obstruction
US /əbˈstrʌkʃən, ɑb-/
・UK /əbˈstrʌkʃn/
B2 中高級
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)障礙物
There is a obstruction on the road so we can't get to work
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)障礙物
The road was closed due to an obstruction.
影片字幕
攝護腺經尿道切除術 (TURP) (Transurethral Resection of the Prostate (TURP))
- A TURP may also be performed in patients with prostate cancer to relieve bladder obstruction.
前列腺癌患者也可進行前列腺切除術，以緩解膀胱梗阻。
- A TURP may also be performed in patients with prostate cancer to relieve bladder obstruction.
前列腺癌患者也可進行前列腺切除術，以緩解膀胱梗阻。
圖像的背叛是什麼？ (What Is The Treachery of Images?)
- Behind the thing we see and that the obstruction can never be removed completely because it's not in the object
在我們所看到的事物背後，阻礙永遠無法完全消除，因為它不在物體中
- and that the obstruction can never be removed completely because it's not in the object, it's in vision and thought itself.
它顯示了一個管道的影像，然後在影像下方告訴或提醒觀眾："......"。
洛杉磯火車為何比開車慢4倍？｜WSJ Pro (Why L.A.’s Trains Can Take 4x Longer Than Driving | WSJ Pro Perfected)
- It is underground, which means it's free of obstruction and is going to flow very quickly.
它位於地下，這意味著它沒有障礙物，流速非常快。
- It is underground, which means it's free of obstruction and is going to flow very quickly.
這條線路就是一個例子，說明在美國的現代城市中，建造真正好的公共交通設施是多麼昂貴和耗時。
萊維特首度動怒！霸氣回擊左媒離譜提問，洛杉磯騷亂真相大公開？#萊維特 #白宮 #洛杉磯騷亂 | 新視野 20250611 (萊維特簡報會上首次發怒，回應左媒關於洛杉磯騷亂反常識提問。#萊維特 #白宮簡報會 #洛杉磯 | 新視野 20250611)
- Since June 6th, there have been 330 illegal aliens that have been arrested as part of these riots in Los Angeles. 113 of those illegal aliens had prior criminal convictions and overall, and this includes arrests of American citizens, there's been 157 people arrested for assault and obstruction, obstruction related charges, including the attempted murder of a police officer with a Molotov cocktail.
自6月6日以來，已有330名非法移民在洛杉磯騷亂中被捕。其中 113 名非法移民有犯罪前科，總體而言，包括逮捕的美國公民在內，有 157 人因襲擊、妨礙公務、妨礙公務相關罪名被捕，其中包括用自制燃燒彈企圖謀殺一名警官。
- this includes arrests of American citizens, there's been 157 people arrested for assault and obstruction-related charges, including the attempted murder of a police officer with a Molotov cocktail.
我猜他認為這樣做也許是為了他未來的政治野心。
中國科技巨頭華為為何讓美國如此害怕？😱 (Why Chinese Tech Giant Huawei Scares the U.S.)
- Then in January, the U.S. indicted the company for theft of trade secrets, conspiracy, and obstruction of justice stemming from a previous lawsuit brought by T-Mobile.
接著在一月時，美國指控公司涉嫌竊取商業機密、串謀，以及妨礙司法公正，其源自 T-Mobile 日前提出的訴訟。
- obstruction of justice stemming from a previous lawsuit brought by T-Mobile.
當時中國所有的電信設備都是從國外進口。
瑞秋·梅鐸 (Rachel Maddow) 對羅伯特·穆勒 (Robert Mueller) 去世的反應！ (Rachel Maddow reacts to Robert Mueller’s passing)
- Robert Mueller's report and Robert Mueller's investigation famously said I mean, perhaps not so famously said that Trump was not exonerated, that they were unable to exonerate him, especially of the obstruction of justice questions, which were laid out in the second volume of that report.
這就像是個人揭露，大家當時都想「喔，我們不用擔心了，這不是那個幕後主導者，不是那個聰明人」。
- Robert Mueller's report, Robert Mueller's investigation famously said, I mean, perhaps not so famously said, that Trump was not exonerated that they were unable to exonerate him, especially of the obstruction of justice questions which were laid out in the second volume of that report.
Robert Mueller 的報告，Robert Mueller 的調查，眾所周知地說，或者說，或許不是那麼眾所周知地說，川普並沒有被證明清白，他們無法證明他清白，特別是關於報告第二卷中提出的妨礙司法公正的問題。
英文新聞分析：為何美國變得越來越危險？🇺🇸 (English With the News: Why It's Getting Dangerous in America 🇺🇸)
- We might call that tree an obstruction.
我們可能會稱那棵樹為 obstruction。
- We might call that tree an obstruction.
很難找到一個新聞來源是完全中立的。
美國司法部調查明尼蘇達州州長、明尼阿波利斯市長疑似妨礙執法！ (Sources: DOJ probes MN governor, Minneapolis mayor for alleged obstruction of law enforcement)
- Now, the investigation apparently centers on possible obstruction of federal law enforcement.
據說這次調查的重點是涉嫌 obstruction of federal law enforcement。
- Now, the investigation apparently centers on possible obstruction of federal law enforcement.
據說這次調查的重點是涉嫌 obstruction of federal law enforcement。