hit the road
US /hɪt ði rəʊd/
・UK /hit ðə roʊd/
A1 初級
idiom慣用語；成語上路
It's getting late; we should hit the road.
idiom慣用語；成語出發
It's getting late, we should hit the road.
v.i.不及物動詞離開
I gotta hit the road, see you later!
v.i.不及物動詞旅行
They decided to hit the road and explore the countryside.
v.i.不及物動詞開始工作
After a long break, it's time to hit the road and get back to work.
v.i.不及物動詞開始表演
The band is hitting the road next month for their tour.
v.i.不及物動詞快速離開
We need to hit the road before the storm gets any worse.
idiom慣用語；成語離開
It's getting late, I think it's time for me to hit the road.
idiom慣用語；成語旅行
They decided to hit the road and see the country.
影片字幕
關詩敏&黎謙 - See You Again | 樂人 iCover Session (關詩敏&黎謙- See You Again | 樂人 iCover Session)
- I know we love to hit the road and laugh, but something told me that it wouldn't last.
(我知道我們就喜歡匆忙上路歡笑享受)
- I know we loved to hit the road and laugh
(但卻總有個預感，說著說著希望這不會是我們的結局)
動物方城市 電影片段 - 冰棒 (2016) - 金妮佛·古德溫 主演 (Zootopia Movie CLIP - Popsicle (2016) - Ginnifer Goodwin Movie)
- So hit the road.
所以快走吧。
- So hit the road.
所以快走吧。
這8種超獨特生物 裡面藏著什麼驚喜？ (What's Inside These 8 Unique Creatures?)
- Now, fully formed, it's time to hit the road.
現在，它已經完全成型，是時候上路了。
- Now, fully formed, it's time to hit the road.
與此同時，一種淡紅色的液體溢了出來。
騎車玩加州！洛杉磯到大蘇爾的摩托車露營探險！🏍️🏕️ (Exploring California by Motorcycle | LA to Big Sur Moto Camping)
- So we should hit the road.
所以我們該上路了。
- So we should hit the road.
我以前在這裡唸書。
梅里達旅遊攻略 | Expedia (4K) (Merida Vacation Travel Guide | Expedia (4K))
- When it's time to take your own Mayan adventure, hit the road.
這條大街的構想 來自華麗的巴黎大道
- When it's time to take your own Mayan adventure, hit the road.
當您展開馬雅探險之旅的時候到了 就動身吧
動物方城市：2016年迪士尼電影經典片段全收錄！ (Zootopia - All Clips From The Movie (2016) Disney)
- So hit the road.
最後，我們有 14 起哺乳類失蹤案件。
- So hit the road.
所以請你離開。
