morphed
US
・UK
C2 高級
v.i.不及物動詞演變
影片字幕
「傻瓜手機」要捲土重來了嗎？美國越來越多人選擇傻瓜手機，為什麼？ ("Dumbphones" Are Taking Over American Families | Firstpost America)
- This uncomfortable realization often hits hard, making many question if their handy device has morphed into a full-blown obsession.
有時候，一個人花在手機上的時間實在是太多了。
- This uncomfortable realization often hits hard, making many question if their handy device has morphed into a full-blown obsession.
有時候，一個人花在手機上的時間實在是太多了。
想當個「時間管理大師」嗎？聽聽專家是怎麼善用時間提高工作效率 ！(Maximize Productivity With These Time Management Tools | Dr. Cal Newport & Dr. Andrew Huberman)
- So it was like an insomnia-compatible definition of productivity was sort of morphed into this idea of slow productivity, taking your time with it.
這種對於生產力的定義，對於失眠症患者來說更為適合，逐漸演變成了一種慢生產力的概念，即用心慢慢地完成工作。
- So it was an insomnia-compatible definition of productivity was sort of morphed into this idea of slow productivity, taking your time with it.
休假也是如此。聽起來你很擅長根據周遭環境調整你的日程安排，但同時你也有一些固定的時間。
你也叫過另一半「小親親、小寶貝」嗎？！為什麼我們會對愛人使用噁心肉麻的暱稱？ (Why Do We Use Cringey Words for Loved Ones? | Otherwords)
- - Her name's Carrie. - My name's Carrie, and it just kind of morphed into Curry.
- 她叫 Carrie。- 我叫 Carrie，然後就演變成了 Curry。
- My name's Carrie, and it just kind of morphed into Curry.
但有時，如果個小男孩，他的臉頰很圓潤，然後你會說他像個小 Gulabu，因為他有小臉頰。
投資 40 間獨角獸的投資人給你的建議 l Elad Gil (Advice from investor who backed 40 Unicorns l Elad Gil)
- And then that morphed into an API focused on location information.
後來，它演變成了一個以位置資訊為重點的應用程序接口。
- and then that morphed into an API focused on location information.
是以，將產品作為應用程序接口來構建，在當時是一種激進的概念。
葉門為何走向滅亡？阿曼又為何蓬勃發展？ (Why Yemen is Dying & Oman is Booming)
- Al-Qaeda's presence in Yemen eventually morphed into al-Qaeda in the Arabian Peninsula, or ACAP, whose presence in Yemen strained Salah's relationship with the United States, especially after al-Qaeda bombed an American missile cruiser known as the USS Cole as it was docked in a harbor in Aden in 2000, which killed 17 American sailors.
由於薩利赫的外交政策，他們被突然驅逐並流亡回葉門，對國家造成了重大的經濟衝擊。
- Al Qaeda's presence in Yemen eventually morphed into Al Qaeda in the Arabian Peninsula, or acap, whose presence in Yemen strained Saleh's relationship with the United States.
蓋達組織在葉門的存在最終演變成阿拉伯半島蓋達組織（acap），其在葉門的活動加劇了薩利赫與美國的關係緊張。
暑期實習到底有什麼意義？🤔 (What's the point of summer internships?)
- An internship culture so intense that it's morphed America's college kids into hard-o internship seekers first and students second.
實習文化如此濃厚，以至於把美國的大學生們蛻變成了硬梆梆的實習尋求者，其次才是學生。
- This is truly the stuff of nightmares: an internship culture so intense that it's morphed America's college kids into hard-ow internship seekers first and students second.
我的意思是，就像科裡說的，現在是你建功立業的時候了。
拼字這件事 (My Horibal Speling)
- and then those classes slowly morphed into teaching me how to read and spell.
（我稱呼她為 Kool-aid 女士）
- Then those classes slowly morphed into teaching me how to read and spell.
而那些課程也逐漸地演變成為教導我如何閱讀和拼音
性、金錢、謀殺 | 獨家片段 | Hulu (Sex, Money, Murder | Exclusive Clip | Hulu)
- The case morphed into something much greater and bigger.
這起案件演變成了一個更大、更嚴重的事件。
- The case morphed into something much greater and bigger.
我們稱之為 Operation Snowball，因為越深入調查，情況就越糟。