mortar
US /ˈmɔ:rtə(r)/
・UK /ˈmɔ:tə(r)/
B2 中高級英檢高級
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)研缽
In ancient times a mortar and pestle were used to grind medicine
v.t.及物動詞砌牆；砌磚
The worker mortared the bricks to build a wall
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)(砌磚等用的)砂漿，灰漿
You need to wait until the mortar dries and the wall becomes sturdy
影片字幕
電影裡的爆破場景如何營造出來？好萊塢爆破專家解說（Why Real Explosions Don't Look Like Movie Explosions）
- And we're going to do this in three pots called mortar pots.
我們接著會用上稱作臼罐的三個罐子。
- And we're going to do this in three pots called mortar pots, and
接著燃油會被點燃，產生出一個壯觀、盛大的爆炸效果。
又有新的景點好去了！Netflix 宣佈將於 2025 年推出全新沉浸式體驗樂園！ (Netflix announces new immersive experience coming in 2025)
- This won't be the streamers first investment in brick and mortar.
這不是流媒體第一次投資實體店。
- This won't be the streamer's first investment in brick and mortar.
它的出現正值人們對身臨其境的娛樂方式興趣濃厚之時。
洪水來襲！漂浮學校把教室帶到學生身邊！ (During Floods, Floating Schools Bring the Classroom to Students)
- Rather than brick and mortar buildings, these classrooms float.
這些教室不是磚混建築，而是漂浮在空中。
- Rather than brick-and-mortar buildings, these classrooms float.
這些教室不是磚混建築，而是漂浮在空中。
國際品牌如 Primark、Uniqlo 和 Mango 如何征服美國市場！ (How International Brands Like Primark, Uniqlo And Mango Won Over America)
- Primark has no e-commerce business in the U.S., and it relies on large brick-and-mortar stores like this one in Queens, New York, which is 37,000 square feet of retail space.
Primark 在美國沒有電子商務業務，主要依靠大型實體店，比如這家位於紐約皇后區的實體店，零售面積達 3.7 萬平方英尺。
- and it relies on large brick-and-mortar stores, like this one in Queens, New York, which is 37, 000 square feet of retail space.
西班牙零售商 Mango 和加拿大時尚品牌 Aritzia 都在 2024 年大放異彩。
◄ 德勒斯登聖母教堂 (Dresden Frauenkirche) [HD] ► (◄ Frauenkirche, Dresden [HD] ►)
![◄ 德勒斯登聖母教堂 (Dresden Frauenkirche) [HD] ► (◄ Frauenkirche, Dresden [HD] ►)](https://img.youtube.com/vi/X5OuOaKeBJI/hqdefault.jpg)
- the building team relied on everything from thousands of old photographs, memories of worshippers, and church officials crumbling old purchase orders, detailing the quality of the mortar or pigments of the paint.
建築團隊參考了數千張的老照片、信徒的回憶、教堂人員、以及原先損毀的建材購買清單，其中有詳細描述砂漿的品質或是塗料的色素成分。
- church officials to crumbling old purchase orders detailing the quality of the mortar or pigments of the paint.
在所有數百億個修復工程中所用的石塊裡，
二手挖寶的未來將是這樣嗎？！ (Is this the future of thrifting?)
- We've now expanded from brick and mortar to online to live online.
我們現在已經從實體店面擴展到線上，再到線上直播。
- We've now expanded from brick and mortar to online, to live online.
別搞錯了，這是一門真正的生意。
保育行動：培根斯索普城堡 (Conservation in Action: Baconsthorpe Castle)
- When it rains, it tends to fall on top of the exposed walls, and over time, this can erode the mortar which is holding the stones together, and then the pieces start to fall off.
下雨時，雨水往往會落在裸露的牆壁上，久而久之，就會侵蝕將石塊粘在一起的砂漿，然後石塊就會開始脫落。
- We've been removing the vegetation, clearing out the joints, and then renewing the mortar with the lime-based mortar.
我們一直在清除植被，清理接縫，然後用石灰基砂漿更新砂漿。