hongdae
US
・UK
A1 初級
prop. n.專有名詞弘大 (地名)
Hongdae is known for its vibrant street art and indie music scene.
prop. n.專有名詞弘大 (地區)
Let's meet up in Hongdae this weekend and explore the shops.
prop. n.專有名詞弘大 (文化中心)
Many aspiring artists start their careers performing in Hongdae.
影片字幕
弘大美食地圖！首爾必吃推薦！ 📍🇰🇷 (Where to Eat in Hongdae, Seoul)
- SIMON: If you come to Korea for the first time Hongdae is our favorite place to hang out in, but it could be really confusing if you're a visitor
SIMON: 如果你第一次來韓國 弘大是我們最喜歡逛的地方，但對遊客來說可能會有些困惑
- If you're coming to Korea for the first time, Hongdae is our favorite place to hang out,
SIMON: 如果你第一次來韓國 弘大是我們最喜歡逛的地方，但對遊客來說可能會有些困惑
韓國首爾街頭美食試吃大評比！🇰🇷🤤 (Korean Street Food Taste Test in Seoul, Korea)
- It's nearby Hapjeong and also Hongdae area.
這不能不說是一個本地市場。
- It is nearby Hapjeong (합정) and also Hongdae (홍대) area.
這是附近合井（합정），也弘大 （홍대）地區。
首爾共用馬桶密碼引發擔憂！恐損害旅客聲譽｜ Taiwan News (Shared Seoul toilet passwords stoke concern over harming travelers’ reputation｜Taiwan News)
- But recently one traveler posted the passwords for dozens of Hongdae establishments online.
但最近有位旅客在網路上公佈了數十家弘大店家使用的密碼。
- But recently, one traveler posted the passwords for dozens of Hongdae establishments online.
但最近有位旅客在網路上公佈了數十家弘大店家使用的密碼。
Martina 的告別！ 👋 (Goodbye from Martina)
- Places in Seoul, like I heard that Hongdae looks totally different now, you know, and I have all this video footage that we can all look back on that's, you know, Korea in a certain era.
首爾的一些地方，比如我聽說弘大現在看起來完全不一樣了，你知道，我有這些錄像，我們都可以回顧一下，你知道，韓國在某個時代的樣子。
- Places in Seoul, like, I heard that Hongdae looks totally different now, you know,
我甚至都沒要求你在 Kinkogi 或其他網站上關注我。
我見過最奇葩的飯店房間！ (The WEIRDEST Hotel Room I've Ever Seen!)
- So there's like a really cool hotel room in Hongdae.
所以弘大那邊有間很酷的飯店房間。
- So there's like a really cool hotel room in Hongdae.
所以弘大那邊有間很酷的飯店房間。
JasonTheWeen 第一次嘗試韓國零食…！ (JasonTheWeen Tries Korean Snacks For FIRST Time..)
- To Hongdae we go.
我們現在就去買點水果帶在路上吃吧，老兄。
- Hongdae time.
對啊，那些看起來不錯。