請輸入想查詢的單字或片語
honorable mention
US
・UK
B2 中高級
n.名詞榮譽獎
The student received an honorable mention for her essay.
n.名詞特別表揚
The project received an honorable mention in the design competition.
影片字幕
《六人行》S6 花絮：莫妮卡和羅斯衝上《新年搖滾夜》鏡頭！✨ | TBS (Friends: Monica and Ross Try To Get On Camera For New Year's Rockin' Eve (Season 6 Clip) | TBS)
- What, we got honorable mention in the brother-sister dance category!
什麼，我們獲得了榮譽獎兄妹舞蹈類
- Well, we got honorable mention in the brother-sister dance category.
- 是啊 - 是啊 - Yeah！- Yeah! Yeah！
我試了日本所有「冬季黑科技」！ (I Tried all of Japan’s “WINTER TECH")
- Also a very important honorable mention to Uniqlo.
此外，優衣庫也獲得了非常重要的榮譽獎。
- Also, a very important honorable mention to Uniqlo.
那麼，讓我們來看看哪些是有效的。
MCAT分數低？這8間醫學系還是想收你！ (Low MCAT Score? These 8 Medical Schools Still Want You)
- We're working our way from number 8 to number 1, but first, as an honorable mention, there are a handful of Puerto Rican schools that had even lower MCAT medians than the US mainland schools on this list, including Ponce Health Sciences University School of Medicine at 499, Universidad Central del Caribe School of Medicine at 499, and San Juan Bautista School of Medicine at 498.
我們正努力從第 8 位上升到第 1 位，但首先要提到的是，有幾所波多黎各學校的 MCAT 中位數甚至低於本榜單上的美國本土學校，包括龐塞健康科學大學醫學院（499 分）、中央加勒比大學醫學院（499 分）和聖胡安包蒂斯塔醫學院（498 分）。
- but first, as an honorable mention, there are a handful of Puerto Rican schools that had even lower MCAT medians than the U.S.
我們指的不僅僅是在餐廳點餐，您還必須能夠在快節奏的臨床環境中與同事保持同步。
2024 年日本將迎來新的旅遊景點！.....！🇯🇵 (New Spots Coming to Japan in 2024!!! 🇯🇵)
- And lastly, as an honorable mention, this opened last year, so technically it's not opening this year, but it's a really, really cool place.
最後，作為榮譽獎，這裡是去年開業的，所以嚴格來說不是今年開業的，但它是一個非常非常酷的地方。
御殿場的奇蹟 🤯 日本生活 EP 313 (The Wonders of Gotemba 🤯 Life in Japan EP 313)
- there's an honorable mention here for Fuji Safari Park.
這裡有個值得一提的富士野生動物園。
【蘇格蘭腔】有趣的10個蘇格蘭諺語，你聽過嗎？ (中英字幕) (SCOTTISH PHRASES!)
- And another honorable mention. I've been swaying between putting this as my number one, because I get brown.
我還想提另一點，我本來有點想把這個拿來當我的第一名，因為我
色情內容被當作武器了嗎？！😮 (Is Porn Being Used as a Weapon?)
- Pornographer and publisher of Screw magazine, Al Goldstein, also gets an honorable mention in the article with his quote, "The only reason that Jews are in pornography is that we think that Christ sucks.
《Screw》雜誌的色情業者兼發行人 Al Goldstein，也在文章中獲得了榮譽提及，他說：「猶太人從事色情業的唯一原因是我們認為基督很爛。
- Pornographer and publisher of Screw magazine, Al Goldstein, also gets an honorable mention
美國 vs 英國肯德基 | 外匯交易 | 食品戰爭 (US vs UK KFC | Foreign Exchange | Food Wars)
- I'm sorry guys I don't want to start some kind of revolutionary war again But I just feel like it's not very good because those ingredients don't really go together Texturally, it's a bit of a nightmare and honestly, there's just way better things you can do with the stuff on the menu I was really impressed with the the flaming hot wrap I might have dogged in a little bit earlier because it was smaller But that spicy sauce you guys have is actually pretty good honorable mention the vegan burger Obviously, I'm not vegan, but I guess I was surprised by how kind of decent it was It's not my favorite, but I mean points for it being edible Way to go.
對不起，夥計們，我不想再挑起什麼革命戰爭了 但我就是覺得它不好吃，因為這些配料並不搭 從文字上來說，這有點像噩夢，而且說實話菜單上的東西可以做得更好 我對火焰裹飯印象深刻 我可能早了點進來，因為它比較小 但你們的辣醬其實很不錯 值得表揚的是素食漢堡 顯然，我不是素食主義者 但我想我對它的美味程度感到驚訝 雖然不是我的最愛，但能吃還是要給分的 幹得好