mid-flight
US
・UK
A1 初級
adv.副詞在飛行途中
The pilot announced mid-flight that we would experience some turbulence.
adj.形容詞飛行途中的
There was a mid-flight emergency that required the plane to land immediately.
影片字幕
10 位在巡演途中離世的音樂人！ (10 Musicians Who Died While on Tour)
- It's your time to go Ronnie Van Zandt just didn't know it was his time to go following a 1977 performance in Greenville the band boarded a plane to Baton Rouge But ran out of fuel mid-flight upon attempting an emergency landing.
1977年在格林維爾的演出結束後，樂隊登上了飛往巴吞魯日的飛機，但在試圖緊急迫降時，飛機在飛行途中耗盡了燃料。
- but ran out of fuel mid-flight.
二戰時期的跳傘河狸奇聞！ (A WWII Tale of Parachuting Beavers)
- With only one sad and unfortunate casualty, a curious beaver who decided mid-flight to climb on top of his box.
只有一個不幸的犧牲者，一隻好奇的海狸，在飛行途中決定爬到它的箱子頂上。
- With only one sad and unfortunate casualty: a curious beaver who decided mid-flight to climb on top of his box.
只有一個不幸的犧牲者，一隻好奇的海狸，在飛行途中決定爬到它的箱子頂上。
關於飛機，你還相信這七個迷信嗎？！ (7 MYTHS You Still Believe About Airplanes)
- There's even some people who have claimed that human waste that's flushed down those toilets is dumped freely mid-flight, which I promise you is another preposterous myth.
甚至有一些人聲稱沖下那些廁所的人類廢物 在半途被自由傾倒， 我向你保證，這一點是另一個荒謬的錯誤觀念。
- There's even some people who have claimed that human waste that's flushed down those toilets is dumped freely mid-flight, which I promise you is another preposterous myth.
根據FAA的說法，飛行員是不可能在空中傾倒廢物罐的。
飛機維修技師短缺！航空業下一個大挑戰是什麼？ (Why A Shortage Of Airplane Mechanics Is Aviation's Next Challenge)
- United Airlines Boeing 777 bound for Japan had a wheel fall off during takeoff. 2024 brought increased attention to aircraft maintenance with airlines losing tires or pieces of planes mid-flight, and especially the near catastrophe with Alaska Airlines after Boeing didn't reinstall bolts that hold a door plug in place.
美國聯合航空公司一架飛往日本的波音 777 飛機在起飛時輪子脫落。2024 年，航空公司在飛行途中丟失輪胎或飛機部件，尤其是阿拉斯加航空公司因波音公司沒有重新安裝固定門塞的螺栓而險些釀成大禍，使飛機維修問題日益受到關注。
- 2024 brought increased attention to aircraft maintenance, with airlines losing tires or pieces of planes mid-flight.
這些都裝在每天運送數百萬人的飛機上。
美國為什麼要從天上灑數十億變種蒼蠅？ (Why Is The US Dropping Billions Of Mutant Flies From The Sky?)
- Each week, 100 million flies are loaded into rotating dispersal machines to be released mid-flight in a finely tuned balance of drop rate, speed and altitude.
這樣就可以防止任何螺旋蟲再次到達北方。
- Each week, 100 million flies are loaded into rotating dispersal machines to be released mid-flight in a finely tuned balance of drop rate, speed, and altitude.
每週，1 億隻蒼蠅被裝進旋轉的驅散機，在飛行途中被放飛，在下降速度、速度和高度上進行微調平衡。
你的時光機壞了 😱— 竟然發生在歷史最糟糕的時刻！ (Your Time Machine Broke - At The Worst Time In History)
- Above you, a griffon flyer with wings spanning nearly a meter and beating like helicopter blades catches a Palaeodictyoptera mid-flight.
在你的頭頂上，一隻翅膀長達近一米、像直升機葉片一樣拍打著翅膀的獅鷲飛鳥在飛行途中抓住了一隻古蝶類。
- Above you, a griffin fly with wings spanning nearly a metre and beating like helicopter blades catches a paleodictyoptera mid-flight.
