not being able
US
・UK
A2 初級
phr.片語無法
Not being able to attend the meeting, I sent my apologies.
phr.片語不可能
Not being able to find a parking space, we decided to take the bus.
phr.片語未被允許
Not being able to get permission, they cancelled the event.
影片字幕
1914年聖誕節大停戰的真實歷史！🎄 (The Real History of the Christmas Truce of 1914)
- Those first trenches come about when both sides literally can't get the better of one another, so that both sides on the opposite side of a field find themselves not being able to get any further forward and literally dig in where they are.
最初的戰壕出現，是因為雙方真的無法佔到便宜，所以戰場對面的雙方發現自己無法再往前推進，只能原地挖戰壕。
- Those first trenches come about when both sides literally can't get the better of one another so that both sides on the opposite side of a field find themselves not being able to get any further forward and literally dig in where they are.
在大多數地方，它仍然非常粗糙。
不受歡迎的公主們與我們渴望的戀愛故事！💞 (Uninvited Princesses & The Dating Story We're Yearning For)
- That's—it makes it really hard writing things set in modern day because you're like, "Everything is through a phone." I've read a lot of analysis of why soap operas are dying, things like Neighbours and, you know, Home and Away and in Britain, very famous ones, is because so many plot points are all about the frustrations of not being able to tell a person a thing or that the phone has erased so many of those friction points that it does make life much more boring.
我記得去年讀了一篇文章，但我忘了在哪裡看到的，
- That's—it makes it really hard writing things set in modern day because you're like, "Everything is through a phone." I've read a lot of analysis of why soap operas are dying, things like Neighbours and, you know, Home and Away and in Britain, very famous ones, is because so many plot points are all about the frustrations of not being able to tell a person a thing or that the phone has erased so many of those friction points that it does make life much more boring.
我記得去年讀了一篇文章，但我忘了在哪裡看到的，
亞洲移民子女揭露父母的辛酸犧牲！ (Children Of Asian Immigrants Reveal Sacrifices Their Parents Made)
- She felt really isolated because it contributed to her not being able to learn English and make friends outside of the family circle.
我記得 2008 年我和我媽媽去印度
- She felt really isolated because it contributed to her not being able to learn English and make friends outside of the family circle.
我記得 2008 年我和我媽媽去印度
YouTube 到底發生什麼事了？！ (**wtf is going on with Youtube**)
- It's extremely frustrating not being able to reach your audience when my latest videos are being record low.
當我最新發佈的影片，因為點閱率低，而無法吸引觀眾來看，對我來說是一件非常令人難過的事
- It's extremely frustrating not being able to reach your audience with my latest videos being record low out of nowhere.
當我最新發佈的影片，因為點閱率低，而無法吸引觀眾來看，對我來說是一件非常令人難過的事
哈利王子在英國的安保法律訴訟敗訴！BBC新聞 (Prince Harry loses legal challenge over security in UK | BBC News)
- This was a journey for him that was very, very personal, so I could see a situation where he would decide to seek, uh, permission from the High Court, like you said, and take this to the Supreme Court, because when you think about it, um, it's his children, like you so rightly said, not being able to know their heritage, where they're from, and also huge parts of his family.
這意味著他可能不會把家人帶到英國，因為他覺得那裡不夠安全。
- Because when you think about it, it's his children, like you so rightly said, not being able to know their heritage, where they're from, and also huge parts of his family.
因為仔細想想，就像你說的那樣，他的孩子們無法瞭解他們的遺產、他們來自哪裡，也無法瞭解他家族的大部分。