high school
US /haɪ skul/
・UK /hai sku:l/
A1 初級
n.名詞中學
My son is in high-school, next year he’ll be in university
影片字幕
獵奇的創作人生兩難！杭特·S·湯普森道出瘋狂藝術家的宿命？ (The Terrible Paradox of Being a Creative Person - Hunter S. Thompson)
- Around this time, not long after his father's passing, the Thompson family began to sink into the lower middle class, his mother sank into alcoholism, and Hunter sank into crime. A stark dichotomy between two opposing sides of Thompson began to form. A literary genius and a reckless crime-committing individualist. In high school, having formed big ambitions of becoming a writer, he joined and was accepted to the Athenaeum Literary Association, a longstanding literary and social club. Simultaneously, he joined in on heavier drinking and criminal activity.
大約在這個時候，也就是他父親去世後不久，湯普森一家開始淪為中下層階級，他的母親酗酒，而亨特則走上了犯罪道路。湯普森身上截然相反的兩面開始形成。一個是文學天才，一個是不計後果的犯罪個人主義者。高中時，湯普森立下了成為作家的遠大志向，他加入了雅典娜文學協會（一個歷史悠久的文學社交俱樂部）並被接納。與此同時，他也加入了酗酒和犯罪活動。
- At age 17, Thompson was arrested for accessory to robbery. He served 31 days in jail, which caused him to miss his final exams in high school and thus his graduation. As part of his parole in a deal with a judge, Thompson enlisted in the Air Force following getting out of jail.
17 歲時，湯普森因搶劫從犯被捕。他在獄中服刑 31 天，是以錯過了高中的期末考試和畢業典禮。作為與法官達成的假釋協議的一部分，湯普森出獄後應徵加入空軍。
想學好英文？避開這 5 個地雷，讓你的進步更有效率（5 Things I Never Do When Learning English）
- When I was in high school and then my first year in college, I would see native speakers as those perfect beings just because they could speak English really well.
我唸高中的時候，還有大學第一年，我會覺得母語人士就是那種完美的存在，只是因為他們英文說得很好。
- When I was in high school and then my first year in college,
我唸高中的時候，還有大學第一年，我會覺得母語人士就是那種完美的存在，只是因為他們英文說得很好。
揭密在地日式炸豬排店的櫃檯後！ (Behind the Counter at a local Japanese Fried Tonkatsu Restaurant)
- So he officially started working at the shop under his father at the age of 25 But says that he'd been helping out here and there since he was young similar to his son further adding that even as a child He knew in his heart that he would take over the family business So right after high school He worked various jobs at restaurants hotels and even at large dinner banquet halls to gain as much experience as possible Before devoting all of his passion to this craft and apparently his father didn't pressure him to take over the business at all But simply offered him the option to continue it on.
是以，他在 25 歲時正式開始在父親手下工作，但他說自己從小就在這裡和那裡幫忙，就像他的兒子一樣。他還補充說，即使在孩提時代，他心裡就知道自己將接管家族企業，是以高中畢業後，他就在餐館、酒店甚至大型宴會廳打了各種工，以積累儘可能多的經驗，然後將全部熱情投入到這門手藝中。
- So, right after high school, he worked various jobs at restaurants, hotels, and
你是怎麼找到這家餐廳的？
雪崩之後：PTSD 患者的冒險攝影師人生（上）| 國家地理生活！ (After the Avalanche: Life as an Adventure Photographer With PTSD (Part 1) | Nat Geo Live!)
- I went to high school two years early, and, um, you know, exploring boundaries took on a completely different texture at that point.
拓展我們的界限，試圖理解
- And when you're 12 years old in high school and you're hanging out with 18-year-old kids, uh, you don't have that six years of experience to prepare you for that.
這在我的家庭中非常重要，
達珂塔·芬妮與安德魯·史考特互相考驗演藝事業！ | 全關於我 | Harper's BAZAAR (Dakota Fanning & Andrew Scott Quiz Each Other on Their Careers | All About Me | Harper's BAZAAR)
- Like I took it in high school.
就像我在高中時學的一樣。
- Like, I took it in high school.
那是一把刮鬚刀，摩托羅拉刮鬚刀。
服刑七年學到關於溝通的寶貴一課：Damon West 的親身經歷！ (What Serving 7 Years in Prison Taught Damon West About Communication)
- You can't just go knock on the door of a high school and say, "I just got out of prison.
你在用自己內心的力量改變周圍的世界。
- You can't just go knock on the door of a high school and say, "I just got out of prison.
但是，你知道，傑弗遜，當我剛出獄的時候，並沒有很多地方可以讓我分享這個故事。
「戰警」崛起！揭開真相的關鍵人物 Radley Balko 獨家現身！ (Rise of the "Warrior Cop" (with Radley Balko))
- And so if you're if you go back to think back to high school and think about people you went to high school with who would find a job involving those activities appealing I think most of the time you would decide that that's one of the last people you want to become a police officer.
方面，他在他的總統任期內擴展了
- And so if you're if you go back to think back to high school and think about people you went to high school with who would find a job involving those activities appealing I think most of the time you would decide that that's one of the last people you want to become a police officer.
方面，他在他的總統任期內擴展了