jurisdiction
US
・UK
B1 中級
n.名詞裁判權 ； 司法權 ； 管轄權
The Frisco police department has jurisdiction in the city of Allen as well
影片字幕
「戰警」崛起！揭開真相的關鍵人物 Radley Balko 獨家現身！ (Rise of the "Warrior Cop" (with Radley Balko))
- The other applied just to D.C. because Congress has jurisdiction over Washington, D.C.
真的無法接受，我們在雷根時期看到，再次看到一個容器中心
- The other applied just to D.C. because Congress has jurisdiction over Washington, D.C.
真的無法接受，我們在雷根時期看到，再次看到一個容器中心
美國為何擁有與生俱來的公民權？ (Why the US has birthright citizenship)
- And it says, all persons born or naturalized in the United States, and subject to the jurisdiction thereof, are citizens of the United States.
該法規定，所有在美國出生或歸化並受其管轄的人都是美國公民。
- Because of this line, the qualifier, subject to the jurisdiction of the U.S.
因為有了這條線，限定詞 "受美國司法管轄 "就成了 "受......司法管轄"。
為什麼愛爾蘭如此依賴大型製藥公司？ (Why Ireland Depends on Big Pharma)
- and another holding valuable intellectual property, often managed from a low-tax jurisdiction.
另一家則持有有價值的智慧財產權，通常由低稅區管理。
- and another holding valuable intellectual property, often managed from a low-tax jurisdiction.
另一家則持有有價值的智慧財產權，通常由低稅區管理。
臺灣為何要「大罷免」？看看外國人怎麼看！ (Why Taiwan Just Tried to Recall “Pro-China” Lawmakers)
- Both the CCP and KMT claimed to be the rightful rulers of China, despite the fact that the KMT only had effective jurisdiction over Taiwan, and still do today.
中國共產黨和國民黨都聲稱自己是中國的合法統治者，儘管事實上國民黨只對臺灣擁有有效的管轄權，而且至今仍然如此。
- Both the CCP and KMT claimed to be the rightful rulers of China, despite the fact that the KMT only had effective jurisdiction over Taiwan,
不過，我們應該說，他們的立場並不是直截了當地支持獨立。
比特幣價格到底怎麼了？！ (What's going on with Bitcoin's price?)
- So I think at the end of the day, the CFTC, the jurisdiction really doesn't actually fall within the CFTC.
是以，我認為，歸根結底，美國商品期貨交易委員會（CFTC）的管轄權實際上並不屬於該委員會。
- Um, so I think at the end of the day, it the CFTC, the jurisdiction really does naturally fall within the CFTC.
是以，我們已經在監測這些市場。
【國際時事】烏克蘭上街人民抗議澤倫斯基，反對「反貪惡法」 (Has Zelensky made a strategic blunder?)
- Bill 12414, freshly signed by President Volodymyr Zelensky, puts the country's two main independent anti-corruption agencies under the jurisdiction of the Prosecutor General, a Zelensky appointee.
烏克蘭總統弗拉迪米爾·澤倫斯基剛剛簽署的第 12414 號法案將該國的兩大獨立反腐機構置於澤連斯基任命的總檢察長的管轄之下。
- Bill 12414, freshly signed by President Volodymyr Zelensky, puts the country's two main independent anti-corruption agencies under the jurisdiction of the Prosecutor General as Zelensky appointee.
烏克蘭總統弗拉迪米爾·澤倫斯基剛剛簽署的第 12414 號法案將該國的兩大獨立反腐機構置於澤連斯基任命的總檢察長的管轄之下。
提高呼聲要求對 CFMEU 腐敗進行皇家調查 | 7.30 (Growing calls for a royal commission into CFMEU corruption | 7.30)
- On Monday, IBAC released a statement saying the Premier's referral was assessed and determined to be outside of IBAC's jurisdiction.
週一，IBAC 發布聲明表示，州長的轉介已由他們評估，並判定超出 IBAC 的管轄範圍。
- Senior Union officials, delegates and subcontractors were sharing the stolen funds in one form or another between them all and IBAC has no authority, no jurisdiction to investigate that type of subcontracting arrangement.
資深工會官員、代表和次承包商之間以各種方式分享了這些贓款，而 IBAC 沒有權力、沒有管轄權來調查這類次承包合約安排。
國會議員揭露！他看到的艾普斯坦檔案未刪減版是… (Congressman reveals what he saw in the unredacted Epstein files)
- She's the only Cabinet Secretary yet to appear in the House on the Committee of Jurisdiction.
就像你提到的，這是她第一次出席司法聽證會。
- She's the only cabinet secretary yet to appear in the House on the committee of jurisdiction.
她是唯一一位內閣部長，到目前為止在眾議院的管轄委員會上露面。