請輸入想查詢的單字或片語
matilda
US
・UK
A1 初級
prop. n.專有名詞瑪蒂爾達 (名字)
Matilda is a popular name for girls in many countries.
prop. n.專有名詞瑪蒂爾達 (角色)
Matilda is the main character in Roald Dahl's novel of the same name.
n.名詞瑪蒂爾達 (歌曲)
"Waltzing Matilda" is considered Australia's unofficial national anthem.
n.名詞瑪蒂爾達 (舞蹈)
They performed the Matilda at the school dance.
影片字幕
【聽Podcast學英文】帶你認識真正的威利旺卡！ (Meet a real Willy Wonka ⏲️ 6 Minute English)
- In Britain, millions of kids grow up reading the books of Roald Dahl. Before his death in 1990, Roald Dahl wrote over 30 children's books, including bestsellers like Matilda and The BFG. But one book in particular is many people's favourite – Charlie and the Chocolate Factory.
在英國，數百萬孩子都是讀著羅爾德-達爾的書長大的。在 1990 年去世之前，羅爾德-達爾寫了 30 多本兒童讀物，其中包括《瑪蒂爾達》和《BFG》等暢銷書。但有一本書是許多人的最愛--《查理和巧克力工廠》。
- Before his death in 1990, Roald Dahl wrote over 30 children's books, including bestsellers like Matilda and The BFG.
如果這個故事聽起來耳熟，那麼也許他小時候也夢想過以品嚐巧克力為生。在本節目中，我們將見到現實生活中的威利-旺卡--他的工作正是發明和品嚐巧克力棒。和往常一樣，我們還將學到一些有用的新詞彙。
我們曾經郵寄兒童？| 奇怪的美國曆史 (We used to MAIL CHILDREN? | Strange US History)
- And Jesse and Matilda Bague are planning a visit with Grandma for their eight-month-old son, James.
傑西（Jesse）和瑪蒂爾達-巴格（Matilda Bague）正計劃帶八個月大的兒子詹姆斯（James）去看望外婆。
- So, did Jesse and Matilda wrap James up in a box and drop him off at the nearest post office?
那麼，傑西和瑪蒂爾達是不是把詹姆斯包在一個盒子裡 然後把他扔到了最近的郵局？
特朗普的 50 天最後期限：普京的機會之窗？| DW News (Trump's 50-day deadline: A window of opportunity for Putin? | DW News)
- Military Analyst Matilda Zagrimoso with King's College London.
倫敦國王學院的軍事分析師瑪蒂爾達-扎格里莫索（Matilda Zagrimoso）。
這個厚臉皮木偶誕生自辦公用品 (This Cheeky Puppet was Born from Office Supplies)
- Oh, okay, bye Matilda.
好吧 再見 瑪蒂爾達
- Oh, too slow, Matilda.
太慢了 瑪蒂爾達
歡迎來到德瑞鎮 20 個令人震驚的時刻！ (Top 20 Shocking Moments in Welcome to Derry)
- Young actors Arian Escartaya and Matilda Lawler deliver a truly heartbreaking scene that ends with each declaring their love.
年輕演員 Arian Escartaya 和 Matilda Lawler 獻上了一場令人心碎的戲，最後兩人互訴衷情。
紐約最讚烤肉店！300人用餐尖峰時刻的現場直擊 | 全程服務 (Inside The Dinner Rush Serving 300 People At NYC's Best Kebab Restaurant | Full Service)
- We've got Juana, Rosario, and Matilda, our prep manager.
我們有 Juana、Rosario，還有我們的備料經理 Matilda。
- Matilda and her cousin Lorena came up with this program that makes everything work a little easier.
Matilda 和她的表妹 Lorena 設計了一個讓所有事情都變得更輕鬆的計畫。
無神論算不算宗教？Crash Course 宗教學 #13 (Is Atheism a Religion?: Crash Course Religions #13)
- Suffragist Matilda Joslyn Gage pointed out similar religious hypocrisy when fighting for the rights of women and in the 21st century, we've seen the rise of a movement known as New Atheism, popularized by writers like Sam Harris and Richard Dawkins.
爭取婦女選舉權的 Matilda Joslyn Gage 在為女性爭取權益時，也指出了類似的宗教虛偽。在21世紀，我們看到了一場被稱為「新無神論」的運動興起，由 Sam Harris 和 Richard Dawkins 等作家推廣。
啤酒燉牛肉配芥末餃子 | Gordon Ramsay (Beef & Ale Stew with Mustard Dumplings | Gordon Ramsay)
- Oh, Matilda.
哦，瑪蒂爾達
學英文就看這部！《瑪蒂達》經典電影學英文！ (Learn English with MOVIES — Matilda)
- Wow, Matilda, you know how to multiply big numbers.
哇，Matilda，妳好厲害，會算這麼大的數字。
- Matilda was one of my favorites when I was a kid.
Matilda 小時候我最喜歡的角色之一就是她。
聯合國：蘇丹暴行是「種族滅絕的標誌」 | BBC News (Sudan atrocities 'hallmarks of genocide', UN says | BBC News)
- Want to speak to Matilda Devou, who's an advocacy manager for the Norwegian Refugee Council in Sudan.
我們想和挪威難民理事會在蘇丹的倡導經理 Matilda Vu 談談。
- Matilda Devou, thank you very much indeed for joining us there from the Norwegian Refugee Council.
Matilda Devou，非常感謝您從挪威難民理事會加入我們。