gap year
US
・UK
A1 初級
phr.片語空檔年
影片字幕
【英文文法】跟著 Georgie 學會「第三類條件句」！(The third conditional - Grammar: Conditionals with Georgie)
- I wish I'd travelled to more countries on my gap year.
這應該是很多人都有的遺憾——我希望我在學校時更用功。
- I wish I'd traveled to more countries on my gap year.
我希望我在空檔年旅行到更多國家。
被醫學院拒絕🚫會發生什麼事？ (This is what happens if you’re REJECTED 🚫 from Medical School)
- Or will you need to take a gap year or two to improve your application?
還是你需要花一兩年時間來加強你的申請？
- Or will you need to take a gap year or two to improve your application?
無論你是決定跟隨醫師的腳步、擔任病歷書記員、在實驗室進行研究，或是成為緊急醫療技術員。
我們的周邊商品店超奇怪！ (Our Merch Store Is Pretty Weird)
- It's a gap year.
觀眾就說，快點下場。
- It's a gap year is what it is.
這就是所謂的空檔年。
什麼方法最快能成為醫生？⏳ (What’s the Fastest Way to Become a Doctor? ⏳)
- Or you may want to take a gap year to explore other passions or gain extra experience experience to strengthen your medical school or residency application.
或者你可能想利用延畢年探索其他興趣，或獲得額外經驗來強化你的醫學院或住院醫師申請。
- Over two thirds of matriculants report taking at least one gap year before medical school.
超過三分之二的入學新生表示，他們在進入醫學院前至少會空檔一年。
想當醫生？完整流程全解析！ (How to Become a Doctor (Complete Process Explained))
- If, however, you plan on taking a gap year between college and medical school, which is becoming more and more common, it's recommended to take the MCAT during the summer between your junior and senior year.
下一個部分是你的個人陳述。
- If, however, you plan on taking a gap year between college and medical school, which is becoming more and more common, it's recommended to take the MCAT during the summer between your junior and senior year.
你的文章必須融入你整體的申請敘事，並深入闡述你過去的經驗、價值觀，以及是什麼造就了今天的你？
成為醫生需要多一年？😨 (這對你的影響是？) (1 Additional Year to Become a Doctor 😨 (What This Means for YOU))
- If you add a year to the training, you essentially create a gap year in 2030.
如果再增加一年的培訓時間，那麼 2030 年基本上就是一個空檔期。
- If you add a year to the training, you essentially create a gap year in 2030.
此外，這種強制延長四年的做法被許多人視為增加了一年被低估的勞動價值，可能會加劇居民加入工會的動力。
全球最短醫學院申請指南！ (The World’s Shortest Med School Application Guide)
- The next critical step for the summer between sophomore and junior year, assuming that you're not taking a gap year between college and medical school, is preparing for the MCAT.
研究最有價值的地方在於，它是大學裡唯一一個對住院醫師申請仍然有用的課外活動。
- Assuming that you're not taking a gap year between college and medical school, is preparing for the mcat.
假設你沒有打算在大學和醫學院之間安排空檔年，那麼接下來就是要準備 MCAT。
大學申請者看過來！考試、升學與身心健康祕訣 | 曼徹斯特之聲 PodcastEP.1 (Revision, exam and wellbeing tips for university applicants | Ep 1: Manchester Voices podcast)
- I think I did a bit of that in the beginning because I had had a gap year.
我想我一開始也是這樣做的，因為我有過一年的空白期。
- Um, I think I did a bit of that in the beginning because I had had a gap year, so then coming back to uni and having all of the work and all of the emails, I was like, "Oh my gosh, I don't know how to, like, adjust to this." Yeah.
我認為這取決於我是否喜歡某件事情，我更善於激勵自己去做這件事。