in the clouds
US /ɪn ðə ˈklaʊdz/
・UK /in ðə ˈklaudz/
B1 中級
idm.心不在焉
She’s often in the clouds during our meetings.
影片字幕
羅密歐與茱麗葉：莎士比亞經典鉅作有聲書！ (Romeo and Juliet Audiobook by William Shakespeare)
- JULIET Is there no pity sitting in the clouds, That sees into the bottom of my grief?
茱麗葉 天上的雲裡難道沒有憐憫之心，能看透我悲傷的根源嗎？
- Is there no pity sitting in the clouds that sees into the bottom of my grief?
羅密歐的僕人在哪？他能說些什麼？
難忘的威尼斯 🛶 日本生活 EP 292 (Unforgettable Venice 🛶 Life in Japan EP 292)
- We're in the clouds.
我們在雲端。
- But it's in the clouds.
但它在雲端。
別忍住！😭 聽Ed Sheeran這首「Life Goes On」的翻唱，你會流淚嗎？🥹 (TRY NOT TO CRY 😭 when you listen to THIS COVER of "Life Goes On" by Ed Sheeran 🥹)
- A constant gray in the clouds When I hear your name I think of love so tell me how how my life goes on with you God I suppose I sink like a stone if you leave me now all the stor squ is it Come hard go then life goes on hey, yeah Life goes on hey, yeah I watch the sun setting down I am so afraid I need you now to tell me how how my life goes on with you gone I suppose I'll sink like a stone if you leave me now how all the storms will roll Easy come then life goes on Easy come hard go then life goes on Easy calm heart go then life goes on.
當波浪翻滾而下，你漸漸漂浮遠去，我伸出雙手想抓住你，告訴我該如何，沒有你人生如何繼續？
- Mmm, a constant gray in the clouds.
Grace 在利物浦 👩🎤🎸🎹 我的歌，我的家！ (Grace in Liverpool 👩🎤🎸🎹 My Song, My Home)
- Walking around with my head in the clouds Got my feet on the ground and no doubts about me what we've been through we can make it through anything Cuz I love you but you set your back and I can't quite believe I'm seeing eyes in your eyes Hidden behind the green and don't understand what's going on God I'm feeling that something is wrong I'm lost with you babe don't keep saying we Great.
走路時我曾經心不在焉，現在腳踏實地，對自己沒有懷疑，我們經歷過的，什麼都能克服，因為我愛你，但你卻退縮，我簡直不敢相信我看到你眼中的眼神，藏在綠色後面，我不明白發生了什麼事，天啊，我感覺有些不對勁，我跟你在一起迷失了，寶貝，別再說我們很棒了。
- Walking around with my head in the clouds, got my feet on the ground, and
走路時我曾經心不在焉，現在腳踏實地，對自己沒有懷疑，我們經歷過的，什麼都能克服，因為我愛你，但你卻退縮，我簡直不敢相信我看到你眼中的眼神，藏在綠色後面，我不明白發生了什麼事，天啊，我感覺有些不對勁，我跟你在一起迷失了，寶貝，別再說我們很棒了。
家庭機場之旅｜輕鬆學英文聽力練習 (A2程度)！ (Family Trip to the Airport | Easy English Listening Practice (A2 Level))
- And there we go, up in the clouds.
好了，家人們，護照和登機證都準備好了嗎？
- And there we go, up in the clouds.
好了，我們在雲端裡了。
第五人格角色EP | 勘探員 EP (人聲版) (Identity V Character EP | Explorer EP(Vocal))
- Up in the clouds where giants tread, but shadows loom where heroes fled.
穿過波濤，揚起風帆，在我心中，我是世界之王。
- Up in the clouds where giants tread, but shadows loom where heroes fled.
雲端是巨人跋涉的地方，陰影卻是英雄逃離的地方。
探索古文明的神祕！(完整版) | 阿爾伯特·林帶你走進失落的城市 | 國家地理 (Exploring Mysteries of Ancient Cities (Full Episode) | Lost Cities with Albert Lin | Nat Geo)
- It's literally a city in the clouds.
這簡直就是一座雲端之城。
- It's literally a city in the clouds.
這簡直就是一座雲端之城。
太陽系行星藏著的奇特祕密！ | Sara Seager (The planet in our solar system that’s hiding a weird secret | Sara Seager)
- In fact, the temperature and pressure in the clouds is just like here on Earth's surface.
舉個例子，金星有時候被稱為我們的姊妹行星，因為金星的大小和質量都跟地球差不多。
- So over half a century ago, Carl Sagan first proposed that perhaps there's life in the clouds of Venus.
但是金星的表面太熱了，熱到任何生命都無法生存。