nooks
US
・UK
C1 高級
n. pl.名詞 (複數)角落；隱匿處；偏僻的地方
影片字幕
科學家如何達成共識？：科學思維速成班 #5 (How Scientists Build Consensus: Crash Course Scientific Thinking #5)
- And that's actually where most modern day science happens, in the nooks and crannies of what we don't know within the broader context of what we do know.
這其實就是現代科學大部分發生的地方，在我們已知廣泛範疇內，那些我們不知道的細微之處。
- And that's actually where most modern-day science happens in the nooks and crannies of what we don't know within the broader context of what we do know.
有時候這意味著我們看到了以前沒注意到的細節，因為我們沒有拿到所有拼圖。
惡靈古堡 Requiem：開始前你必須知道的 11 件事！ (Resident Evil Requiem - 11 Things You Need to Know Before You Begin)
- there's a nice reward for collecting all of them throughout the game and are often fairly deviously hidden in nooks and crannies, so you'll need to keep your eyes peeled for them.
而且收集完遊戲中的所有公仔，會有不錯的獎勵，牠們常常藏在角落縫隙裡，所以你需要睜大眼睛找。
- and are often fairly deviously hidden in nooks and crannies, so you'll need to keep your eyes peeled for them.
你通常可以在保險箱裡找到，或是殺死歌唱殭屍，你可以在會客室花費這些硬幣來換取一些非常實用的升級，像是擴充她物品欄容量兩格的袋子，這非常重要，我建議立刻拿到。
負空間｜奧斯卡提名定格動畫｜本週短片 (Negative Space | Oscar Nominated Stop-Motion Animation | Short of the Week)
- Nooks and crannies for socks.
襪子放在角落縫隙處。
- Nooks and crannies for socks.
把皮帶像蛇一般圍繞在四周。
日常藥妝開架彩妝教學！ (Everyday Drugstore Makeup Tutorial)
- It is so tiny, and it's going to really get into the nooks and crannies of my lashes.
我使用 Wet'n Wild 的這個影眼版
- and it's gonna really get
into the nooks and crannies
它會能夠真的深入我睫毛的角落和縫隙
日本為何有數百萬間空屋？- BBC世界服務「全球故事」Podcast (Why are there millions of empty houses in Japan? - The Global Story podcast, BBC World Service)
- Japan has become much more accessible, not just the big touristy areas, but you can go into these nooks and crannies of some villages and explore because you can get access to them.
日本的交通變得更加便利，不僅是大型旅遊區，你還可以進入一些村莊的犄角旮旯進行探索，因為你可以進入這些地方。
- Just the fact that technology and translation apps is a lot more advanced, Japan has become much more accessible, not just the big touristy areas, but you can go into these nooks and crannies of some villages and explore because you can get access to them.
是以，如果宜家家居成為一種新的現象，讓更多的遊客來到這裡，這實際上是一個雙贏的局面，因為所有這些村莊、所有當地政府都會說，看，這可能會給這些村莊帶來新的生機。
超實用！新手必看！摩托車保養簡單教學 (騎車前一定要看) (A Simple Guide to Motorcycle Maintenance (Watch Before Riding))
- You'll just spray down your chain with the chain cleaner, making sure every part is covered, scrub it all with a chain brush, ensuring you get all the nooks and crannies in the entire length of the chain.
清潔鏈條其實也相當簡單。
- Scrub it all with a chain brush, ensuring you get all the nooks and crannies in the entire length of the chain.
用鏈條刷把它刷乾淨，確保鏈條的每個角落和縫隙都刷到。
