flip-flop
US /ˈflɪpˌflɑp/
・UK /ˈflipflɔp/
B2 中高級
n.名詞拖鞋
n.名詞夾腳拖
n.名詞後空翻
n.名詞啪嗒聲
The flip-flop of her sandals echoed in the hallway.
v.t./i.動詞 (及物/不及物)反覆無常
The politician was accused of flip-flopping on the issue.
v.t./i.動詞 (及物/不及物)反覆無常
The politician flip-flopped on the issue of tax cuts
n.名詞轉變
The politician's flip-flop on the issue angered many voters.
v.t./i.動詞 (及物/不及物)反覆無常
The politician flip-flopped on the issue of tax cuts.
影片字幕
普丁該知足！碗裡的這點「恩惠」已是天上掉下來的禮物？ | DW News ('Putin should take what's on the table. It's more than he should get' | DW News)
- Do you think the US and in particular the President Donald Trump, will stick to what was agreed here in Berlin, or we've seen it happen before, Will he flip flop and change his mind?
您認為美國，特別是總統唐納·川普，會遵守在柏林這裡達成的協議嗎？還是我們以前也見過，他會變來變去，改變主意？
- in particular the President Donald Trump, will stick to what was agreed here in Berlin, or we've seen it happen before, will he flip-flop and change his mind?
您說這取決於烏克蘭自己決定，但是
F1車手揭曉最常被問的問題 | Autocomplete 訪問 | WIRED Japan (F1ドライバーが最も検索された質問に答える | Autocomplete Interview | WIRED Japan)
- Looks like a flip flop.
但這是寶貴的時間。
- Looks like a flip-flop.
看起來像是翻轉。
川普變來變去的伊朗戰爭政策，真實後果是什麼？| 費裡德觀點 (The real consequences of Trump’s Iran war flip-flops | Fareed's Take)
- Obama's red line flip-flop looks like the model of careful policymaking compared to what we have witnessed since the Iran war began.
與我們在伊朗戰爭開始後所見的相比，歐巴馬的紅線翻轉看起來像是謹慎政策制定的典範。
- Obama's red line flip-flop looks like the model of careful policymaking compared to what we have witnessed since the Iran war began.
與我們在伊朗戰爭開始後所見的相比，歐巴馬的紅線翻轉看起來像是謹慎政策制定的典範。
塑膠垃圾被丟掉後去哪裡了？塑膠永生：短紀錄片 (Where Do Plastics Go After We Throw Them Away? Perpetual Plastic: Short Documentary)
- One of the most common shoe is the flip-flop.
這些東西用完之後，都會去哪裡呢？
- One of the most common shoe is the flip flop.
其中最常見的鞋子之一就是 flip flop。
【2024美總統大選】從川黑到川粉，誰是 JD Vance？川普為何提名他為副總統候選人？ (Who Is JD Vance? Why Trump Nominated Him for VP | WSJ)
- He even described himself to me in one interview as a flip-flop flipper on Trump, saying that he had similar policy views but was against Trump as a person until he realized that Trump was advocating for the policies that he supported.
在一次採訪中，他甚至向我描述自己是特朗普的 "翻轉者"（flip-flop flipper），說他有類似的政策觀點，但反對特朗普這個人，直到他意識到特朗普正在倡導他所支持的政策。
- He even described himself to me in one interview as a "flip-flop flipper" on Trump, saying that he had similar policy views but was against Trump as a person until he realized that Trump was advocating for the policies that he supported.
在一次採訪中，他甚至向我描述自己是特朗普的 "翻轉者"（flip-flop flipper），說他有類似的政策觀點，但反對特朗普這個人，直到他意識到特朗普正在倡導他所支持的政策。
