jurisdiction
US
・UK
B1 中級
n.名詞裁判權 ； 司法權 ； 管轄權
The Frisco police department has jurisdiction in the city of Allen as well
影片字幕
「戰警」崛起！揭開真相的關鍵人物 Radley Balko 獨家現身！ (Rise of the "Warrior Cop" (with Radley Balko))
- The other applied just to D.C. because Congress has jurisdiction over Washington, D.C.
真的無法接受，我們在雷根時期看到，再次看到一個容器中心
- The other applied just to D.C. because Congress has jurisdiction over Washington, D.C.
真的無法接受，我們在雷根時期看到，再次看到一個容器中心
美國為何擁有與生俱來的公民權？ (Why the US has birthright citizenship)
- And it says, all persons born or naturalized in the United States, and subject to the jurisdiction thereof, are citizens of the United States.
該法規定，所有在美國出生或歸化並受其管轄的人都是美國公民。
- Because of this line, the qualifier, subject to the jurisdiction of the U.S.
因為有了這條線，限定詞 "受美國司法管轄 "就成了 "受......司法管轄"。
臺灣為何要「大罷免」？看看外國人怎麼看！ (Why Taiwan Just Tried to Recall “Pro-China” Lawmakers)
- Both the CCP and KMT claimed to be the rightful rulers of China, despite the fact that the KMT only had effective jurisdiction over Taiwan, and still do today.
中國共產黨和國民黨都聲稱自己是中國的合法統治者，儘管事實上國民黨只對臺灣擁有有效的管轄權，而且至今仍然如此。
- Both the CCP and KMT claimed to be the rightful rulers of China, despite the fact that the KMT only had effective jurisdiction over Taiwan,
不過，我們應該說，他們的立場並不是直截了當地支持獨立。
比特幣價格到底怎麼了？！ (What's going on with Bitcoin's price?)
- So I think at the end of the day, the CFTC, the jurisdiction really doesn't actually fall within the CFTC.
是以，我認為，歸根結底，美國商品期貨交易委員會（CFTC）的管轄權實際上並不屬於該委員會。
- Um, so I think at the end of the day, it the CFTC, the jurisdiction really does naturally fall within the CFTC.
是以，我們已經在監測這些市場。
飛往中國與 Flywire 的 Chris Pearce 探討國際學生付款的隱藏複雜性！ (The Hidden Complexities of International Student Payments With Flywire’s Chris Pearce)
- one of our challenges is always staying up to date both on what types of identification are appropriate in each jurisdiction to validate that the person is who they say they are, as well as confirming that this is a valid form of that particular identification.
我們的一項挑戰始終是隨時掌握每個司法管轄區適合用來驗證身份的證件類型，以及確認這是該特定證件的有效形式。
- and one of our challenges is always staying up to date both on what types of identification are appropriate in each jurisdiction to validate that the person is who they say they are, as well as confirming that this is a valid form of that particular identification.
我們的一項挑戰始終是隨時掌握每個司法管轄區適合用來驗證身份的證件類型，以及確認這是該特定證件的有效形式。
雷霆之心 (1992) 4K - 葛蘭·葛林開罰單給方基墨｜Movieclips (Thunderheart (1992) 4K - Graham Greene Writes Val Kilmer a Ticket | Movieclips)
- This is my jurisdiction, and you were doing 59 in a 55. Let me see the radar. I don't need no radar.
這是我的轄區 你在55英里的車速下開了59英里 讓我看看雷達 我不需要雷達
- Hey, this is my jurisdiction, and you were doing 59 in a 55.
這是我的轄區 你在55英里的車速下開了59英里 讓我看看雷達 我不需要雷達
川普誓言明尼蘇達州 Preston 槍擊案後，政府將「降級」緊張局勢 | BBC News (Donald Trump says government will 'de-escalate' in Minnesota after Pretti shooting | BBC News)
- She does these at different locations in her jurisdiction here.
她會在轄區內的不同地點舉辦類似活動。
- She does these at different locations in her jurisdiction here.
之後，我們訪問了現場的民眾，他們也說了同樣的話。