marco
US
・UK
A1 初級
prop. n.專有名詞馬可 (名字)
Marco is a common Italian name.
n.名詞馬可波羅 (遊戲)
Let's play Marco Polo in the pool.
影片字幕
麥克·華茲將卸任國家安全顧問職位，美國媒體報導 | BBC News (Mike Waltz to leave national security adviser role, US media reports | BBC News)
- There you see it on the screen CBS our partner in America reporting that in terms of sources talking to them and let's speak to Tom Bateman our State Department correspondent and Tom let me start by asking you about this breaking news we'll come to that resources deal a little later but these are the first casualties of this Trump administration for people who perhaps don't know some of the background just remind people about that whole huge controversy around the signal chat group yeah absolutely and first of all to let you know that the White House being asked about this as you would imagine at the moment saying that it won't comment on reports from anonymous sources but as you say our colleagues at CBS quoting several sources saying that Mike Waltz and Alex Wong will leave their positions today and as you say that would be a highly significant moment the first to leave their posts in any senior official position in this second Trump administration now as for Mike Waltz it's it's interesting that we've heard a lot less from him publicly he's been a lot less publicly visible over the last few weeks having gone from a position of really high visibility in the administration I mean I remember being in the room as a group of journalists interviewed him and Marco Rubio the Secretary of State in Saudi Arabia when the administration had just met the Russians the first meeting between the minister of the US administration and the Russians in quite a significant amount of time so he was at the highest profile levels of foreign policy for the administration and then we had March which was that signal chat that was set up by Mike Waltz the National Security Advisor included several high-level officials in that and others working for them and he had mistakenly included Jeffrey Goldberg the editor of the Atlantic magazine who then broke the story about how this signal chat had been set up in which Pete Hegseth the Defense Secretary shared what the administration denied was classified information but was clearly attack plans for the bombing of Houthi positions in Yemen but not only that row about classified information being used on a commercial chat application at the most senior levels of the US administration but also sort of deeply embarrassing internal discussions between the members of the administration about first of all whether they wanted to go ahead with this plan to bomb the Houthis because some members of the administration particularly J.D.
你在螢幕上看到的是CBS，我們在美國的合作伙伴報道了消息人士的談話，讓我們採訪國務院記者湯姆-貝特曼（Tom Bateman），湯姆，讓我先問你關於這個爆炸性新聞，我們稍後再談資源交易，但這些是特朗普政府的第一批傷亡，對於那些可能不知道一些背景的人來說，這只是提醒人們注意圍繞信號哈拉組的整個巨大爭議。首先要告訴大家的是，白宮在被問及此事時表示，不會對匿名消息來源的報道發表評論，但正如你所說，哥倫比亞廣播公司（CBS）的同事援引多位消息人士的話稱，邁克-華爾茲（Mike Waltz）和亞歷克斯-王（Alex
- I mean, I remember being in the room, uh, as a group of journalists interviewed him and Marco Rubio, the Secretary of State, uh, in, uh, Saudi Arabia when the administration had just met the Russians, the first meeting between the administra the, uh, US administration and the Russians in quite a significant amount of time.
湯姆，我們就到這裡，非常感謝你帶我們瀏覽了這一突發事件的早期分析，貝恩德感謝你從白宮發來的消息，正如貝恩德所說，特朗普總統將出席一個現場活動，我想他將其描述為在接下來的幾分鐘內舉行的祈禱活動，正如我們的兩位記者所說，像這樣的消息你會期待來自總統本身的確認，所以也許我們可能會在接下來的幾分鐘內得到這個消息，我們將密切關注總統正在進行的現場活動。
西班牙當地人終極攻略！ (The Ultimate Locals’ Guide to Spain)
- It was promoted by Marco Vipsanio Agrippa, the right-hand man of Emperor Octavio Augusto.
它是由奧克塔維奧-奧古斯托皇帝的得力助手馬爾科-維普薩尼奧-阿格里帕推動的。
- It was promoted by Marco Vipsanio Agrippa, the right-hand man of Emperor Octavian Augusto.
你可能會認為，我們上一次在這裡欣賞戲劇已經是幾千年前的事了。
加國外長談關稅：『加美關係將永不復再！』 ('The relationship between Canada and the US will never be the same’: Canadian FM on tariffs)
- I was at NATO last week, saw Marco Rubio, Secretary of State had some constructive conversations, but at the same time, we're still under tariffs for steel and aluminum.
我上週參加了北約會議，看到國務卿馬可-盧比奧（Marco Rubio）進行了一些建設性的對話，但與此同時，我們仍在徵收鋼鋁關稅。
- I was at NATO last week, saw Marco Rubio, Secretary of State, had some constructive conversations,
由於汽車行業的原因，我們仍被徵收關稅。
川普準許攻擊伊朗計畫！CBS獨家報導 | BBC News (Donald Trump approves plans to attack Iran, CBS reports | BBC News)
- Counterpart Marco Rubio in Washington today Well earlier I was speaking to our political Correspondent Joe Pike in Westminster to get more of a sense of the UK's position on all of this The UK's position is evolving and evolving because the key message of Escalation we've heard from UK government ministers does not seem to be being heeded In the White House David Lammy meeting a Marco Rubio today and other Key contacts in Washington DC we're told there has been some tension in the relations between the two countries over the UK's decision with some other nations like Australia and Canada to sanction two Israeli ministers in connection to their comments on Gaza now the UK's position has sort of two key question marks around it Firstly over what the u.s.
英國的立場在不斷變化，因為我們從英國政府部長們那裡聽到的升級的關鍵資訊似乎並沒有得到重視。魯比奧（Marco Rubio）以及其他在華盛頓特區的主要聯繫人，我們被告知，英國與澳洲和加拿大等其他一些國家決定製裁兩名以色列部長，因為他們對加沙發表了評論，兩國之間的關係是以出現了一些緊張。s.
- Well, as efforts to de-escalate the tensions continue, uh, the British Foreign Secretary, David Lammy, is going to be meeting his US counterpart, Marco Rubio, in Washington today.
波蘭 | 歐洲最被低估的旅遊勝地？ (Poland | Europe's Most Underrated Travel Destination?)
- For those of you who are subscribers, you may be wondering where Marco is.
他要回加州度個小假，所以我帶著未婚夫凱里-拉德（Cary Rad）一起探索這個美麗的國家。
波蘭 | 歐洲被低估的旅遊勝地？ 🇮🇸 (Poland | Europe's Top Undiscovered Travel Destination?)
- Marco has taken a vacation back in California, so I'm bringing my fiancée, Carrie Rad, along for the ride.
馬可回加州度假去了，所以我帶著未婚妻卡莉-拉德（Carrie Rad）一起來。
- Marco is taking a vacation back in California, so I'm bringing my fiancé, Cary Rad, along for the ride.
你們正在收看《流浪兄弟》，而我現在正在波蘭的瓦爾米亞和松利亞，那裡是波蘭北部一個美麗的湖區，我從未去過。
