gaudy
US /ˈɡɔdi/
・UK /'ɡɔ:dɪ/
C1 高級
adj.形容詞俗麗的；花哨的
I didn't like the decorations, they looked rather gaudy
影片字幕
你好大版! 與日本大阪的初次見面! (My trip to Osaka! 初めての大阪観光！)
10:30
- that are too flashy, gaudy, or even tacky.
太過浮誇、豔麗、甚至俗氣的。
一起認識日本美學：侘寂究竟是什麼？(HISTORY OF IDEAS - Wabi-sabi)
08:43
- The tea ceremony has become flashy, often in elaborate and gaudy surroundings, and has slipped a long way from its spiritual roots.
茶道已演變的華而不實，往往是在精心設計、富麗堂皇的環境中進行，已離其精神根源相差甚遠。
《復仇者聯盟3：無限之戰》彩蛋 (Easter Eggs You Missed In Avengers Infinity War)
10:02
- Kind of gross, but anything to not have to wear gaudy, glowing jewelry, right?
有點噁心，但只要不用戴上豔麗的、發光的首飾就可以了，對吧？
誰真正為你的信用卡獎勵買單？ (Who Actually Pays for Your Credit Card Rewards?)
05:28
- I love flying Emirates first class — it's gaudy, it's gold.
我超愛搭乘阿聯酋航空的頭等艙—又華麗，又金碧輝煌。
走進日本京都最棒的舊貨店！ (Inside Kyoto Japan's BEST Thrift Stores!)
25:07
- I can't decide whether I love it or whether I think it's ostentatious or gaudy, but look at that design!
我不知道自己是喜歡它，還是覺得它浮誇或華而不實，但看看它的設計吧！
這個日本小鎮的街道上有 KOI 魚 😍 ft.@AbroadinJapan (This Japanese Town has KOI FISH in the Streets 😍 ft. @AbroadinJapan)
27:52
- Don't be fooled by the gaudy, awful, orange exterior.
不要被它華麗、可怕的橙色外觀所迷惑。
"藝術評論家分析國王加冕後的首幅官方肖像 "非常奇怪 (“Very ODD For A Royal Portrait” Art Critic Analyses King’s First Official Portrait Since Coronation)
07:57
- It's very strong, very garish, a bit gaudy.
它非常強烈，非常花哨，有點豔俗。
【The School of Life】「品味太差」到底怎麼辦？ (Bad Taste)
04:07
- developed a reputation for spectacularly bad, as in gaudy, over-the-top taste,
有著他們不佳的品譽，例如:華而不實與浮誇的品味
- and gaudy, and sickly sweet trinkets inside.
庸俗、倒胃的稚嫩裝飾