headroom
US /ˈhɛdˌrum, -ˌrʊm/
・UK /ˈhedru:m/
C2 高級
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)頭上空間
He doesn’t like sitting in my car because it doesn’t have enough headroom
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)動態餘裕
Make sure to leave enough headroom when recording to avoid clipping.
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)系統緩衝空間
The system has enough headroom to handle the increased traffic.
影片字幕
iPhone 15/15 Pro 印象：不僅僅是 USB-C！ (iPhone 15/15 Pro Impressions: Not Just USB-C!)
13:23
- Not sure how much of this you'll actually notice in everyday use, but hey, future proofing and headroom is never a bad thing, so this is clearly a powerful chip.
不確定在日常使用中你會注意到多少，但未來的保護和備用性從來不是壞事，所以這顯然是一款強大的芯片。
- future proofing and headroom is never a bad thing,
為未來做準備和留出餘量從來都不是壞事、
福特正在用一款電動野馬SUV追逐特斯拉。 (Ford is chasing Tesla with an electric Mustang SUV)
05:25
- There's a lot of headroom,
有很多的頭部空間。
我在東京的一週--我買了樹！！！！🎄 VLOGMAS 2021 (Week in my Life in Tokyo- I Bought the Tree!!! 🎄 VLOGMAS 2021)
26:15
我在日本體驗了小小的夜車 (I Tried a TINY Night Train in Japan)
22:31
- I've got about 10, maybe 10, 20 centimeters of headroom.
我大概有 10 釐米，也許 10 到 20 釐米的淨空。
黑膠唱片有一個亟待解決的問題--有毒化學物質和高碳足跡 (Vinyl records have a pressing problem — toxic chemicals and a high carbon footprint)
05:37
- So there's still significant headroom in the market.
是以，市場仍有很大的發展空間。
英國首相基爾·斯塔默捍衛財政大臣瑞秋·瑞維斯 | BBC Newscast (UK PM Keir Starmer defends Chancellor Rachel Reeves | BBC Newscast)
36:45
- She talked about wanting to build more so called headroom against the self imposed fiscal rules that she has to reassure the markets.
她說想建立更多所謂的「緩衝空間」，以應對她必須遵守的、自我設限的財政規則，來讓市場安心。
- So again, we should be absolutely specific here because, you know, if you are the Chancellor and you are approaching a budget and you're thinking, my goodness, this budget's gonna have to be quite big, even though I said last year we'd do one big budget and you want a lot more headroom and you're looking at the numbers and they're not great, and
所以我們在這裡必須非常清楚，因為，你知道，如果你是財政大臣，而且你正準備提出預算案，你會想，我的天啊，這個預算案得要相當龐大，即使你去年說過我們只會做一個大型預算案，而你想要更多彈性空間，你看看這些數字，它們並不好，而且
為什麼我選擇 M3 16" MacBook Pro 而不是 14" MacBook Pro？ (Why I Picked The M3 16" MacBook Pro Over the 14")
12:18
- I wanted to make sure that this thing had not only the performance headroom, but I also wanted to make sure that I didn't lose out on quality of life upgrades like hearing the fan noise or having my MacBook Pro get hot when I'm using intensive applications.
我不僅要確保它有足夠的性能空間，還要確保我的生活品質不會受到影響，比如聽到風扇噪音，或者在使用高強度應用程序時 MacBook Pro 發熱。
埃隆-馬斯克透露特斯拉機器人的重大升級！ (Elon Musk Reveals Major New Tesla Bot Upgrade!)
11:32
- The Boring Company's biggest success to date has been the Las Vegas Convention Center loop, a people mover system with narrow tunnels, low headroom and a design optimized for Tesla's electric vehicles.
迄今為止，Boring 公司取得的最大成功是拉斯維加斯會議中心環線，這是一個乘客捷運系統，隧道狹窄，淨空高度低，設計專為特斯拉電動汽車優化。