offer up
US /ˈɔfɚ ʌp/
・UK /ˈɔfə ʌp/
A1 初級
phr. v.片語動詞獻出
They offered up prayers for the victims.
phr. v.片語動詞提出
The company offered up a new proposal to the union.
影片字幕
羅密歐與茱麗葉：莎士比亞經典鉅作有聲書！ (Romeo and Juliet Audiobook by William Shakespeare)
- Which you, mistaking, offer up to joy. My husband lives, that Tybalt would have slain;
你們卻誤以為是獻給歡樂。我的丈夫活著，那個 Tybalt 本會殺死他；
- Your tributary drops belong to woe, which you, mistaking, offer up to joy.
我懇求妳，今晚留我獨處；因為我需要許多祈禱
科學家如何從你的DNA創造你的臉？🔬 | 科學技能 (How Far Scientists Go To Create Your Face From Your DNA | Science Skills)
微軟贏得 FTC 訴訟，成功收購動視暴雪！ (Microsoft wins FTC fight to buy Activision Blizzard)
- There's real potential for Microsoft just to not support unique PlayStation features on a future version of Call of Duty, or to even remove or block those marketing deals that Sony relies on to offer up exclusive Call of Duty content to its PlayStation players.
微軟確實有可能在未來版本的《使命召喚》中不支持 PlayStation 的獨特功能，甚至刪除或阻止索尼賴以向 PlayStation 玩家提供獨家《使命召喚》內容的營銷交易。
- There's real potential for Microsoft just to not support unique PlayStation features on a future version of Call of Duty, or to even remove or block those marketing deals that Sony relies on to offer up exclusive Call of Duty content to its PlayStation players.
但這筆交易並不僅僅是為了獲得熱門遊戲，監管機構對此也並不擔心。
【Netflix新劇】女星 Madeleine Stowe 搶先揭露《Soundtrack》！ (Actress Madeleine Stowe Gives Us a Preview of The New Netflix Series "Soundtrack")
- When he's not talking over you, which is rare, he's making you wait for the next thing to come out of his mouth, as if he's going to offer up some kind of profundity or great insight, neither of which has happened or is ever likely to.
因為 Madeline 這個角色就有。
- When he's not talking over you, which is rare, he's making you wait for the next thing to come out of his mouth, as if he's going to offer up some kind of profundity or great insight, neither of which has happened or is ever likely to.
當他沒有打斷你說話（這很少見）的時候，他會讓你等著聽他下一句話，好像他會說出什麼深刻的道理或見解一樣，但這些從來沒有發生過，而且也不太可能發生。
你忘了有多讚！10個70年代超屌樂團回歸！ (Top 10 70s Bands You Forgot Were Awesome)
- A far cry from the squeaky-clean stylings that Richie would eventually offer up in his solo work, The Commodores, in their most famous iteration, engineered some of the funkiest tunes known to man.
與裡奇最終在個人作品中表現出的清純風格大相徑庭的是，准將樂隊（The Commodores）在他們最著名的迭代中，設計出了一些人類已知的最時髦的曲調。
- A far cry from the squeaky-clean stylings that Richie would eventually offer up in his solo work, The Commodores, in their most famous iteration, engineered some of the funkiest tunes known to man.
當然，這首歌的編劇和製作人不是別人，正是大衛-鮑伊（David Bowie）。
商業領袖必學的運算思維 - 2016 電腦科學 (Computational Thinking - Computer Science for Business Leaders 2016)
- Andrew, you want to offer up the next instruction?
好吧，如果不再，但我們需要 be-- OK，我們確實需要兩分，
- Olivier, you want to offer up the next?
DAVID MALAN：是的。
童星揭露的30個驚人黑暗祕密！ (30 Dark Secrets Revealed by Child Stars)
- In one op-ed, Wilson used her firsthand experience to offer up the reasons why the odds are stacked so highly against child stars.
我告訴過你，我應該在九月開始上學。
- In one op-ed, Wilson used her firsthand experience to offer up the reasons why the odds are stacked so highly against child stars.
在一篇評論文章中，Wilson 運用她的親身經歷，闡述了童星面臨的重重困難的原因。
睽違一年再度播出的 2023 年金球獎頒獎典禮高潮不斷！一起回顧典禮看點吧！（2023 Golden Globes Recap: The Biggest Winners, Best Speeches & Most Memorable Moments | THR News）
- For those kids watching tonight, I offer up MJ and Billy and Niecy and Matt and Jeremy as examples of possibility.
我要向今晚收看的孩子們推薦 MJ、比利、奈西、麥特以及傑里米等人，作為可能性的代表。
- For those kids watching tonight, I offer up MJ and Billy and Nisi and Matt and Jeremy as examples of possibility.
記得繳稅、別管閒事，然後絕口不提威爾・史密斯老婆的名字！
