lien
US /lin, ˈliən/
・UK /'li:ən/
B2 中高級多益
n.名詞留置權；扣押權；優先權；憤怒；抑鬱；脾臟
The bank put a lien on the house to make him pay
影片字幕
LIVE：法國、沙烏地部長於聯合國兩國方案談判前召開記者會！ (LIVE: French, Saudi ministers hold briefing before UN two-state talks)
- Ensuite, si Son Excellence le Prince Faisal m'y autorise, un mot sur le rôle des États-Unis d'Amérique et du président Trump, qui a obtenu, au mois de janvier, un cessez-le-feu qui était attendu depuis de longs mois, et dont nous saluons les efforts pour aboutir au plus vite, en lien avec le Qatar et l'Égypte, au cessez-le-feu, à la libération de tous les otages du Hamas, qui doit être désarmé, à l'accès sans entrave de l'aide humanitaire à Gaza.
Nous remercions le Président Mahmoud Abbas pour son discours le 9 juillet, qui a affirmé l'obligation à l'égalité de la paix en tant qu'option stratégique, et qui a soutenu le peuple Palestinianien à obtenir ses droits légaux, grâce aux moyens pacifiques、
- Ensuite, si son Excellence le Prince Faisal m'y autorise, un mot sur le rôle des États-Unis d'Amérique et du Président Trump qui a obtenu au mois de janvier un cessez-le-feu qui était attendu depuis de longs mois et dont nous saluons les efforts pour aboutir au plus vite en lien avec le Qatar et l'Égypte à la libération de tous les otages du Hamas qui doit être désarmé, à l'accès sans entrave de l'aide humanitaire à Gaza.
是以，如果費薩爾親王閣下允許我這樣做的話、un mot sur le rôle des États-Unis d'Amérique et du Président Trump qui a obtenu au mois de janvier un cessez-le-feu qui était attendu depuis de longs mois et dont nous saluons les efforts pour aboutir au plus vite en lien avec le Qata
越南（世界最便宜國家）1000美元能買到什麼？ (What Can $1,000 Get in VIETNAM (World's Cheapest Country))
- It is called Bánh Chao Huong Lien,
這家叫做 Bánh Chao Huong Lien，
跟隨你的好奇心！ - Mel Robbins 的 10 大成功法則 ("FOLLOW your CURIOSITY!" - Mel Robbins's (@melrobbins) Top 10 Rules For Success)
- We still had a lien on the house, still facing bankruptcy, still fighting like crazy.
我們仍然有房屋的留置權，仍然面臨破產，仍然像瘋了一樣爭吵。
007惡棍風暴 官方預告惡搞版 2015 - VF (007 SPECTRE Official Trailer Parody 2015 - VF)
- Et savez-vous qui fait le lien entre tous ces gens ?
而且你知道是誰將這些人聯繫起來嗎？
安迪·伯納姆重返國會的幕後故事！BBC Newscast 直擊交叉線音樂節現場 🎤 (The Story Of Andy Burnham's Return To Westminster - Live At Crossed Wires Festival | BBC Newscast)
- Also, the welfare lien is designed to sort of— I don't— clearly he's saying that he can make these cuts in a more politically sustainable way.
另外，福利金的削減是為了 sort of—我不知道—顯然他說他能用一種政治上比較可持續的方式來做這些削減。
2024年法語學習終極攻略！一步一步教你怎麼學！ (Your Step by Step French Study Plan for 2024)
- Pour vous inscrire, cliquez sur le lien dans la description, mais attention, dépêchez-vous, les inscriptions se terminent le 31 janvier.
想報名就點擊說明欄裡的連結，不過要快喔，報名到 1 月 31 號就截止了。
- Je vous rappelle d'ailleurs que pour vous inscrire, le lien est en description et que les inscriptions se terminent le 31 janvier.
另外提醒大家，報名連結在說明欄，報名到一月三十一日截止喔。
20分鐘的道地法語對話！ (20 minutes de français naturel)
- Je voulais parler d'une chose qui me tient à cœur, d'un projet que j'ai, et que probablement tu avais, tu as déjà vu, parce que, bah, ça fait maintenant plusieurs semaines que j'ai mis le lien dans chaque vidéo.
總之，我想分享一件我一直很想說的事情，一個我正在進行的專案，你可能已經看過了，因為我已經把連結放在每支影片裡好幾個星期了。
- Je mets le lien, donc en description de la vidéo, je mets un lien.
我會把連結放在影片的說明欄。