flippant
US
・UK
A1 初級
adj.形容詞輕率的
影片字幕
美國的愛潑斯坦案，究責在哪裡？專家座談會 (Where's the Epstein accountability in the US? A panel discussion)
- And I think that you see President Trump trying to focus on those things, which is why maybe he comes across as flippant sometimes with Epstein, just because he's saying, "OK, here's what the base cares about.
我認為 MAGA 的支持者讓這件事成為對話的焦點。
- And I think that you see President Trump trying to focus on those things, which is why maybe he comes across as flippant sometimes with Epstein just because he's saying, here's what the base cares about, here's what the voters are saying.
我認為川普總統正試圖聚焦在這些事情上，這也是為什麼他有時在愛潑斯坦事件上顯得輕率，因為他在說，這才是基本盤關心的，這才是選民說的。
伊森霍克怎麼看昆汀塔倫提諾和保羅迪諾的事件？ (Ethan Hawke's Take on the Quentin Tarantino and Paul Dano Situation)
- It's just the opening up your vulnerability to the masses in the most trivial and flippant ways of commenting, which is like leaving a comment on a YouTube video or something like that.
這只是以最瑣碎、最輕率的方式向大眾敞開你的脆弱，像是評論 YouTube 影片或類似的東西。
- It's just the opening up your vulnerability to the masses in the most trivial and flippant ways of commenting, which is like leaving a comment on a YouTube video or something like that.
對。
10位全世界都討厭的美國人！ (10 Americans Who Are HATED All Over the World)
- His public statements, often delivered with a flippant disregard for nuance, have drawn international Ireland.
他公開發表的言論，經常帶著輕率、不顧細節的態度，引發了國際批評。
寇南上TBS節目！艾蒂·布萊恩（Aidy Bryant）因戴腳趾環被罰站禁閉室！ (Aidy Bryant Got Detention For Wearing A Toe Ring | CONAN on TBS)
- She kept calling me flippant.
她一直叫我 flippant。
- Flippant.
Flippant.
