hubs
US
・UK
B1 中級
n. pl.名詞 (複數)中心
Concerts and parties are the hubs of youth culture
影片字幕
比紐約還小但卻是全亞洲最富有！新加坡是如何瘋狂致富的？ (How Singapore Got So Crazy Rich)
- entertainment hubs, changing the city's skyline in the process.
擁有世界一流的醫療保健基礎設施。
- but entertainment hubs, changing the city skyline in the process.
但娛樂中心，並在此過程中改變了城市的天際線。
思想史 - 古希臘！ (HISTORY OF IDEAS - Ancient Greece)
- They were both public centres for physical training and intellectual hubs.
使Pericles的著名演説那麽驚人是
- They were both public centers for physical training and intellectual hubs.
00:09:00,660 --> 00:09:05,060
不只DeepSeek！「中國製造2025」如何成就中國崛起？－ BBC News 中文 (不只是DeepSeek：「中國製造2025」如何讓中國崛起－ BBC News 中文)
- Research centres sprung up in city hubs centred around various technologies.
這些都是中國用來幫助實現這些野心的工具。
- Research centers sprung up in city hubs centered around various technologies.
以各種技術為中心的研究中心在城市中心如雨後春筍般湧現。
巴基斯坦關係緊張之際，印度展開空軍演習！ | Palki Sharma 獨家報導 | N18G (Amid Tensions with Pakistan, India Begins Air Exercise | Vantage with Palki Sharma | N18G)
- Airbases and logistical hubs have been upgraded.
但現在它已完全投入使用。
- Airbases and logistical hubs have been upgraded.
空軍基地和後勤中心已經升級。
京都當地人受夠「觀光客」了嗎？！ (Are Kyoto Locals Sick of "Tourists"?)
- But if you'd rather avoid this mess altogether, the even better news is that the rest of the country outside of the major tourist hubs is still wildly empty and just waiting for people to come and visit.
但這些資訊可能很稀少，有時甚至很難找到。
- But if you'd rather avoid this mess altogether, the even better news is that the rest of the country, outside of the major tourist hubs, is still wildly empty and just waiting for people to come and visit.
不過，如果您想完全避開這些亂象，更好的消息是，除主要旅遊中心外，該國其他地區依然空曠，正等待著人們前來遊覽。
洛杉磯火車為何比開車慢4倍？｜WSJ Pro (Why L.A.’s Trains Can Take 4x Longer Than Driving | WSJ Pro Perfected)
- LA is much more of a multi-nodal city, meaning there are lots of different small hubs rather than just one big dense place in the middle.
洛杉磯更像是一個多節點城市，這意味著這裡有很多不同的小型樞紐，而不僅僅是中間一個密集的大地方。
- Some of these hubs are already on the current rail network, like Hollywood, Pasadena, and Compton.
其中一些樞紐已經在當前的鐵路網絡中，如好萊塢、帕薩迪納和康普頓。
為何臺灣東岸幾乎沒人？ (Why Taiwan's East Coast Is Basically Empty)
- Flatland is scarce roads and railways must navigate rugged terrain and much of the area remains covered in dense Vegetation or protected national parks such as Kenting and Taroko But while Taiwan is very mountainous overall the western part consists of broad plains and rolling hills that provide ample space for cities infrastructure and perhaps most importantly Agriculture and more to that point the relatively flat land in the West allows for efficient transportation networks the construction of industrial hubs and the expansion of urban centers such as Taipei Taichung and Kaohsiung for example in 1999 Taiwan began construction of its first and only High-speed rail line linking the country's capital at Taipei with its large southern city, Kaohsiung Taiwan's high-speed rail which can travel up to 300 kilometers per hour can only really be built in flatter areas as Such nearly all of Taiwan's west coast is connected to its high-speed rail network Its east coast though It would be very challenging to make it work there due to the mountainous topography This kind of infrastructure keeps the country's population and industry focused on Taiwan's west coast, but it's not all about Infrastructure Taiwan is very prone to natural disasters But while it's a small island not all of Taiwan suffers these disasters in the same way frequent earthquakes and typhoons disproportionately impact the central and eastern regions You see the island sits at the boundary between the Philippine sea plate and the Eurasian plate making it highly seismically active In fact most of Taiwan's east coast between the cities of Taitung and Hualien Sits on the Chishang Fault a very active fault line that creates a large earthquake every few years in 2024 a magnitude 7.4 earthquake ripped through Hualien causing extensive damage and loss of life for the city and region While Taiwan's western cities can feel these same earthquakes They're rarely subjected to the full force in the same way as the country's east coast But also Taiwan's east coast routinely suffers from another devastating natural disaster large and powerful typhoons that form over the Pacific Ocean in 2024 alone Taiwan was hit by three powerful typhoons Typhoon Kong Ray the largest typhoon to hit Taiwan since 1996 sustained winds of up to 185 kilometers per hour this storm slammed into the country's east coast causing Extensive damage during a period of time when Taiwan was still trying to rebuild after its recent earthquake And while the whole country was under a typhoon warning It's the country's east coast that took the brunt of it suffice it to say natural disasters Don't make living in eastern Taiwan