newfangled
US /ˈnuˈfæŋɡəld, ˈnju-/
・UK /ˌnju:ˈfæŋgld/
A1 初級
adj.形容詞新奇的
Newfangled ideas, she buys all these new-fangled machines and never uses them
adj.形容詞新發明的
I don't trust these newfangled machines; I prefer the old ones.
影片字幕
英國零食 Jaffa Cake 到底是餅乾還是蛋糕？看看官司之後法官如何判決！（A Cake or a Biscuit? - The Lengthy and Expensive Saga of the Jaffa Cake）
06:39
- Pringles were originally called "Pringles Newfangled Potato Chips".
Pringles（品客）本來的名稱是「Pringle's Newfangled Potato Chips（品客的翹鬍子洋芋片）」。
【多元文化】中南美洲三大古文明到底有多狂？(History Summarized: The Maya, Aztec, and Inca)
11:40
- And the newfangled Aztec Empire began to expand their territory and conquer their neighbors.
阿茲特克帝國開始以嶄新之姿擴建領土、征服鄰近部族。
尼克-奧弗曼的《全面崛起》最好是配上一些切糕。 (Nick Offerman's All Rise Is Best Enjoyed with Some Charcuterie)
09:32
- All these newfangled, like, trends.
所有這些新式的，喜歡，趨勢。
轉基因生物並不新鮮：植物育種與基因編輯：植物學速成班 #11 (GMOs are Nothing New: Plant Breeding & Gene Editing: Crash Course Botany #11)
14:03
- This may seem like newfangled technology, but it turns out we've been eating GMOs for a very long time, like thousands of years.
這似乎是一項新技術，但事實證明，我們食用轉基因生物已經有很長一段時間了，比如數千年。
英國瓶裝水與美國瓶裝水 | 食品戰爭 | Insider Food (UK vs US Bottled Water | Food Wars | Insider Food)
35:14
- Makes me feel like a granddad yelling at the newfangled water caps that they're forcing on us.
這讓我覺得自己像個老爺爺，對著他們強加給我們的新式水帽大喊大叫。
咖啡可以壯陽！？揭曉咖啡不為人知的歷史 (Sperm, skulls and scandal... the hidden history of coffee | Episode 2 | BBC Ideas)
03:20
- “Excessive use of that newfangled, abominable, heathenish liquor called coffee, which... drying up the radical moisture, has so eunucht our husbands… that they… as unfruitful as those deserts where that unhappy berry is said to be brought.”
「過度飲用這種新奇、可惡又異端，稱之為『咖啡』的液體，榨乾了我們老公的陽氣使他們雄風不再…而他們就如同產出這種令人不悅的果實的那些沙漠一樣貧瘠。」
你還不知道什麼是「群眾外包」嗎？ (Crowdsourcing and Crowdfunding Explained)
03:49
- The point is, relying on the crowd isn't really a newfangled idea.
其實，靠群眾的力量來完成事情不算是什麼新奇的概念，
大人小孩都愛的「品客」是如何在工廠生產的，帶你一探究竟！ (How Pringles Are Made In Factory)
12:29
- Procter & Gamble initially marketed them as Pringles Newfangled Potato Chips, and their novel appeal quickly brought some unexpected scrutiny.
寶潔公司最初將其命名為品客新奇特薯片（Pringles Newfangled Potato Chips）進行銷售，其新奇的吸引力很快引起了一些意想不到的關注。
十大英國美食 (Top 10 Greatest British Foods Dishes)
07:46
- Compared to some of the distinguished dishes on this list, Sticky Toffee Pudding is a bit of a newfangled invention, coming to popularity in the 1970s.
與本榜單中的一些傑出菜餚相比，太妃糖布丁（Sticky Toffee Pudding）算是一種新發明，在 20 世紀 70 年代才開始流行起來。