Footer

    Download on the App StoreGet it on Google Play

    關於

    • 認識 VoiceTube
    • 學習服務介紹
    • 加入我們
    • 常見問題
    • 熱門搜尋主題
    • 企業英文培訓
    • 社群推廣分潤計畫

    服務總覽

    • 口說挑戰
    • 單字單句本
    • Hero 智能學習
    • Tutor 真人家教
    • Vclass 名師課程
    • Campus 教育版
    • 字典查詢
    • 匯入影片並生成字幕
    • 部落格

    精選頻道

    影片分級

    • A1 初級
    • A2 初級
    • B1 中級
    • B2 中高級
    • C1 高級
    • C2 高級
    隱私權˙條款˙
    ©2026 VoiceTube Corporation. All rights reserved

    fat chance

    US /fæt tʃæns/

    ・

    UK /fæt tʃɑ:ns/

    B1 中級
    idiom慣用語；成語機會渺茫
    You think you'll win the lottery? Fat chance!

    影片字幕

    電玩高中 (VGHS)：第二季 - 第二集 (Video Game High School (VGHS): Season 2 - Episode 2)

    34:46電玩高中 (VGHS)：第二季 - 第二集 (Video Game High School (VGHS): Season 2 - Episode 2)
    • FAT CHANCE, DINGUS.

      不可能, 傻瓜. (註8)

    B1 中級

    【網路劇】遊戲高學校：第二季 - 第一集 (【Web Series】Video Game High School: Season 2 - Episode 1)

    30:57【網路劇】遊戲高學校：第二季 - 第一集 (【Web Series】Video Game High School: Season 2 - Episode 1)
    • And ruin 40 years of tradition? Fat chance.

      然後毀掉 40 年的傳統？不可能 (註32)

    B1 中級

    一口氣幫你抱怨完：英文真的很有毛病！(English Is Crazy!)

    01:53一口氣幫你抱怨完：英文真的很有毛病！(English Is Crazy!)
    • and why is it that a slim chance and a fat chance are the same thing,

      然後到底為甚麼瘦的機會跟胖的機會意思一樣(機會渺茫)

    B1 中級