easy, but there are other economic factors at play as well One of the biggest factors is Taiwan's economic relationship with mainland China the west coast facing the Taiwan Strait is Strategically positioned to facilitate trade and transportation links with China Which remains Taiwan's largest trading partner with more than 40% of Taiwan's goods exported to its cousin country Major ports such as Kaohsiung Taichung and Keelung handle the vast majority of Taiwan's international trade Serving as gateways for goods moving between Taiwan and the global market this proximity has influenced Taiwan's economic development With industries clustering in areas that provide easy access to shipping routes and international markets the eastern coast in Contrast faces the wide open Pacific Ocean making trade and transportation routes less convenient This proximity to the mainland is reflected throughout history early Chinese settlers who arrived in increasing numbers during the Ming and Qing Dynasties primarily landed on the western side of the island the West's flatter terrain and fertile plains allowed for agriculture While the indigenous populations in the central and eastern mountains resisted large-scale settlement Even during the Japanese colonial era when major infrastructure projects such as railways and roads were developed the emphasis remained on the west coast due to its economic potential and Accessibility while the Taiwanese government has made efforts to develop the east including improved transportation networks such as the Sihua highway And the Eastern Line Railway the region remains far less populated than the West Hualien and Taitung the largest cities in eastern Taiwan are small compared to their western counterparts and function more as regional centers than major urban hubs Today Taiwan's west coast is home to about 90% of all of Taiwan's population Or a little more than 21 million people this would be led by New Taipei with 4 million people Kaohsiung with 2.8 million Taichung and Taipei with 2.7 million Taiwan with 2.1 million and Tainan with 1.8 million people by contrast Central and eastern Taiwan is home to just 2.5 million people smaller than most of Taiwan's west coast cities This region would be led by Hualien and Taitung with just 106,000 people each Guys, I'm literally walking through Hualien as I record this and let me tell you The eastern side of Taiwan is Incredibly beautiful, which is to say if you ever do visit Taiwan Don't skip out on coming to the east coast because the geography here is stunning But if you don't plan on visiting Taiwan anytime soon, and you do want to experience it Be sure to check out the two videos I have on Taiwan over on my travel channel Alex and I first go down the west coast and then back up the east coast and it's a lot of fun I hope you enjoyed learning all about Taiwan If you did, please like the video and subscribe to the channel if you want to watch more videos consider this one on Columbia's empty West Coast and Be sure to check out my adventures in Taiwan right here.
臺灣平地稀少，公路和鐵路必須穿越崎嶇的地形，大部分地區仍被茂密的植被或受保護的國家公園（如墾丁和太魯閣）所覆蓋。但是，雖然臺灣山地眾多，但西部地區由寬闊的平原和起伏的丘陵組成，為城市基礎設施提供了充足的空間，也許最重要的是為農業提供了充足的空間。例如，1999 年，臺灣開始修建第一條也是唯一一條高速鐵路線，將首都臺北與南部大城市連接起來、臺灣的高速鐵路時速可達 300 公里，但只能建在地勢較平坦的地區，是以臺灣幾乎所有的西海岸都與高速鐵路網相連、但臺灣並不完全是基礎設施的問題 臺灣非常容易遭受自然災害，雖
- And more to that point, the relatively flat land in the west allows for efficient transportation networks, the construction of industrial hubs, and
是什麼讓紐約比倫敦更貴？！🗽💰 (What Makes New York City More Expensive Than London?)
- London and New York are both financial and political hubs with a broad set of industries and job opportunities.
倫敦和紐約都是金融和政治中心，擁有廣泛的產業和工作機會。
- London and New York are both financial and political hubs with a broad set of industries and job opportunities.
紐約市的夜生活是一個超過 350 億美元的產業，創造了近 30 萬個工作機會，並為該市帶來約 7 億美元的稅收。
美國資助援助組織稱，哈瑪斯在公車襲擊中殺害五名巴勒斯坦員工 | BBC News (US-backed aid group says Hamas killed five Palestinian staff in bus attack | BBC News)
- It started operations two weeks ago and almost every day there have been deadly shootings around its hubs.
它兩週前開始運行，幾乎每天都有致命的槍擊事件發生在其樞紐周圍。
- It's a mechanism that has been described as insufficient because a very limited number of people are being given a very limited amount of supplies in those hubs and also as inhumane because it requires people to travel to these crowded distribution centres at great personal risk.
這種機制被認為是不充分的，因為在這些中心，只有非常有限的人獲得非常有限的物資，而且也是不人道的，因為它要求人們冒著極大的個人風險前往這些擁擠的分發中心。
時尚界最大難題的意外發現！ (The accidental discovery that could help solve fashion's biggest problem)
- To be able to get there, you would have to build much larger regeneration hubs than the one we're in right now.
為了達到這個目標，你必須建立比我們現在所處的再生中心大得多的再生中心。
- So our aim is to actually build the first two regeneration hubs ready by 2028.
是以，我們的目標是在 2028 年之前建成前兩個再生中心。