lame excuse
US
・UK
A1 初級
phr.片語爛藉口
Saying the dog ate your homework is a pretty lame excuse.
影片字幕
你的「好朋友」也把你當朋友嗎？六個跡象教你辨識虛假的朋友 (6 Signs Someone Is A Fake Friend)
05:35
- And when you need a favor, they are most likely to make some lame excuse, either their mother asked them to have dinner with her, or they are "simply swamped" the day you asked them to drive you to the airport.
而當你需要幫忙時，他們很可能會找一些蹩腳的藉口，要麽是他們的媽媽請他們和她共度晚飯，要麽是在你要他們開車送你去機場的那一天他們「忙得不可開交」。
第一季《朋友》中與全幫派一起的人 (The Ones with the Whole Gang from Season 1 | Friends)
45:37
- Lame excuse me. It's a typical guy response. Excuse me. Do any of you know how to play? No
蹩腳的藉口。這是典型的男人反應。借過你們有人會玩嗎不會
疫苗分銷爭奪戰仍在繼續｜冠狀病毒最新消息 (Vaccine distribution scuffle continues | Coronavirus Update)
12:57
- That's a lame excuse.
這是一個蹩腳的藉口。
《六人行》精選片段： 女孩們學打撲克牌（Friends: The Girls Learn How To Play Poker (Season 1 Clip) | TBS）
04:35
- - Oh. - Oh, please, that is such a lame excuse!
- 喔。 - 喔，拜託，那個藉口爛透了！
【阿滴英文】English Corner 阿滴竟然講髒話!? (中英文字幕) (My Thoughts on Profanity)
05:22
- Okay, I know that may sound like a lame excuse but, but hear me out.
好，我知道這樣聽起來真的很像在找藉口，但請聽我說
朋友》第一季中與菲比在一起的人 (The Ones With Phoebe from Season 1 | Friends)
15:59
- Oh, please, that is such a lame excuse.
哦，拜託，這真是個蹩腳的藉口。
最新發現的愛潑斯坦文件：前水門案檢察官這樣說！ (Newly discovered Epstein docs: Ex-Watergate prosecutor weighs in)
10:11
- This is just a lame excuse.
這只是個爛藉口。
