請輸入想查詢的單字或片語
lgbtq
US
・UK
A1 初級
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)男女同性戀、男同性戀、雙性戀、跨性別者、酷兒或疑慮者
LGBTQ individuals often face discrimination.
影片字幕
【CNN10】好萊塢罷工達成協議、小行星貝努樣本返回地球、越來越多足球明星轉戰沙烏地阿拉伯球隊的原因 | 2023 年 9 月 26 日 (Hollywood comes to an agreement | September 26, 2023)
- "obscure its extremely poor human rights record and its anti-LGBTQ plus stance."
「掩蓋其極其糟糕的人權記錄和反 LGBTQ 的立場」。
六招讓你成為出櫃朋友的支柱！（6 Ways To Support Someone Who Came Out (LGBT)）
- Coming out as part of the LGBTQ+ community can be a terrifying ordeal.
以 LGBTQ+ 一員出櫃這件事可能是一場可怕的考驗。
- Whether it's a friend, sibling, or someone else, here are some ways to support your LGBTQ+ friend.
無論是朋友、兄弟姊妹，或是任何一個人，這邊將提供一些能夠給予你的LGBTQ+朋友支持的方法。
神話馬拉松專家揭穿 95 個健康神話 (Myth Marathon: Experts Debunk 95 Health Myths)
- And after a lot of pushback and studies and LGBTQ rights being integrated into theory, we realized that that was really outdated.
在經過大量的反駁和研究，以及將 LGBTQ 權利納入理論之後，我們意識到這確實已經過時了。
改變世界的 10 個病毒式傳播瞬間 (10 Viral Moments That Changed the World)
- The project is now a nonprofit aimed at helping and motivating young LGBTQ plus people worldwide.
該項目現在是一個非營利組織，旨在幫助和激勵全世界的年輕男女同志、雙性戀和變性者。
【看脫口秀學英文】猜猜政治正確下的單口喜劇還剩下什麼？ (LGBTQiAA+ Lady Gets Mad At Comedian (K-von laughs))
- I said, "Where's all the LGBTQ students? Make some noise."
我說：「LGBTQ 學生在哪？歡呼一下吧。」
- She goes, "Where's the LGBTQ students?"
她說：「LGBTQ 學生在哪裡？」
馬姆達尼以不懈的積極態度贏得勝利 | 蘭德致科莫："好樣的"| 企業榮耀 (Mamdani Wins With Relentless Positivity | Lander To Cuomo: "Good F***ing Riddance" | Corporate Pride)
- This, my friends, this is the time of year when we celebrate the LGBTQ community, and also when my kids tell me to stop saying, slay the house down boots.
我的朋友們，每年這個時候，我們都會慶祝 LGBTQ 群體的到來，同時也是我的孩子們告訴我不要再說 "殺光房子裡的靴子 "的時候。
- But ever since Donald Trump started viciously attacking the LGBTQ community, those same companies have now gone silent.
但自從唐納德-特朗普開始惡毒攻擊 LGBTQ 群體後，這些公司現在都沉默了。
為什麼有些國家禁止代孕？- 全球故事》播客，英國廣播公司世界服務 (Why are some countries banning surrogacy? - The Global Story podcast, BBC World Service)
- Some people have said this law has been brought about and is really targeting LGBTQ plus families.
有些人說，這項法律的出臺確實是針對 LGBTQ 加家庭的。
特朗普讓企業重回 "衣櫥" 特洛伊提出 "驕傲 "贊助商要求 | 每日秀 (Trump Sends Corporations Back in the Closet & Troy Makes Pride Sponsor Demands | The Daily Show)
- June is Pride Month, where we celebrate the LGBTQ community, and stores roll out their pride merch to rake in some of that sweet gay cash, or as it's known in the gay community, money.
六月是 "驕傲月"，在這個月裡，我們慶祝 LGBTQ 群體，商店也會推出他們的 "驕傲 "商品，以攫取一些甜蜜的同志現金，或者同志社區所稱的 "錢"。
- Sure, like discounts or they could donate to LGBTQ causes.
當然，比如折扣，或者他們可以為 LGBTQ 事業捐款。
你具備成為間諜的條件嗎？| BBC 創意 (Do you have what it takes to be a spy? | BBC Ideas)
- More recently, the chief of MI6, SIS, Richard Moore, actually issued an apology on behalf of his service on the attitudes towards LGBTQ plus individuals within his organisation for the preceding 40, 50 years.
最近，英國軍情六處（MI6）、英國情報局（SIS）的負責人理查德-摩爾（Richard Moore）實際上代表他的部門就其組織在過去 40、50 年中對男女同志、雙性戀和變性者的態度發表了道歉聲明。
超級野火！最爛州長跟市長！毀掉洛杉磯！ (超級野火!最爛州長跟市長!毀掉洛杉磯!)
- But because there are always bae line like this who exist in society, even when women and members of the LGBTQ++ community are more than qualified, when shit hits the fan, people are more than eager to blame DEI, turning diversity, equity, and inclusion to dividing everyone instantly.
但是，由於社會上總有這樣的 "裴線 "存在，即使女性和 LGBTQ++ 群體成員更勝一籌，一旦出現問題，人們也會迫不及待地將責任歸咎於 DEI，將多樣性、公平性和包容性瞬間轉化為對每個人的分化。