in a row
US /ɪn e ro/
・UK /in ə rəu/
A1 初級
phr.片語連續地
We won three games in a row.
phr.片語成一排
The soldiers stood in a row.
idiom慣用語；成語爭吵
They were always in a row, it was a terrible relationship.
影片字幕
台中 F1 封街賽車展演看完還不過癮嗎？帶你深入了解讓人看了熱血沸騰的 F1 賽車究竟從何而來！ (the entire history of formula one, i guess)
- At this point, no driver had won more than two titles in a row for over four decades.
至此，四十多年來沒有一位車手連續贏得兩個以上的冠軍。
- But Ferrari and Schumacher were about to change that, winning five championships in a row, including two title battles with Mick Hackenham and Kimi Raikkonen, and three years of complete supremacy.
但法拉利和舒馬赫即將改變這一局面，他們連續贏得了五個冠軍，包括與米克-哈肯漢姆和基米-萊科寧的兩次冠軍爭奪戰，以及三年的完全霸主地位。
夢想工作幻滅！為什麼大多數谷歌員工平均工作 1.1 年後就辭職？ (Why Most Google Employees Quit After 1.1 Years (On Average))
- Google employees and relationships that start on tinder have one thing in common, on average they don't last very long. While employees in America stay with a company for 4.1 years on average, a typical Googler quits in just 1.1 years. So why does the number one best place to work for many years in a row, famous for benefits and perks, massages, mouth-watering meals, where 3 million people apply to work every year. With all this, why does Google have such a massive problem keeping people around? We're gonna find out whether Google is hiding some dark secrets or why maybe the reason people move on so fast is they rocket onto something even more positive, even greater success, fame, and fortune after just one year. This video is purely based on the reasons that ex-Google employees gave for quitting. From seeking more freedom, to extreme frustration with the work environment, to creating their own startups.
谷歌員工和在 tinder 上開始的戀情有一個共同點，那就是平均而言，他們都不會持續太久。在美國，員工在一家公司平均工作 4.1 年，而谷歌員工一般只工作 1.1 年就辭職了。那麼，作為連續多年排名第一的最佳工作場所，為什麼谷歌以福利和津貼、按摩、令人垂涎的美食而聞名，每年有 300 萬人申請在這裡工作。擁有這一切，為什麼谷歌在留住員工方面會遇到如此巨大的問題？我們將探究谷歌是否隱藏著什麼不可告人的祕密，或者為什麼人們跳槽如此之快的原因是他們在短短一年後就跳槽到了更積極、更成功、名利雙收的地方。這段視頻完
- So why does the number 1, best place to work, for many years in a row, famous for benefits and perks, massages, mouthwatering meals, where 3 million people apply to work every year, with all this, why does Google have such a massive problem keeping people around?
福利陷阱最近，一段備受爭議的 TikTok 視頻展示了谷歌專屬福利的陰暗面。現在你可能會問，在工作中享受福利會出什麼問題？因為起初看起來沒什麼不妥。員工努力工作，為公司做出貢獻，是以他們會得到福利獎勵。但如果這些福利也有陰暗的一面，只不過是讓你陷入困境的誘餌呢？谷歌前員工肯-瓦克斯（Ken Wachs）如是說。
【英文演講】蘋果創辦人賈伯斯史丹佛大學畢業典禮演講 | 英日字幕 (【英語スピーチ】Apple創業者スティーブ・ジョブズのスタンフォード大卒業式スピーチ|日英字幕)
- And whenever the answer has been no for too many days in a row, I know I need to change something.
只要連續很多天的答案都是 "不"，我就知道我需要改變一些東西。
- since then, for the past 33 years, I've looked in the mirror every morning and asked myself, "If today were the last day of my life, would I want to do what I am about to do today?" And whenever the answer has been no for too many days in a row, I know I need to change something.
我在早上 7 點 30 分進行了掃描，結果清楚地顯示我的胰腺上長了一個腫瘤。
【BBC】衝破天際啦！比特幣價格首次突破 10 萬美元 (Price of Bitcoin surpasses $100k for first time | BBC News)
- But this year, I have been successfully predicting it for three years in a row,
而實際上，在那一年裡，它漲到了 15000 美元左右。
- But this year, I have been successfully predicting it for three years in a row and I'll do the same.
但今年，我已經連續三年成功預測到了，我也會這麼做。
料理烘焙王 甜蜜週 歌劇院蛋糕 免疫挑戰賽！ (MasterChef Sweet Week Opera Cake Immunity Challenge)
- Being in the bottom three for the second week in a row really sucks.
Brie、Nick、Renee，請到前面來。
- Being in the bottom three for the second week in a row really sucks.
連續兩週都待在最後三名，真的讓人很難受。
關於碳捕捉的最大謊言！ (The Biggest Lie About Carbon Capture)
- This past March and April were the hottest recorded in India, reaching 49 degrees Celsius for days in a row, killing people and having birds fall from the sky due to heat exhaustion.
剛剛過去的 3 月和 4 月是印度有記錄以來最熱的月份，連續幾天氣溫高達 49 攝氏度，造成人員死亡，還有鳥兒因中暑從天而降。
- This past March and April were the hottest recorded in India, reaching 49 degrees Celsius for days in a row, killing people and having birds fall from the sky due to heat exhaustion.
科學家們也在努力拯救我們在地球上的生命，這就產生了這種有趣的碳捕獲技術。
2025年，透過寫日記徹底改變你的人生！ (Change Your Life by Journalling in 2025)
- And if you enjoyed this video and you wanna see the results of my own 90 days in a row experiment with journaling, then check out that video over here where I share my personal experience with journaling in case you need some more inspiration.
如果你喜歡這段視頻，也想看看我自己連續 90 天寫日記的實驗結果，那就看看這段視頻，我在這裡分享了我寫日記的個人經歷，以備你需要更多靈感。
- And if you enjoyed this video and you want to see the results of my own 90 days in a row experiment with journaling, then check out that video over here where I share my personal experience with journaling in case you need some more inspiration.
