latch on
US /lætʃ ɑn/
・UK /lætʃ ɔn/
A1 初級
phr. v.片語動詞理解
He was very slow to latch on to what I was saying.
phr. v.片語動詞黏上
The kitten latched on to me as soon as I picked it up.
影片字幕
本社總編輯公開了自己在時尚界的履歷 - VOGUE JAPAN| VOGUE JAPAN (編集長が明かす、ファッション業界の履歴書。| VOGUE JAPAN)
11:58
- But when it gets down to it to really find your footing in this industry and to be more than someone who just cares about clothing, you really have to latch on to something that sustains you personally.
但是,當你真正要在這個行業找到自己的立足點,要想不只是一個只關心服裝的人,你真的要抓住一些支撐你個人的東西。
學習如何獲得更高層次的直覺--創造你自己的現實。 (Learn How To Access Higher Levels of Intuition - Create Your Own Reality)
10:15
- I know in meditation you're not supposed to latch on to any thought, right?
我知道在冥想中,你不應該抓住任何思想,對嗎?
家庭用水效率|《國家地理》雜誌 (Water Efficiency at Home | National Geographic)
03:00
- latch on to food particles to work effectively.
鎖住食物顆粒,才能有效發揮作用。
廣告一直打,錢就一直花?看品牌是如何讓你的大腦購買更多商品! (Neuromarketing: How brands are getting your brain to buy more stuff)
11:37
- And the store will happily give your brain a reality to latch on to, by placing a second bottle next to it costing $50.
店家會很高興地在旁邊再擺上一瓶價值 50 美元的酒,讓你的大腦有一個可以抓住的現實。
7種方法讓你瞬間看起來更有魅力|如何讓自己看起來更有魅力? (7 Ways To INSTANTLY Look MORE ATTRACTIVE | How to Look More Attractive)
06:47
- They have their own lives and they enjoy living them, they don't latch on to the girl and try to live HER life or try to control HER life.
他們有自己的生活,並且樂在其中,他們不拘泥於女孩們,或過著她們的生活,也不會想去控制她們的生活。
- because you're just gonna latch on to that girl and start to insert yourself in HER life, doing things SHE cares about, with HER friends, and it just makes you look stupid.
你就只是想要抓住那個女生,然後試著融入「她」的生活、做一些「她」喜歡的事、混進「她」的朋友圈,這些只會讓你看起來更蠢。
AI 應用程式能助我們與亡者溝通?| BBC News (Could an AI App help us talk to the dead? | BBC News)
26:00
- And when we see technology like this, we latch on to those.
當我們看到這樣的科技時,我們就會抓住那些。
乳頭為什麼會變硬? (Why Do Nipples Get Hard?)
03:15
- so a stiff nipple will help get the little sucker to latch on for a meal.
所以豎立起來的乳頭可以幫助寶寶們知道如何餵飽他們自己。
紐約應對大風暴的祕密武器? (New York's Secret Weapon For Big Storms?)
04:37
- To be successful, you need recruitment of wild oysters from the system, meaning wild baby oysters need to be able to find these reef installations in orderto latch on and establish a home for themselves.
要想成功,你需要從系統中招募野生牡蠣,這意味著野生小牡蠣需要能夠找到這些珊瑚礁裝置,以便為自己建立一個家。