launder
US /ˈlɔndɚ,ˈlɑn-/
・UK /'lɔ:ndə(r)/
B2 中高級
v.t.及物動詞流槽
The criminals launder money through other people's accounts
v.t.及物動詞洗；熨；洗衣之後再燙平；洗錢
You should launder the clothes with soap
影片字幕
寡頭們為何選擇倫敦來存放他們的黑錢 | 經濟學人 (Why oligarchs choose London for their dirty money | The Economist)
13:43
- The trouble is, it's not all clean Britain is one of the best places in the world to launder dirty money.
問題是，這並不都是乾淨的，英國是世界上洗髒錢的最佳地方之一。
- If I was an oligarch and I was looking to launder money, I'd probably hire a, a team, would hire a wealth manager and they would suggest various structures into which I could place my wealth.
如果我是一個寡頭，我想洗錢，我可能會僱用一個，一個團隊，會僱用一個財富經理，他們會建議各種結構，我可以把我的財富放入其中。
穿越歷史的家園｜第三集：中世紀商人的房子 (Homes Through History | Episode 3: Medieval Merchant’s House)
06:50
- Then there's always food to prepare for dinner, pewter, to polish tables to set for supper and linens to launder for our chamber upstairs.
然後，總是要為晚餐準備食物，擦亮桌子，為晚餐佈置，為我們樓上的房間洗床單。
房價急劇飆漲、生活入不敷出，為什麼沒人願意住在加拿大了？ (Why No One Wants to Live in Canada)
13:15
- Canada is an extremely attractive and safe place to invest your money, but it also happens to be one of the easiest places in the OECD to launder money.
加拿大是一個極具吸引力和安全的投資地，但同時也是經合組織（OECD）中最容易洗錢的地方之一。
與彼得一起體驗東京兩國相撲街區和餐廳 (Tokyo’s Ryogoku Sumo Neighborhood & Restaurant Experience w/ Peter)
31:50
- They launder the shirt on a-
他們用洗衣機洗襯衫
- Oh, they launder the shirt.
哦，他們把襯衫洗乾淨了。
20 個可能真實存在的 Reddit 陰謀論 (20 Reddit Conspiracy Theories That Might Actually Be TRUE)
20:30
- Well, one popular theory holds that modern art and art auctions are just a front for money-laundering practices. Dirty money is used to pay for paintings, whether they're really worth anything or not, which allows rich criminals to launder their cash in such a way that the government cannot touch it. While it would certainly go a long way to explaining how the price of art got so inflated.
一種流行的理論認為，現代藝術和藝術品拍賣只是洗錢行為的幌子。骯髒的錢被用來支付畫作，不管它們是否真的值錢，這使得富有的犯罪分子能夠以政府無法觸及的方式洗錢。當然，這也能很好地解釋藝術品的價格為何如此虛高。
BBC 記者遭遇「殺豬盤」騙局 截圖透露中文線索- BBC News 中文 (BBC記者遭遇「殺豬盤」騙局 截圖透露中文線索－ BBC News 中文)
07:07
- There's a big infrastructure now that enables them to launder Tether.
現在有一個龐大的基礎設施能讓他們清洗 Tether。
苦苦等了九年！《出神入化3》四騎士再次合體！ (Now You See Me: Now You Don’t (2025) Official Trailer)
02:25
- For decades, the Vanderbergs have been selling diamonds to warlords, arms dealers, traffickers to help them launder their money.
幾十年來，範德貝格家族一直在向軍閥、軍火商和毒販出售鑽石，幫助他們洗錢。
