menacing
US / ˈmɛnɪsɪŋ/
・UK /ˈmenəsɪŋ/
B2 中高級
v.t.及物動詞恐嚇；威脅；危及
影片字幕
關於碳捕捉的最大謊言！ (The Biggest Lie About Carbon Capture)
- This is extremely menacing because using carbon capture in order to get carbon dioxide to then get more fossil fuels out of the earth to burn to create more carbon dioxide is not going to help our issue with climate change.
這是非常危險的，因為使用碳捕集技術來獲取二氧化碳，然後從地球上獲取更多的化石燃料，再通過燃燒來產生更多的二氧化碳，這無助於解決我們的氣候變化問題。
- It's a menacing way for them to continue to look for more oil while saying that they're investing in this type of technology that might help climate change.
他們一方面繼續尋找更多的石油，另一方面卻說他們正在投資這種可能有助於氣候變化的技術，這種做法可謂來勢洶洶。
川普召開記者會談論美國攻擊委內瑞拉 | DW 重點新聞 (Trump press conference on US attack on Venezuela | DW News)
- Furthermore, under the now-deposed dictator Maduro, Venezuela was increasingly hosting foreign adversaries in our region and acquiring menacing offensive weapons that could threaten U.S.
- Furthermore, under the now deposed dictator Maduro, Venezuela was increasingly hosting foreign adversaries in our region and acquiring menacing offensive weapons that could threaten U.S.
聊24小時也沒問題！「AI老奶奶」成功幫助打擊電信詐騙！ (This 'AI granny' is taking on telephone scammers)
- Able to hold calls autonomously and not requiring any input from her creators, Daisy combines various generative AI models to hold human-like conversations with her menacing callers.
黛西能夠自主接聽電話，不需要創造者的任何輸入，她結合了各種人工智能生成模型，與來勢洶洶的來電者進行類似人類的對話。
- Able to hold calls autonomously and not requiring any input from her creators, Daisy combines various generative AI models to hold human-like conversations with her menacing callers.
我們之所以使用人工智能，是因為它不會睡覺。
LIVE：川普針對美國襲擊委內瑞拉、馬杜羅被捕發表演說！ (LIVE: Trump speaks after US strikes on Venezuela, Maduro capture)
- Furthermore, under the now deposed dictator, Maduro, Venezuela was increasingly hosting foreign adversaries in our region and acquiring menacing offensive weapons that could threaten U.S.
- Furthermore, under the now deposed dictator, Maduro, Venezuela was increasingly hosting foreign adversaries in our region and acquiring menacing offensive weapons that could threaten U.S.
線上撲克黑暗的真相！ (Online Poker’s Dirty Secret)
- A lot of the online stuff about them made them seem quite menacing.
網上很多關於他們的資料都讓人覺得他們來勢洶洶。
- A lot of the online stuff about them made them seem quite menacing.
他們很快發現，如果通宵達旦地與地球另一端的美國人玩撲克牌，就能賺點錢。
2024年最讓你驚掉下巴的電影結局 Top 10！ (Top 10 Most Surprising Movie Endings)
- This both emphasizes Lecter's menacing presence and sets up that he's chasing his next target.
這既強調了 Lecter 令人不安的存在，也預示著他正在追捕下一個目標。
- This both emphasizes Lecter's menacing presence and sets up that he's chasing his next target.
Dignam 甚至不需要說話，就能表達他壓抑的憤怒和尋求復仇的渴望。
流行歌中10個超明顯的隱晦雙關語！ (Top 10 Blatant Innuendos In Pop Songs)
- However, despite some humdrumming about how Relax freely celebrated its frank and explicit sexuality, the musical side of things seemed to echo this sentiment as well, as the booming bass and pulsing synth drives home Relax with a vibe that's almost menacing with how intensely it intends to make its presence known as an ode to catch and release seduction.
然而，儘管有人對 Relax 公開頌揚其直白露骨的性愛感到議論紛紛，這首歌的音樂性似乎也呼應了這種情感，強勁的貝斯和脈動的合成器，讓 Relax 散發出一種近乎威脅的氛圍，強烈地宣告其「誘惑與放手」頌歌的存在。
- Despite some humdrumming about how Relax freely celebrated its Frank and explicit sexuality, the musical side of things seemed to echo this sentiment as well, as the booming bass and pulsing synth drives home Relax with a vibe that's almost menacing with how intensely it intends to make its presence known as an ode to catch and release seduction.
如果我們要試著數出歌曲中用了多少隱喻來代替性器官或性行為，我們在這裡會待上一整天。Flo Rida 的 Whistle 其實兩者都有提及，因為這首歌毫不避諱地頌揚了一種非常特定的行為。
