in a word
US /ɪn e wɚd/
・UK /in ə wə:d/
A1 初級
phr.片語簡而言之
In a word, the performance was spectacular.
影片字幕
英文發音好複雜啊！為什麼這些詞連外國人也經常念錯？(Why Do These Words Get Mispronounced So Much? | Otherwords)
- This phenomenon of transposing or switching sounds in a word is called metathesis.
你是否開始故意讀錯一些單詞因為這很有趣，所以你現在總是這麼說？
- This phenomenon of transposing or switching sounds in a word is called metathesis.
這種在單詞中換位或調換音的現象被稱為 "元合成"（metathesis）。
為什麼你聽不懂英文口說？ 這樣學英文才對！讓你開口流利說英文！ (Why don't you understand Spoken English? Learn English the right way - Speak English Fluently)
- So this is very, uh, often in letters which are silent letters in a word.
好吧，第一個原因，為什麼理解英語是困難的，因為發音的英語。
- very often in letters which are silent letters in a word. So you have a word for example
常常出現在單詞中無聲的字母中。所以你有一個單詞，例如
大發財理論 S4 人氣票選單元 1！ (Season 4 Fan Favorites Part 1 | The Big Bang Theory)
- In a word, tradition.
這不是一個派對。
- In a word, tradition.
一句話，傳統。
長知識！你知道大腦是如何學習「閱讀」的嗎？ (How Does Your Brain Learn To Read?)
- You've seen that meme going around that if all the letters are mixed up in a word, you can still read it.
而是根據整體來看。你曾經看過一個爆紅的圖片瘋狂被轉貼，上面每個文字的字母
- mixed up in a word you can still read it. While most of that post is just Internet baloney,
都被重新編排，但你仍能讀得出來。即便大部分的貼文只是網路上的謬論，
第一部 – 詹姆斯·費尼莫爾·庫珀《最後的莫西幹人》有聲書 (章節 01-05)！ (Part 1 - The Last of the Mohicans Audiobook by James Fenimore Cooper (Chs 01-05))
- He will express a phrase in a word,
植物世界中汲取隱喻。
- He will express a phrase in a word, and he will qualify the meaning of an entire
他會用一個字來表達一個詞組，並用一個音節來限定整個句子的意義；他甚至能透過最簡單的聲音抑揚頓挫來傳達不同的含義。
Google 的 Tulsee Doshi：Gemini 3、Deep Think、Nano Banana Pro 中的 Layer-Based 編輯 // AI Inside 110 (Google's Tulsee Doshi: Gemini 3, Deep Think, Layer-Based Editing in Nano Banana Pro // AI Inside 110)
- So I'm just putting in a word here, putting in a word here that will make me very happy when that happens.
我還沒有。
- Well, I still don't have Gemini in Chrome on my Chromebook, so I'm just putting in a word here, putting in a word here that will make me very happy when that happens.
嗯，我的 Chromebook 上的 Chrome 裡還沒有 Gemini，所以我在此先說一句，希望這件事趕快發生，我會非常開心的。
《鐘樓怪人》第一部 - 維克多·雨果有聲書 (第一章至第六章) (Book 01 - The Hunchback of Notre Dame Audiobook by Victor Hugo (Chs 1-6))
- Let the reader imagine all these grotesque figures of the Pont Neuf, whose nightmares petrified beneath the hand of Germain Pilon, assuming life and breath and coming in to stare at you in the face with burning eyes, all the masks of the Carnival of Venice passing in succession before your glass, in a word, a human kaleidoscope.
且崇高、溫和而沉著的靈魂，他們總能在各種
- glass,--in a word, a human kaleidoscope. The orgy grew more and more Flemish.
玻璃——總之，一個人類萬花筒。狂歡節變得越來越佛蘭德斯。