mass-market
US
・UK
B2 中高級
adj.形容詞大眾市場的
The product is designed for the mass-market, appealing to a wide range of consumers.
影片字幕
20大受審查的電子遊戲 (Top 20 Censored Video Games)
18:45
- This zombie slaying game was essentially abandoned, both Australia and Germany as it was denied a rating and therefore could not be sold according to the censor boards, the graphic violence exceeded what was acceptable and the game needed to be significantly censored for mass market release at the time.
這款屠殺殭屍的遊戲基本上被放棄了，澳洲和德國都是如此，因為它被拒絕評級，是以根據審查委員會的規定不能出售，圖形暴力超出了可接受的範圍，而且遊戲在當時的大眾市場發行需要進行大幅審查。
為什麼蘋果、三星和谷歌需要彼此 (Why Apple, Samsung and Google Need Each Other)
10:37
- So on a super popular mass market product like the iPhone any third party services that get chosen as a default automatically inherit millions of users.
是以，在 iPhone 這種超級流行的大眾市場產品上，任何被選為默認設置的第三方服務都會自動繼承數百萬用戶。
索尼最佳耳機升級：索尼 WH-1000XM6 上手體驗 (Sony’s best headphones get an upgrade: Sony WH-1000XM6 hands-on)
05:24
- You still get LDAC for higher-quality Bluetooth streaming, but these are mass-market noise-canceling headphones.
您仍然可以通過 LDAC 獲得更高質量的藍牙串流，但這只是一款大眾市場的降噪耳機。
比人血和香檳王還貴！？印表機墨水到底為什麼這麼貴！ (Why Printer Ink Is So Expensive | So Expensive)
04:50
- In 1988, Hewlett Packard achieved just that with the first mass market inkjet printer, which sold for about $1,000.
1988 年，惠普公司以第一臺面向大眾市場的噴墨印表機實現了這個目標，而該機種的售價約為 1,000 美元。
華為到底怎麼了？！揭開華為被全面封殺的秘密！ (The Huawei ban is MUCH bigger than you think)
04:39
- It was the year of Apple's IPO, the year that the personal computer evolved from a niche hobby into a mass-market consumer product.
這是蘋果首次公開募股的一年，也就是電腦從個人愛好發展成為大眾市場消費產品的一年。
美國人為何這麼愛「花生醬」？ (Why Americans Are Obsessed With Peanut Butter)
14:02
- So hydrogenation is really the key to peanut butter becoming a mass market phenomenon.
是以，氫化確實是花生醬成為大眾市場現象的關鍵。
這支「筆」改變了世界，它是怎麼辦到的？ (How This Pen Changed The World)
09:17
- And so although the design was great, he never achieved mass-market success.
是以，雖然設計很棒，但他從未在大眾市場取得成功。
Modelo 如何利用數據成為美國頂級啤酒 | WSJ The Economics Of (How Modelo Used Data to Become America’s Top Beer | WSJ The Economics Of)
07:10
- But Constellation was really pushing to give the brand a mass market appeal.
但是，Constellation 確實在努力使該品牌具有大眾市場吸引力。
【科技】劃時代設計：折疊螢幕手機！ (Folding phones spark new era of experimentation)
02:59
- Mass market consumers don't have either the means or the willingness to spend that much money and then figure out what they're going to do with it.
大眾市場消費者沒有辦法或是意願去花那麼多錢，然後買了之後還要想該拿來做什麼。
- But equally, it could be many years before a folding smartphone is affordable enough for the mass market.
但話說回來，折疊手機大概也要花上幾年才會降到大眾市場得以負擔的價位。
