hardship
US /ˈhɑrdˌʃɪp/
・UK /ˈhɑ:dʃɪp/
B1 中級英檢中級
n. (u.)不可數名詞困苦
My greatest hardship was living without a job. That was difficult
影片字幕
經濟危機的真正意義是什麼？我們又能做些什麼！ (What the Economic Crisis Really Means - and what we can do about it!)
- Really, my hope is that as the system continues to fall apart, those of us who find out what's going on prepare ourselves and start whatever local projects and enterprises to prepare our communities that we can so that as conditions worsen, we can build community and share ways of growing food and simple sustainable technologies and plenty more that people will be very interested in during a time of great financial hardship.
大多數政府、大企業和媒體都在迴避這些問題。
- that people will be very interested in during a time of great financial hardship.
在經濟困難時期，人們會非常感興趣。
觀看吉姆萊勒主持首場總統大選辯論！ (Watch Jim Lehrer Moderate First Full Presidential Debate)
- in severe hardship for people, but more importantly, would not help us grow.
人們陷入嚴重的困境，但更重要的是，這無助於我們成長。
- And the magnitude of the tax cuts that you're talking about, Governor, would end up resulting in severe hardship for people,
所以 -- 所以讓我們說 -- 這個國家最了不起的特點之一就是整個想法
英王查爾斯三世的首次聖誕文告 (The King's Christmas Broadcast 2022 - BBC)
- And at this time of great anxiety and hardship,
而在這充滿焦慮和艱困的時節，
- And at this time of great anxiety and hardship, be it for those around the world facing conflict, famine, or natural disaster, or for those at home finding ways to pay their bills and keep their families fed and warm, we see it in the humanity of people throughout our nations and the Commonwealth who so readily respond to the plight of others.
不論是世界各地面臨衝突、饑荒或自然災害的人，
5 款拉麵！老饕必吃經典款，吃過就懂！ (5 Ramen Bowls Every Food Lover Will Enjoy | The Classics)
- In post-war Korea, amidst hardship, emerged an unlikely hero: a humble bowl of noodles.
而安藤百福也成了日本的烹飪巨擘。
- In post war Korea, amidst hardship, emerged an unlikely hero, a humble bowl of noodles.
在戰後的韓國，在艱苦的環境中，出現了一位意想不到的英雄，一碗樸實的麵條。
測驗：你是否陷入受害者心態？（自我檢測、提升覺察！） (Quiz: Are You Stuck in the Victim Mindset? (self-test for awareness))
- You're not immune to hardship, but you don't give it the final say.
立足於自我上司，46 至 50 分。
- You're not immune to hardship, but you don't give it the final say.
你不能免於艱難困苦，但你不能讓它說了算。
新進主管如何獲得職場認同？教你一招立刻被重視！ (How to Be Taken Seriously as a New Manager at Work)
- And that is how, as a leader, you will then be able to really work with your role, work with your team, work with whatever projects that you're dealing with in more of a flowing state, rather than feeling friction, feeling hardship, feeling stress and difficulty.
這樣，作為一名領導者，你就能夠真正地與你的角色、你的團隊、你正在處理的任何項目打交道，而不是感覺到摩擦、困難、壓力和困難。
- And that is how, as a leader, you will then be able to really work with your role, work with your team, work with whatever projects that you're dealing with in more of a flowing state rather than feeling friction, feeling hardship, feeling stress and difficulty.
如果你以前也這樣做過，我很樂意聽聽。