在你的頭頂上，一隻翅膀長達近一米、像直升機葉片一樣拍打著翅膀的獅鷲飛鳥在飛行途中抓住了一隻古蝶類。
Enderborn【CC中英字幕】｜超酷的異世界冒險！ (Enderborn【CC中英字幕】)
- Grabs his bow 'cause his bow Steve hits in mid-flight.
巡遍到了遠處，他找到了堡壘
- grabs his bow, cause he's pro, Steve hits him mid flight
他拉起弓，拉到最緊，並如他預期般命中
9套真正適合飛機狹小座位、又讓你瞬間變時髦的旅行穿搭！ (9 Travel Outfits That Actually Work in Small Airplane Seats)
- If you're stuck in the middle cramped airplane seats you are going to need these non travel outfit ideas. Your job as a passenger will be to choose the colors that you like and pants that fit your midlife style and body type. As a pilot's wife I have flown standby even on the back row of the airplane and I have learned what not to wear and what to wear when you are squeezed like a mammogram between two other passengers in a really small airplane seat. The number one outfit idea is strategic for travel. Cardigans worn over a neutral colored shirt will help protect the shirt that you're wearing and a cardigan is easy to take off in a really tight airplane seat. A cardigan can be worn in the airplane or over another outfit during your vacation. My travel tip is to wear your bulkiest shoes inside the airplane. Travel outfit number two is comfortable for your flight and it has water repellent features especially if you need it for a Christmas market trip you're going to or for a river cruise trip you want to pack for but you can wear them comfortably because of these features. Number one the waistband is elastic it has stretch to it the leg parts are super thin so it's not going to cut off your blood flow. I wear a large in these as well as my hiking pants that I usually show on here as well. One travel tip for that airplane outfit of joggers or hiking slicky type pants is choose that color strategically so that you can wear it with your airplane outfit but also with vacation outfits so you're not packing more pants because you've been strategic inside that cramped airplane seat. Wear a non-spongy super cheap fleece as a top layer inside a cold airplane seat. This aqua colored fleece is incredibly high quality fleece but it's also on Amazon. I cannot make Amazon items pop up down below like right here for you to tap on while I speak but you can shop by going to the dot dot dot more paragraph right underneath this video to see it. Fleece is number one thin for travel but it is also number two effective in retaining your body heat if you are cold and pack that fleece with one pair of undies and a couple of pairs of socks in case your carry-on luggage gets lost and use it as a pillow mid-flight or pull out the fleece if you get cold. It's thin enough where putting it on is not going to be too hard between two passengers. Depending on your vacation destination choose your t-shirt that you wear in the airplane strategically. For European trips and even travel outfits I try to stay with with short sleeve shirts because I can layer so easily and not be overheated. If you're going to be skiing
如果你被困在中間狹窄的飛機座位上，你會需要這些非旅行裝扮的點子。作為乘客，你的工作就是選擇自己喜歡的顏色，以及適合自己中年風格和體型的褲子。作為一名飛行員的妻子，我坐過候補飛機，甚至是飛機的後排，我知道了當你像做乳房X光檢查一樣被擠在兩個乘客之間的狹小的飛機座位上時，什麼衣服不能穿，什麼衣服該穿。頭號穿衣理念就是旅行中的策略。在中性色襯衫外穿一件開襟毛衫，有助於保護你穿的襯衫，而且開襟毛衫在狹小的飛機座位上很容易脫掉。開襟羊毛衫既可以在飛機上穿，也可以在度假期間套在另一件衣服外面。我的旅行建議是在飛機上穿
- and use it as a pillow mid-flight or pull out the fleece if you get cold.
為何聰明人也會有冒牌者症候群？(以及解決辦法！) (Why Smart People Struggle With Imposter Syndrome (And How to Fix It))
- Like if you are making a life or death decision, if you are a pilot mid flight or diffusing a bomb.
像是如果你正在做關乎生死的決定，如果你是飛行中的飛行員，或是正在拆除炸彈。
- Now, of course, high standards do have a time and place, like if you are making a life or death decision, if you are a pilot mid-flight or diffusing a bomb.
但在生活和工作的多數領域，這只會拖慢你的腳步。