請輸入想查詢的單字或片語
lean into
US
・UK
B2 中高級
phr. v.片語動詞傾身靠近
She had to lean into the wind to keep from being blown over.
phr. v.片語動詞積極投入
Instead of avoiding challenges, she decided to lean into them and learn as much as possible.
影片字幕
領養貓咪前，我希望我早知道的10件事！ (10 Things I Wish I Knew Before Adopting A Cat)
- And listen if your dog can't hold a down stay it's not their fault it's yours you just have to lean into training.
聽著，如果你的狗狗不能保持趴下的姿勢，這不是它們的錯，而是你的錯，你只需專注於訓練。
- You just have to lean into training.
請確保您的介紹方式是正確的。
謝霆鋒：「熱情與創新」 | Google Talks (Nicholas Tse: "Passion & Innovation" | Talks at Google)
- You can't lean into the pot and see what's in there.
所以我做甚麼事情都比任何人想像的認真。
- You can't lean into the pot and see what's in there.
一個很大的問題就是深度。
貓奴才都想知道的問題：貓咪理解什麼是親吻和擁抱嗎？ (Do Cats Understand Kisses and Hugs?)
- Your cat might pur meet their paws or lean into your touch.
你的貓咪可能會用爪子碰你的手，或者靠在你的身上。
17 分鐘跑步者柔韌性練習！跟讀 (17 Minute Runners Flexibility Routine! (FOLLOW ALONG))
- So place that heel as tight as you can, lean into it, keep the front leg straight, and then basically as far as you can, hinging forward until we feel a nice stretch over the calf.
所以，腳後跟要儘量繃緊，身體前傾，保持前腿伸直，然後儘量向前，直到我們感覺到小腿得到了很好的拉伸。
間諜是如何煉成的，而不是天生的 | 安德魯-布斯塔曼特：訪談全文 (How spies are built, not born | Andrew Bustamante: Full Interview)
- We are literally wired to doubt everything around us because that's how we survive but we live in a world where we're trying to thrive and lean into and sometimes even trust the world around us but we have not evolved biologically to the place where we can do that yet.
但我們生活在這樣一個世界裡，我們正試圖茁壯成長並融入其中，有時甚至信任周圍的世界，但從生物學角度來看，我們還沒有進化到可以做到這一點的地步。
美國汽車如何變得如此糟糕 (How American Cars Got So Bad)
- The new Chrysler followed a similar strategy—it'd lean into the brands that worked—Dodge,
新克萊斯勒也採取了類似的策略--向道奇這樣的成功品牌傾斜、
【CNN10】《第42條法案》終止後美方對移民潮的應對措施、ScholarCHIPS 幫助父母入獄的青年學子就學、會偵測車速的紅綠燈 | 2023 年 5 月 16 日 (Scholarships And Support | May 16, 2023)
- I mean, let's remember this journey, right? Just lean into it and let it just wash over. This is really good stuff.
讓我們記住這個旅程。全心投入其中，讓它自然而然地洗滌我們。這真是太棒了。
- Just lean into it and let it just wash over.
只要靠著它，讓它衝過來就可以了。
麥莉-賽勒斯（Miley Cyrus）想在時尚界擁有一切 | The Good Buy | Harper's BAZAAR (Miley Cyrus Wants to Have It All When It Comes to Fashion | The Good Buy | Harper’s BAZAAR)
- And so for me, sometimes what I like about Margiela is that it can lean a bit more androgynous and it can lean into a little bit more of a question mark for kind of someone that likes to play it safe.
所以對我來說，有時我喜歡 Margiela 的地方在於它可以更雌雄同體一些，對於喜歡穩妥的人來說，它可以更像一個問號。
