lifeless
US /ˈlaɪflɪs/
・UK /ˈlaɪfləs/
A2 初級
adj.形容詞死的；無生氣的
He found the lifeless body of his cat in the street and buried it
影片字幕
濟慈如何寫出《希臘古甕頌》！ (How Keats Wrote "Ode To A Grecian Urn")
- In art, things may be eternal, but they're lifeless.
在藝術中，事物或許永恆，但它們是沒有生命的。
- In art, things may be eternal, but they're lifeless.
噢，甕，你用大理石雕塑的男女，身上纏繞著森林的樹枝和被踩踏過的雜草，塑造出美麗的姿態。
未來是否已經發生？ - 時間的悖論！ (Did The Future Already Happen? - The Paradox of Time)
- And others think that time does exist, but that it's not a fundamental feature of the Rather, time may be something that emerges from a deeper level of reality, just like heat emerges from the motion of individual molecules, or life emerges from the interactions of lifeless proteins.
還有人認為，時間確實存在，但它並不是宇宙的基本特徵，時間可能是從更深層次的現實中產生的，就像熱量從單個分子的運動中產生，生命從無生命的蛋白質的相互作用中產生一樣。
- Just like heat emerges from the motion of individual molecules, or life emerges from the interactions of lifeless proteins.
他們的最新課程《概率導論》為您提供瞭解讀概率的實用指南。您將掌握機會、風險和預測的工具，同時學習模擬真實世界的情況，並模擬從選舉結果到誰將贏得下一屆世界盃的各種情況。
絕妙靈感：掌握建築照明的藝術！ (Bright Ideas: Mastering Architectural Lighting)
- I feel it's still quite disappointing and the piece feels lifeless, it still lacks character.
我覺得還是比較失望，感覺作品沒有生命力，缺乏特色。
- I feel it's still quite disappointing, and the piece feels lifeless and still lacks character.
是以，雖然人工照明可以增加價值，但需要考慮得更周到。
全球最大溫室之一為何瀕臨危機？| BBC News (Why one of the world's largest greenhouses is in jeopardy | BBC News)
- We're in the heart of Cornwall, where the Eden Project transformed a lifeless cliff clay pit into one of the country's most famous tourist attractions.
我們來到康瓦爾的中心，這裡的 Eden Project 將一個死氣沉沉的懸崖黏土坑，變成全國最著名的旅遊景點之一。
- We're in the heart of Cornwall, where the Eden Project transformed a lifeless clay pit into one of the country's most famous tourist attractions.
所以這裡會形成很大的雲。
翻譯的重要性：拉丁美洲文學速成課 #13 (The importance of translation: Crash Course Latin American Literature #13)
- You see, literature isn't a stale, lifeless thing.
你看，文學不是一件陳腐、死氣沉沉的東西。
- You see, literature isn't a stale, lifeless thing.
它是一種能產生各種可能性的相遇，而且
全球十大你從沒聽過的都市傳說！ (Top 10 Urban Legends From Around the World You've Never Heard Of)
- Those who deign to get inside of the Red Car are often said to be found by authorities lifeless and covered in occult scarring.
紅色汽車，墨西哥。
- Those who deign to get inside of the Red Car are often said to be found by authorities lifeless and covered in occult scarring.
那些膽敢坐進紅色汽車的人，據說常被警方發現時已氣絕身亡，身上還佈滿了神祕的疤痕。
吉賽兒·佩利柯特開講！ (Gisèle Pelicot speaks)
- But this woman was lifeless.
但這個女人已經沒有靈魂了。
- Yes, it was me, but this woman was lifeless.
妳還記得哭泣、尖叫、什麼都聽不進去嗎？
田納西州州長畢爾·李發表強力且令人難忘的演說！ | AC14 (BILL LEE SPEECH: Tennessee Governor Delivers Powerful and Unforgettable Words | AC14)
- And I found my wife lifeless on the ground next to a horse.
但在那個七月的下午，我從公司開車回家，看到我的大兒子在釣魚，另一個兒子在玩耍。
- And I found my wife lifeless on the ground next to a horse.
我發現我太太倒在地上，一動也不動，就在馬旁邊。
四大領域專家如何定義「意識」？ (Experts from 4 different fields define consciousness)
- And so it was until Darwin came along and turned that upside down and realized that, in principle, there could be a process that would just inexorably grind out better and better and better designs and create the living world where there had been just lifeless matter before.
這是你每時每刻都與之相同的一件事。
- So it was until Darwin came along and turned that upside down and realized that, in principle, there could be a process that would just inexorably grind out better and better and better designs and create the living world where there had been just lifeless matter before.
直到達爾文出現，他顛覆了這一觀點，並意識到，原則上，可以有這樣一個過程，它將不可阻擋地磨練出越來越好、越來越完美的設計，並創造出一個有生命的世界，而在此之前，這裡只有無生命的物質。