meanwhile
US /ˈminˌhwaɪl, -ˌwaɪl/
・UK /ˈmi:nwaɪl/
A2 初級英檢中級
adv.副詞同時 ； 與此同時
My husband works every day, meanwhile, I take classes at the university
n.名詞與此同時
Bill was getting ready. In the meanwhile, she called he mother
adv.副詞然而
Some people prefer coffee; meanwhile, others prefer tea.
影片字幕
跑步熱潮再起！更多紐西蘭人投入跑步運動！ (Running booms as more Kiwis hit the pavement)
- Big name sports retailers like Rebel Sport have meanwhile seen a significant increase in sales of running shoes over the past 12 months.
與此同時，像 Rebel Sport 這樣的大牌體育零售商在過去 12 個月中的跑鞋銷售額也有大幅增長。
- Meanwhile there's calls for those new to running to be aware of injuries.
與此同時，還有人呼籲剛開始跑步的人要注意受傷。
重返月球：這一次人類為何而戰？揭秘中美太空競賽背後的戰略角力（Why are we going back to the Moon? - BBC World Service）
- Meanwhile, China was building its own Moon programme.
重返月球是我們太空計畫的重要一步。
- Meanwhile, China was building its own Moon programme.
同時，中國正在建立自己的月球計畫。
Ozzy Man 評論：期望值 vs 現實 #2！ (Ozzy Man Reviews: Expectations vs Reality #2)
- Me Ok yeah nah he's done He's going home Big hoppy hop followed by a roly poly Wowee We all wanna tie our shoelaces like this guy We do Realistically This is most of us Our shoelaces are on fire Well we're oblivious Absolutely oblivious Look at this cheeky Adonis I wanna make it clear He climbed a ladder while doing 360s In ripped jeans Woah Now he's playing hacky sack Ho ho ho The ball is on his nose Fair dinkum He's like a seal Whenever us normal unenhanced individuals Do ladder tricks It goes like this Yeah We end up concussed Oh ziplining to the nearest supermarket Easy peasy We can all do that From one average bastard To me fanbase of average bastards I reckon we can all Oh no This is us isn't it We're both people simultaneously We're the bloke who is stuck And we're also the bloke who got stuck Trying to save the bloke Who is stuck Come on Be a hero Big push 3 2 1 Awwww Shit Cue the song that we're on a road to nowhere Or a zipline To nowhere Ah yes Harness the power of umbrella Give him a puuuuuuuuuuuuuuuu Nah Fucked it This fella is practicing breakdancing In front of a decrepit building He keeps spinning and spinning He's like a perpetual fuckin' motion machine He could power a whole city He is a renewable source of clean energy Oh meanwhile this guy is like All of the greenhouse gases When you see something like Over the back putting wizardry in golf Naturally a mere mortal will want to do something similar Instead you fall on your ass And end up in a river Don't try that at home Or anywhere Overall we can dream And think we're like this slick cool Wedgie-less guy Who has no time to wait for an escalator To transport him to the bottom I descend on my terms But in reality we're all just this drunk bloke Walking in the wrong direction And that's okay Cause he'll get there In the end He'll get there
我們都想像這傢伙一樣繫鞋帶 我們確實這麼做了 現實中，我們大多數人的鞋帶都著火了 我們視而不見，絕對視而不見 看看這個厚臉皮的阿多尼斯，我想說清楚 他穿著破牛仔褲，一邊做360度旋轉一邊爬梯子 哇哦，現在他在玩黑客麻袋 吼吼，球在他鼻子上他就像個海豹 每當我們這些普通人在梯子上玩花樣的時候 就會這樣 是啊，我們最後會腦震盪 哦，拉鍊拉到最近的超市 小菜一碟，我們都能做到 從一個普通混蛋到我的普通混蛋粉絲團 我想我們都能做到 哦，不，這就是我們，不是嗎？我們也是被卡住的人 我們也是被卡住的人 我們也是被卡住
- Aww, meanwhile this guy is like, "All of the greenhouse gases." When you see something like over-the-back putting wizardry in golf, naturally a mere mortal will want to do something similar.
Nike 為什麼會面臨挑戰？ (Why Nike Is Struggling)
- Meanwhile, net sales of emerging competitors Hoka and OnRunning have both increased over 30% in recent quarters.
與此同時，新興競爭對手 Hoka 和 OnRunning 的淨銷售額在最近幾個季度都增長了 30% 以上。
- Meanwhile, net sales of emerging competitors Hoka and OnRunning have both increased over 30% in recent quarters.
與此同時，新興競爭對手 Hoka 和 OnRunning 的淨銷售額在最近幾個季度都增長了 30% 以上。
川普痛批「取消文化」卻慶祝柯爾伯被停播！ (Trump, who bemoaned cancel culture, celebrates Colbert's cancellation)
- Meanwhile, Donald Trump spent the day targeting Colbert's competitors, declaring on Truth Social that Jimmy Kimmel and Jimmy Fallon are next on the chopping block and taking early credit for their downfall.
與此同時，唐納德-特朗普整天都在針對科爾伯特的競爭對手，在 "真相社交 "網站上宣稱吉米-金梅爾和吉米-法倫是下一個被 "砍掉 "的人，併為他們的下臺早早立下了汗馬功勞。
- Meanwhile, Donald Trump spent the day targeting Colbert's competitors, declaring on Truth Social that Jimmy Kimmel and Jimmy Fallon are next on the chopping block and taking early credit for their downfall.
與此同時，唐納德-特朗普整天都在針對科爾伯特的競爭對手，在 "真相社交 "網站上宣稱吉米-金梅爾和吉米-法倫是下一個被 "砍掉 "的人，併為他們的下臺早早立下了汗馬功勞。
