milieu
US /mi:'ljə:/
・UK /mi:'ljɜ:/
C1 高級
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)周遭；環境；社會環境
His childhood milieu prepared him for life outside his parent's home
影片字幕
破解謊言就像《別對我撒謊》一樣！- Scam School (Detect Lies Like LIE TO ME! - Scam School)
- If you start in the middle of one of your episodes saying, "Well, whereas this is what you said last time, I'm noticing a certain inconsistency, indeed a certain postmodern milieu of inconsistency," then we might think, "Ooh, that's inconsistent with Brian's usual verbal style." Brian sounds smart today.
如果你在你的其中一集節目中途說：「嗯，而這就是你上次說的，我注意到某種不一致，確實是某種後現代的不一致氛圍」，那我們可能會想：「噢，這跟 Brian 平常的語言風格不一致。」Brian 今天聽起來很聰明。
- a certain postmodern milieu of inconsistency.
剖析與駕馭攻擊性！Huberman Lab 精華 (Understanding & Controlling Aggression | Huberman Lab Essentials)
- supplementation as a way to shift that overall internal milieu from one of providing a lot of internal hydraulic pressure, as it's been called throughout the episode, toward aggressive impulsivity and relax some of that hydraulic pressure and reduce aggressive tendencies.
補充劑來改變整體的內部環境，從提供大量的內部「水壓」，就像本集節目中提到的，導向具攻擊性的衝動，來減緩一些水壓並降低攻擊傾向。
紐約地鐵街頭藝人的生活！ (Life of a New York Subway Performer)
- The first thought was, "I'm not a machine, okay?" And then I noticed that even though the insurance companies weren't paying for the day before surgery and establishing the healing milieu, they would pay for end-of-life extension.
第一個想法是：「我不是機器，好嗎？」然後我注意到，即使保險公司不支付手術前一天的費用，也不會建立治癒的環境，但他們會支付延長生命末期的費用。
- establishing the healing milieu, they would pay for end