gilded
US
・UK
C1 高級
v.t.及物動詞鍍金的
The gilded and perfumed but inwardly rotten nobility, meretricious praise, a meretricious argument
影片字幕
旅遊義大利 屹立千年的萬神殿 (The Pantheon)
08:32
- And there would've been much more in antiquity, when the coffers probably had gilded rosettes.
以前應該有更多，圓頂下凹處當時可能有鍍金的玫瑰花型裝飾。
聖彼得堡度假旅遊指南 - Expedia (St. Petersburg Vacation Travel Guide | Expedia)
05:46
- and progressively gilded by generations of Russian royalty.
並且持續了好幾個世代的極盛時期。
- its roof gilded with more than 100 kilograms of gold.
屋頂上的鍍金超過 100 公斤。
聖彼得堡視頻旅遊指南 - Expedia - Expedia (St. Petersburg Video Travel Guide | Expedia)
05:46
- and progressively gilded by generations of Russian royalty.
打造出這座城市壯觀的建築及如詩如畫的水道
- its roof gilded with more than 100 kilograms of gold.
宮殿屋頂鍍上了一百多公斤的黃金
川普的假期撈錢術！公開核磁共振結果！總統不下班運動？「全部殺光」！ (Trump's Holiday Cash Grab | Release The MRI Results | The President Won't Exercise | "Kill Them All")
11:05
- They didn't vote for him to build a damn gilded ballroom.
他們不是投票給他蓋一個該死的鍍金舞廳。
傑夫-貝佐斯的瘋狂財富規模直觀呈現出來 (The Insane Scale of Jeff Bezos' Wealth Visualized)
09:46
- Then Henry Ford was at the time of his death and his roughly equivalent and wealth to Cornelius Vanderbilt during the Gilded Age in the 19th century.
那麼亨利-福特在去世的時候，他的地位和財富大致相當於19世紀鍍金時代的科尼利厄斯-範德比爾特。
斯德哥爾摩度假旅遊指南 - Expedia (Stockholm Vacation Travel Guide | Expedia)
08:28
- Explore the gilded library and baroque bed chamber,
一窺鍍金的圖書館和巴洛克風格的寢宮
為什麼我們不能像以前那樣建造房屋？ (Why Can't We Build Homes Like We Used To?)
05:32
- Take a walk through any historic neighborhood dotted with Gilded Age mansions or charming Victorian-era homes and you'll notice something striking.
漫步在遍佈鍍金時代豪宅或迷人的維多利亞時代民居的任何一個歷史街區，你都會發現一些引人注目的東西。
- Victorian-era homes and Gilded Age mansions weren't just buildings, they were statements.
維多利亞時代的住宅和鍍金時代的豪宅不僅是建築，更是宣言。
如何修復你的消極模式--阿蘭-德波頓談克里斯-威廉姆森 (How To Fix Your Negative Patterns - Alain de Botton on Chris Williamson)
48:18
- This is everything looks like a nail that slots into your very specific, very fancy gilded piece of work.
這一切看起來就像一枚釘子，可以釘進你那件非常特別、非常花哨的鍍金作品中。