息，而是隨著時間的推移用利息償還自己。
- The reason someone may go this route is instead of paying interest to a financial institution, they would pay themselves back over time with interest.
是以，儘管我們不知道本週、本月或今年的股票走勢如何，但從長遠來看，股票一直是巨大的財富積累工具。
夢想工作幻滅！為什麼大多數谷歌員工平均工作 1.1 年後就辭職？ (Why Most Google Employees Quit After 1.1 Years (On Average))
- You might try to come up with new ideas and initiatives to stand out and get a promotion, but this can actually create conflict with your colleagues who have their own ideas and incentives, and having someone incredibly smart and experienced or creative on your team can actually leave you feeling like you're stuck in their shadow. And many ex-Googlers surveyed actually felt like they got left out being on such a type of team. Personal motivation aside, being on a competitive team can also make it harder to get big projects and promotions, and over time it can be discouraging to operate in this circumstance, which does lead to a lot of employees company hopping to get more recognition.
你可能會想出一些新點子和新舉措來脫穎而出並獲得晉升，但這實際上會與你的同事產生衝突，因為他們有自己的想法和激勵機制，而且如果你的團隊中有人非常聰明、經驗豐富或富有創造力，實際上會讓你感覺自己被困在他們的陰影之下。許多接受調查的前 Googlers 都覺得，在這樣的團隊中，他們被冷落了。撇開個人動機不談，身處競爭激烈的團隊也會讓你更難獲得大項目和晉升機會，久而久之，在這種情況下工作會讓人氣餒，這確實會導致很多員工跳槽以獲得更多認可。
- Personal motivation aside, being on a competitive team can also make it harder to get big projects and promotions, and over time, it can be discouraging to operate in this circumstance, which does lead to a lot of employees company-hopping to get more recognition.
研究發現人類會經歷「兩次」快速衰老期？！ (Humans go through 2 rapid bursts of aging, study finds)
- We may think of our bodies like old cars, slowly breaking down over time, but a new study finds the average person experiences two rapid bursts of aging in their lifetime.
我們可能認為自己的身體就像老爺車一樣，隨著時間的推移會慢慢壞掉，但一項新的研究發現，普通人一生中會經歷兩次快速衰老。
- We may think of our bodies like old cars slowly breaking down over time,
我們可能認為自己的身體就像老爺車一樣，隨著時間的推移會慢慢壞掉，但一項新的研究發現，普通人一生中會經歷兩次快速衰老。
美國夫婦的日常對話：「猴戲」上演！ (アメリカ人夫婦の日常会話『猿芝居』)
- And, of course, the concretes are going to crack over time.
當然，隨著時間的推移，混凝土也會出現裂縫。
- And of course, the concretes are gonna crack over time.
是的，但你說得沒錯，就像，有人，他們，就像，試圖找點什麼來讓它看起來，你知道，各種問題都在發生，他們必須在這裡解決一切問題。
7個正在摧毀你自信的壞習慣！ (7 Bad Habits That Are Destroying Your Self-Esteem)
- It's easy to take yourself for granted, but what most don't realize is that these small things can add up over time and become habits.
我們很容易認為自己是理所當然的，但大多數人沒有意識到的是，這些小事會隨著時間的推移而增加，併成為習慣。
- But what most don't realize is that these small things can add up over time and become habits.
當你看到別人慶祝他們的成就時，你有什麼感覺？