lurid
US /ˈlʊrɪd/
・UK /ˈlʊərɪd/
C1 高級
adj.形容詞駭人的；艷麗的
The press coverage of the crisis has ranged from earnest legalistic debates to lurid innuendo
影片字幕
第三集｜夏綠蒂·勃朗特《簡愛》有聲書（第12-16章） (Part 3 - Jane Eyre Audiobook by Charlotte Bronte (Chs 12-16))
- an eye hollow and fixed, a blank of meaning but for the glassiness of despair alone were visible: above the temples, amidst wreathed turban folds of black drapery, vague in its character and consistency as cloud, gleamed a ring of white flame, gemmed with sparkles of a more lurid tinge: this pale crescent was the likeness of a kingly crown: what it diademed was the shape which shape had none.
知道她不受歡迎；然後，當我有點生氣，讓她坐好時，她
- an eye hollow and fixed, a blank of meaning but for the glassiness of despair alone were visible: above the temples, amidst wreathed turban folds of black drapery, vague in its character and consistency as cloud, gleamed a ring of white flame, gemmed with sparkles of a more lurid tinge: this pale crescent was the likeness of a kingly crown: what it diademed was the shape which shape had none.
不停地談論她的「親愛的，
紅牛的更新能解決他們的問題嗎？| F1 TV 技術講堂 (Can Red Bull's Updates Fix Their Problems? | F1 TV Tech Talk)
- In fact, in free practice one, we saw both Yuki Tsunoda and Max Verstappen struggle to get the best out of the car around some of the corners on track with some lurid slides in the hairpin and in Spoon Corner as well.
事實上，在第一次自由練習中，我們看到常田勇樹（Yuki Tsunoda）和馬克斯-維斯塔潘（Max Verstappen）都在賽道上的一些彎道中努力發揮賽車的最佳性能，在髮夾彎和勺子彎都出現了一些滑行。
- In fact, in free practice one, we saw both Yuki Tsunoda and Max Verstappen struggle to get the best out of the car around some of the corners on track with some lurid slides in the hairpin and in-spoon corner as well.
什麼意思，豐田？
哈利王子控告《每日郵報》出版商案在倫敦法院開庭！ | BBC News (Prince Harry's case against Daily Mail publisher begins at London court | BBC News)
- But separately, these, the publishers have said, look, these claims are lurid, preposterous.
但另外，這些出版商表示，這些指控內容聳動、荒謬。
- But separately, these, uh, the, the publishers have said, "Look, these claims are lurid, preposterous." Yes, exactly.
所以我們在整個審訊過程中很可能會看到原告方提出，有些原告在近年看到了相關報導。
10位被媒體「忽略」的真實犯罪受害者！😱 (10 True Crime Victims Who Were FAILED by the Media)
- Leaks from the prosecution and claims from an Italian author who fabricated details about Knox's life fueled lurid media coverage.
檢察官的洩密以及一位編造 Knox 生活細節的義大利作家所做的聲明，助長了聳動的媒體報導。
- Leaks from the prosecution and claims from an Italian author who fabricated details about Knox's life fueled lurid media coverage.
同時，DNA 與謀殺案有關的 Rudy Goodet，卻面臨較少的媒體審視。
夏洛克·福爾摩斯探案全集（阿瑟·柯南·道爾著）有聲書｜探案01-02 (Part 1 - The Adventures of Sherlock Holmes Audiobook by Sir Arthur Conan Doyle (Adventures 01-02))
- At first it was but a lurid spark upon the stone pavement.
突然，我的眼睛捕捉到一絲光芒。
- At first it was but a lurid spark upon the stone pavement.
起初，它只是鋪石地面上一點慘淡的火花。
偉大藝術之都：伊斯坦堡！ (Great Art Cities: Istanbul)
- It seems bright and lurid to us, but it is a totally accurate historical portrayal.
對我們來說，它看起來明亮且俗豔，但這是完全準確的歷史描繪。
- It seems bright and lurid to us, but it is a totally accurate historical portrayal.
他旁邊，我們看到阿布德洛尼姆斯，他的馬正被一隻獅子攻擊。
川普要求公開愛潑斯坦案的起訴書文件！| 路透社 (Trump asks for release of grand jury documents in Epstein case | REUTERS)
- Some of Trump's political base, who were expecting lurid details about Epstein, reacted in fury earlier this month after the Trump administration reversed a pledge to release documents it once suggested would offer major revelations about Epstein and his alleged clientele.
本月早些時候，特朗普政府推翻了公佈文件的承諾，該政府曾表示，公佈的文件將提供有關愛潑斯坦及其所謂客戶的重要資訊。