matchmaking
US /ˈmætʃˌmekɪŋ/
・UK /'mætʃmeɪkɪŋ/
C2 高級
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)做媒
She found her mother's efforts at matchmaking annoying.
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)婚姻介紹服務
Online matchmaking services have become increasingly popular, offering a convenient way to meet potential partners.
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)配對活動
The company organized a matchmaking event to connect investors with promising startups.
影片字幕
同志與嘗試：和洛杉磯最帥的男人來場盲目約會！ (Gay & Trying: To Set a Blind Date With The Hottest Guy In Los Angeles)
19:01
- Matchmaking is one of the oldest professions.
matchmaking 是最古老的行業之一。
動視暴雪做過的最糟糕的10件事 (Top 10 Worst Things Activision Blizzard Has Done)
10:51
- But worst of all was Activision's patent for a matchmaking technique that would drop players who had bought items through micro transaction into matches that would make those weapons highly effective.
但最糟糕的是動視的一項對戰技術專利，它可以讓通過微交易購買物品的玩家掉入比賽中，使這些武器發揮出很高的效力。
阿帕娜的5大旅行目的地 (Aparna’s top 5 travel destinations)
03:15
- This is Aparna from Indian Matchmaking.
我是印度婚介所的阿帕娜。
同志兒子向亞洲父母出櫃被罵 隔壁桌的你會怎麼做？(Young man comes out as gay to his traditional Asian parents l What Would You Do?)
08:12
- This trio seems to find her matchmaking techniques amusing.
這個三人組覺得她牽紅線的方法很好笑
東京隱藏的當地酒吧 | 新橋夜生活探險 ★ ONLY in JAPAN (Tokyo’s Hidden Local Bars | Shimbashi Nightlife Adventure ★ ONLY in JAPAN)
18:51
- This is Uraramama, who is deeply involved in matchmaking with her customers who are interested in finding the right person.
這就是 Uraramama，她為那些希望找到合適對象的客戶牽線搭橋。
- But this is a matchmaking snack after all, what's that all about?
不過，這畢竟是個相親點心，到底是怎麼回事呢？
你還沒聽說過的日本最酷藝術村！能登半島に來て大感動した件！ (The Coolest Art Village In Japan You Haven't Heard Of (Yet)! 能登半島に来て大感動した件！)
10:13
- Known as an enmusu beach, or a matchmaking beach, this is a place for couples to visit to solidify their relationship.
這裡被稱為 enmusu 海灘或相親海灘，是情侶們鞏固感情的地方。