fender-bender
US
・UK
A1 初級
phr.片語擋泥板，本德爾
影片字幕
自駕車穿越新加坡 (Self-Driving Through Singapore)
02:48
- Though this fender bender is a human error.
雖然這個擋泥板彎曲是人為的錯誤。
[Ontarget英語學習系列] 英文字彙學習:交通運輸篇 (English vocabulary for vehicle traffic)
07:13![[Ontarget英語學習系列] 英文字彙學習:交通運輸篇 (English vocabulary for vehicle traffic)](https://thumbnail.voicetube.com/w/480/h/270/N1WB_C-Wdi0.jpg)
- couple of vehicles that had been in an accident. Nothing big, just a fender bender.
一對夫婦的車輛，一直在事故中。沒什麼大不了的，只是撞了一下擋泥板。
- What does getting into a fender bender mean?
撞上擋泥板是什麼意思？
萊昂納多-迪卡普里奧談《華爾街之狼》、喬納-希爾和鯊魚求生故事（完整訪談） (Leonardo DiCaprio on 'Wolf of Wall Street,' Jonah Hill, Shark Survival Story (Full Interview))
11:55
- To tell you the truth, it's kind of the same thing as getting into a fender bender.
實話告訴你吧，這跟撞車沒什麼兩樣。
- No one gets in a fender bender and says, I'm gonna die.
沒有人會在遇到交通事故時說，我要死了。
