leapt
US /lɛpt, lipt/
・UK /lept/
B1 中級
v.t./i.動詞 (及物/不及物)迅速進行，立即著手
Joe leapt into this project once he heard he was on the team
v.t./i.動詞 (及物/不及物)(價格的)暴漲
The cost of living leapt higher this past year
v.t./i.動詞 (及物/不及物)跳躍
Sarah's brother easily leapt the small fence
v.t./i.動詞 (及物/不及物)跳躍
The horse leapt forward on the orders of his rider
v.t./i.動詞 (及物/不及物)(快速地)移動
They leapt into action to get the job done faster
影片字幕
【瘋狂醫師】羅伯特·路易斯·史蒂文森《化身博士》經典名著 | 全本有聲書 (Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde by Robert Louis Stevenson | Full Audiobook)
- and out of the shifting insubstantial mists that had so long baffled his eye, there leapt up the sudden, definite presentment of a fiend.
Hyde，加劇了他的憤怒；現在，突然轉變，變成了他的知識。
- and out of the shifting insubstantial mists that had so long baffled his eye, there leapt up the sudden, definite presentment of a fiend.
從那些長久以來困擾他眼睛的變幻不定、虛無縹緲的迷霧中，躍出了一個突然、確定的惡魔形象。
愛上臺灣！ (Falling in Love with Taiwan)
- and leapt up through my snorkel.
我覺得我應該帶一件毛衣
- sprang from my mouth, and leapt up through my snorkel.
從我嘴裡蹦出來並從我的呼吸管中跳了起來
雪崩之後：PTSD 患者的冒險攝影師人生（上）| 國家地理生活！ (After the Avalanche: Life as an Adventure Photographer With PTSD (Part 1) | Nat Geo Live!)
- I leapt before thinking.
但最重要的是那件事
- But here's the thing, I jumped, I leapt before thinking.
但事情是這樣的，我跳了，我未經思考就跳了。
羅密歐與茱麗葉：莎士比亞經典鉅作有聲書！ (Romeo and Juliet Audiobook by William Shakespeare)
- He van this way and leapt this orchard wall.
在植物、草藥、石頭及其真實的品質中：因為地上沒有如此卑劣的東西存在
- He van this way and leapt this orchard wall.
但都會給予大地一些特殊的益處；也沒有如此好的東西，從那美好的用途中被榨取，
美國波士頓｜Expedia.com.br (Boston, Estados Unidos | Expedia.com.br)
- Boston seafood is so fresh, you'd swear it almost leapt onto your plate.
正是山繆‧亞當斯和詹姆斯‧奧蒂斯煽起革命之風的舞台。
- you'd swear it almost leapt onto your plate!
品味剛剛打撈上岸的海鮮！
烏克蘭還能贏得對俄戰爭的勝利嗎？| BBC News (Can Ukraine still win the war against Russia? | BBC News)
- Young men, middle-aged men leapt into pickup trucks and took on these Russian convoys and turned them round.
年輕男子和中年男子們跳上皮卡車，迎上這些俄羅斯車隊，將他們團團圍住。
- Um, young men, middle-aged men leapt into pickup trucks and took on these Russian convoys and turned them round.
我們最近看到，F-16 戰鬥機和法國飛彈在打擊俄羅斯人的指揮和控制結構方面非常有效。
演藝圈十大「戲裡仇深、戲外摯友」的演員！ (Top 10 Actors Who HATE Each Other on Screen But LOVE Each Other in Real Life)
- But given the chance of another sort of work, a very popular sort of work of course we leapt at it and couldn't quite believe our luck that we'd been asked perhaps, or in your case asked back again and again.
但如果有機會做另一種工作，一種非常受歡迎的工作，我們當然欣然接受，而且簡直不敢相信我們的運氣，竟然被邀請了，或者在你的情況下，被一次又一次地邀請。
- But given the chance of, of, of another sort of work, a very popular sort of work, of course, we leapt at it, didn't we?
創新的兩難 (The Innovator's Dilemma)
- But inspired by Christensen's insights, Hastings leapt forward into streaming.
但受克里斯坦森見解的啟發，黑斯廷斯一躍成為流媒體行業的領軍人物。
- But inspired by Christensen's insights, Hastings leapt forward into streaming.
如果您覺得本視頻對您有幫助，請查看我們的其他視頻。