firing on all cylinders
US
・UK
A1 初級
idiom慣用語；成語全速運轉
After a slow start, the marketing department is now firing on all cylinders.
participle分詞全力以赴
The team is firing on all cylinders now that they have a clear goal.
idiom慣用語；成語引擎全速運轉
The new engine is firing on all cylinders, delivering impressive power.
影片字幕
馬克斯預測湯姆-布雷迪將輸給德魯-布里斯和聖徒｜第一時間報道 (Max predicts Tom Brady will lose to Drew Brees and the Saints | First Take)
07:07
- There's no question they look like they're firing on all cylinders.
毫無疑問，他們看起來像是在全力以赴。
NBA揭幕戰回顧。湖人隊VS快船隊，籃網隊VS勇士隊｜起來吧 (NBA Opening Night recap: Lakers vs. Clippers, Nets vs. Warriors | Get Up)
05:55
- Jordan throws it down with the one hand nets firing on all cylinders later in the third.
喬丹在第三節後半段單手網籃全面發力，將球投了下去。
馬克斯·凱勒曼：湯姆·布雷迪的功勞太大了！七冠四分衛率領的戰績，真的名副其實嗎？| First Take (Tom Brady is getting too much credit for the Bucs' success - Max Kellerman | First Take)
07:04
- That's when they were really firing on all cylinders, right after a game in which Brady made mental errors and the teammate mental errors you anticipated ain't gonna be mental errors, which is why he deserves some credit.
那是他們真正全力以赴的時候，就在一場比賽中，布雷迪出現了心理失誤，而你預料到的隊友心理失誤不會是心理失誤，這也是他值得肯定的原因。
突襲者隊的TE達倫-沃勒談擊敗酋長隊、超級碗和德肖恩-沃森的交易請求。 (Raiders TE Darren Waller on beating the Chiefs, the Super Bowl and Deshaun Watson's trade request)
06:53
- Um, you gotta be firing on all cylinders for sure.
嗯，你得是發射 在所有氣缸的肯定。
好萊塢如何打造夢想之車 (How Hollywood Builds Its Dream Cars)
08:32
- These stories are firing on all cylinders, so buckle up.
這些故事火力全開，請繫好安全帶。
鄧肯-羅賓遜談NBA嚴格的協議，泰勒-赫羅和播客 "遠投"｜杰倫和雅各比。 (Duncan Robinson talks NBA's strict protocols, Tyler Herro & podcast 'The Long Shot' | Jalen & Jacoby)
07:06
- Obviously, I'm sure it's no surprise to you that he just hasn't firing on all cylinders.
很顯然，我相信你並不感到驚訝，他只是沒有在所有的氣缸上發力。
T1 vs BLG 所有比賽集錦 | 2024 年世界錦標賽總決賽 | T1 vs Bilibili Gaming (T1 vs BLG Highlights ALL GAMES | Worlds 2024 GRAND FINAL | T1 vs Bilibili Gaming)
34:19
- Apart from back to the pound fountain in a body bag best team in the lpl coming out firing on all cylinders
除了被裝在裹屍袋裡回到英鎊噴泉外，LPL 最佳陣容全線出擊