menacing
US / ˈmɛnɪsɪŋ/
・UK /ˈmenəsɪŋ/
B2 中高級
v.t.及物動詞恐嚇；威脅；危及
影片字幕
聊24小時也沒問題！「AI老奶奶」成功幫助打擊電信詐騙！ (This 'AI granny' is taking on telephone scammers)
- Able to hold calls autonomously and not requiring any input from her creators, Daisy combines various generative AI models to hold human-like conversations with her menacing callers.
黛西能夠自主接聽電話，不需要創造者的任何輸入，她結合了各種人工智能生成模型，與來勢洶洶的來電者進行類似人類的對話。
- Able to hold calls autonomously and not requiring any input from her creators, Daisy combines various generative AI models to hold human-like conversations with her menacing callers.
我們之所以使用人工智能，是因為它不會睡覺。
關於碳捕捉的最大謊言！ (The Biggest Lie About Carbon Capture)
- This is extremely menacing because using carbon capture in order to get carbon dioxide to then get more fossil fuels out of the earth to burn to create more carbon dioxide is not going to help our issue with climate change.
這是非常危險的，因為使用碳捕集技術來獲取二氧化碳，然後從地球上獲取更多的化石燃料，再通過燃燒來產生更多的二氧化碳，這無助於解決我們的氣候變化問題。
- It's a menacing way for them to continue to look for more oil while saying that they're investing in this type of technology that might help climate change.
他們一方面繼續尋找更多的石油，另一方面卻說他們正在投資這種可能有助於氣候變化的技術，這種做法可謂來勢洶洶。
LIVE：川普針對美國襲擊委內瑞拉、馬杜羅被捕發表演說！ (LIVE: Trump speaks after US strikes on Venezuela, Maduro capture)
- Furthermore, under the now deposed dictator, Maduro, Venezuela was increasingly hosting foreign adversaries in our region and acquiring menacing offensive weapons that could threaten U.S.
- Furthermore, under the now deposed dictator, Maduro, Venezuela was increasingly hosting foreign adversaries in our region and acquiring menacing offensive weapons that could threaten U.S.
川普召開記者會談論美國攻擊委內瑞拉 | DW 重點新聞 (Trump press conference on US attack on Venezuela | DW News)
- Furthermore, under the now-deposed dictator Maduro, Venezuela was increasingly hosting foreign adversaries in our region and acquiring menacing offensive weapons that could threaten U.S.
- Furthermore, under the now deposed dictator Maduro, Venezuela was increasingly hosting foreign adversaries in our region and acquiring menacing offensive weapons that could threaten U.S.
盤點10種最離奇的中世紀怪物！ (Top 10 Strangest Medieval Monsters)
- Number four, snails. One of my personal favorites, like the salamander, medieval snails are based on their real-life counterparts, but deviate wildly from what you'd find in nature. Manuscripts portray snails as enormous, weapon-wielding juggernauts menacing knights and helpless villagers. Hilariously, historians aren't entirely sure why so many margins of medieval text feature these supersized mollusks, with theories ranging from political propaganda to the snails representing the slow but inevitable approach of death which awaits us all.
第四，蝸牛。和蠑螈一樣，中世紀的蝸牛也是我個人的最愛之一，它們的原型是現實生活中的蝸牛，但卻與自然界中的蝸牛大相徑庭。手稿將蝸牛描繪成巨大的、揮舞著武器的巨獸，威脅著騎士和無助的村民。令人捧腹的是，歷史學家並不完全清楚為什麼中世紀文字的許多空白處都有這些超大軟體動物的身影，各種說法不一而足，有的認為是政治宣傳，有的則認為蝸牛代表著等待我們所有人的緩慢但不可避免的死亡。
- Manuscripts portray snails as enormous weapon-wielding juggernauts, menacing knights and helpless villagers.
為什麼《Aftersun》是影史經典？（含劇透！） (Why Aftersun is a Masterpiece | *Spoilers*)
- But to Callum, water is dark, menacing, and bottomless.
但對卡勒姆來說，水是黑暗的、來勢洶洶的、深不見底的。
- But to Calum, water is dark, menacing, and bottomless.
在這個年齡段，你開始對人際關係和人產生更濃厚的興趣。
88rising：東西文化交融，一次引爆全球的病毒式熱門！ (At 88rising, East Meets West, One Viral Hit at a Time)
- Just, like, it was menacing, bro.
在一個陰暗的停車場頂上。
- Just like, it was menacing, bro.
就像，它是凶險的，兄弟。
阿凡達：火與灰特別收錄 - 灰燼族人 (2025)！ (Avatar: Fire and Ash Featurette - The Ash People (2025))
- Varang, she's this menacing, fallen Na'vi.
他們的領袖是一位名叫Varang的可怕戰士。
- She's this menacing, fallen Na'.
她是個凶猛、墮落的Na'vi。
轟動全臺！《鈴鐺聖歌》最不可思議的真實故事！ (The Unbelievable Story of the Carol of the Bells)
- to my ears, although on the surface it seems joyous and light, the Carol of the Bells has always had this dark, menacing undertone as well.
在我看來，雖然《鐘聲頌歌》表面上看起來歡快、輕盈，但其實它一直都帶有黑暗、危險的意味。
- To my ears, although on the surface it seems joyous and light, the Carol of the Bells has always had this dark, menacing undertone as well.
凱文回到家中為強盜佈下陷阱。
