exuberant
US /ɪgˈzu:bərənt/
・UK /ɪgˈzju:bərənt/
B2 中高級
adj.形容詞盎然 ； 勃勃 ； 旺盛 ； 繁茂的 ； 豐富的 ； 非凡的
He was exuberant after he heard that he got the new job as manager
影片字幕
誰能挺進美國食神總決賽？ | S01 E12 | 全集 | MasterChef World (Who Goes Into The Final in MasterChef USA? | S01 E12 | Full Episode | MasterChef World)
- Boston software engineer David's exuberant character.
別小看我在這裡的存在。
- David's exuberant character.
David 充滿活力的個性。
為什麼我們要親手毀掉自己的幸福？！ (Why We Sabotage Our Own Happiness)
- Thou shalt never be exuberant.
你永遠都不能盛氣凌人。
- It can be as if, without quite realising it, we are operating under some sort of secret law: "Thou shalt never be exuberant, thou shalt never live life too much to the full, thou shalt never be too happy, thou shalt not believe in yourself, thou shalt worry a lot." Where might such perverse and sad edicts have come from?
你永遠都不能盛氣凌人。
超真實提問：你怎麼負擔得起？！ (Honest Question: How Can You Afford it?)
- Not just the major cities like New York and Sydney but even in the smaller places cost of living just seems so exuberant and out of control and things may be skewed by me living in Tokyo but I don't think I'm that out of touch.
不只是紐約和雪梨這樣的大城市，即使是在小地方，生活成本也顯得如此高昂和失控。我住在東京，可能會有偏差，但我不認為我有那麼不合群。
- Cost of living just seems so exuberant and out of control.
一瓶冷水約合 70 美分。
專業分工與貿易：經世致用經濟學入門 #2 (Specialization and Trade: Crash Course Economics #2)
- Crash Course exist. Thanks for watching. Don't forget to be irrationally exuberant.
讓速成班持續下去。謝謝收看，別忘了【非理性成長】(市估值過高的警語)
- Don't forget to be irrationally exuberant.
讓速成班持續下去。謝謝收看，別忘了【非理性成長】(市估值過高的警語)
川普真是個災難！伊朗想攻擊加州，MAGA陣營出現裂痕！ (Trump’s an Absolute Disaster, Iran Aspires to Attack California & MAGA Coalition is Cracking)
- So I asked a friend, a friend who's probably the most enthusiastic, exuberant person I know, to give us some something good, to give us a shot of sunshine.
真是個小凱倫。
- So I asked a friend, a friend who's probably the most enthusiastic, exuberant person I know, to give us some.
所以我問了一位朋友，我認識的、大概是最熱情、最有活力的那種朋友，請他來給我們一些。
心靈的傷，身體會記住 (The Body Keeps the Score)
- But as importantly, in their bodies, they will have learned to be very still, almost frozen, because a part of them associates the expression of anything exuberant or powerful with the risk of bringing about retaliation from others.
但同樣重要的是，他們的身體因此變得僵硬，幾乎是凍結的，因為他們將旺盛或強烈的表達視為招致他人報復的風險。
- But, as importantly, in their bodies, they will have learnt to be very still, almost frozen, because a part of them associates the expression of anything exuberant or powerful with the risk of bringing about retaliation from others.
但同樣重要的是，他們的身體因此變得僵硬，幾乎是凍結的，因為他們將旺盛或強烈的表達視為招致他人報復的風險。
