mistake
US /mɪˈstek/
・UK /mɪ'steɪk/
A1 初級英檢初級多益
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)錯誤
She made a terrible mistake when she married him so young
v.t./i.動詞 (及物/不及物)誤解
I mistook her for her sister because they look so alike.
v.t./i.動詞 (及物/不及物)犯錯
Everyone makes mistakes; it's part of learning.
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)誤解
There must be some mistake; I never ordered this item.
v.t./i.動詞 (及物/不及物)誤認
I mistook her for her sister because they look so alike.
影片字幕
為什麼你可以合法地從一艘沉沒的船上偷東西 (Why You Can Legally Steal From a Sinking Ship)
06:55
- the company that owns the ship doesn't need to go to admiralty court with whatever Yahoo happens to paddle up to their multi-million-dollar mistake first;
擁有這艘船的公司不需要去海事法庭與任何雅虎公司合作。碰巧的是，他們的數百萬美元的錯誤首先被劃掉了；通常情況下，發生的事情就是 稱為 "合同搶救"。
- happens to paddle up to their multi-million-dollar mistake first; usually what happens is something
碰巧的是，他們的數百萬美元的錯誤首先被劃掉了；通常情況下，發生的事情就是
失敗並不重要，重要的是「如何」失敗 (It doesn’t matter if you fail. It matters *how* you fail. | Amy Edmondson for Big Think +)
07:10
- Big, huge failure, simple mistake.
巨大的失敗，簡單的錯誤。
- Julia Child, the famous chef, would often have a mistake during her show as she's cooking an omelet or baking a chicken and something would go wrong, and she would just laugh and say.
著名廚師茱莉亞·柴爾德在節目中經常會犯錯誤，例如在煮煎蛋捲或烤雞肉時會出問題，但她只是笑著說：
拿到收據一定要再檢查！美國女子到 Subway 購買三明治卻收到七千美元帳單 (Woman charged $7,000 for Subway sandwich)
02:08
- This is unbelievable because I feel like everyone that sees it has to know that it's a mistake.
這令人難以置信，因為我覺得每個看到它的人都應該知道這是一個錯誤。
- >> I FEEL LIKE EVERYONE SEES IT. HAS TO KNOW THAT IT'S A MISTAKE.
>> 我覺得每個人都看到了必須知道這是一個錯誤。
跟著加拿大人 Bob 學英文系列：教你如何用英語談論錯誤 (How to Talk About Mistakes in English)
03:14
- I made a mistake this morning.
今天早上我犯了一個錯誤。
- When you do something that you weren't planning on doing, we usually describe it with the phrase "I made a mistake."
當你做了一些你不打算做的事情時，我們通常用「我犯了一個錯誤」來描述它。
別再說些虛假的藉口了！如果傷害了你深愛的人，請學會這樣道歉！ (How To Say Sorry For Hurting Someone You Love)
06:20
- Because I want to be there for you in the future. You can count on me moving forward to not repeat that mistake. I really don't want to hurt you."
因為我想在未來的日子裡一直在你身邊。 你可以指望我繼續前進，不會再犯同樣的錯誤。 我真的不想傷害你。」
- count on me moving forward to not repeat that mistake. I really don't want to hurt
希望我在今後的工作中不再重蹈覆轍。我真的不想傷害
生活/遊戲 (Live / Play)
38:01
- I made a mistake. That cost us the game.
我想快點補出打野道具，然後賺到更多
託尼-羅賓斯的十大成功法則 (Tony Robbins's Top 10 Rules For Success)
34:08
- or no? [audience says "yes"] Absolutely. How many of you ever made the fatal mistake
或沒有？ [觀眾說“是”]絕對。 你們有多少人做過的致命的錯誤
- of going to Disneyland or Disney World, and while you're there, made the fatal mistake
的去迪斯尼樂園或迪斯尼世界，和 當你在那裡，取得了致命的錯誤
