exploration
US /ˌɛkspləˈreʃən/
・UK /ˌekspləˈreɪʃn/
A2 初級英檢高級
n. (u.)不可數名詞探險；探究
Space exploration is in its initial stage, major discoveries are ahead
n. (u.)不可數名詞勘探
Space exploration is a costly but potentially rewarding endeavor
影片字幕
為什麼這些日本公司想在月球上製造氫氣？ (Why these Japanese companies want to make hydrogen on the moon)
- When it comes to space exploration, Japan touts a public/private sector approach, unlike in other countries that rely heavily on the wealthy.
如果我們建立了月球加油站，我們就能飛到火星等更遠的地方。
- When it comes to space exploration, Japan touts a public-slash-private sector approach, unlike in other countries that rely heavily on the wealthy.
在太空探索方面，與其他嚴重依賴富裕階層的國家不同，日本採用的是公私合營的方式。
【BBC News】普丁訪北韓後抵達越南 (Vladimir Putin arrives in Vietnam following North Korea visit | BBC News)
- Russian companies are still the chosen partner when it comes to oil excavation, oil exploration in the disputed South China Sea.
在有爭議的南海進行石油挖掘和石油勘探時，俄羅斯公司仍是首選合作伙伴。
- Russian companies are still the chosen partner, uh, when it comes to oil, um, oil excavation, oil exploration in the disputed South China Sea.
然而，在貿易方面，目前中國、美國、歐洲其他國家都先於俄羅斯，俄羅斯必須安撫它們。
為什麼美國非贏不可？揭秘中、美「重返月球」的野心（Why the U.S. wants to get to the moon before China）
- With both countries looking at the moon as a springboard for interplanetary exploration, Chang says the new space race isn't a sprint but a marathon.
Chang 表示，當兩國都將月球視為行星際探索的跳板時，新的太空競賽不是短跑，而是馬拉松。
- With both countries looking at the Moon as a springboard for interplanetary exploration,
中國的努力，從現在算起，已經持續了約 30 年。
巨型雷射如何清除太空垃圾？ (How giant lasers could get rid of space trash)
- Decades of space exploration that began with a single satellite launch in 1957 have left discarded rocket bodies, mission-related debris, and thousands of satellites, many of them long abandoned and no longer functional, crisscrossing at high speeds just above Earth's atmosphere.
數十年的太空探索始於 1957 年的一次衛星發射，留下了廢棄的火箭機體、與任務相關的碎片和數千顆衛星，其中許多早已被遺棄，無法再發揮作用，它們在地球大氣層上空高速交錯。
- Decades of space exploration that began with a single satellite launch in 1957.
隨著航天工業的蓬勃發展，比以往任何時候都有更多的物體被送入軌道，這種擁擠現象正在逐步增加發生災難性在軌碰撞的概率。
人生不是為了快樂！ (Life is Not About Being Happy)
- It's in such moments of knotted misery that we may gain some relief from reframing our situation. While we may not be able to overcome our burdens themselves, it does lie in our power to alter what these burdens have to mean to us. We may not have to take them as proof of our stupidity or ill-adjustment. They can be signs that we're destined to have interesting lives rather than calm ones, lives marked by a high degree of exploration, psychological understanding and striving rather than settled certainty and equilibrium, what we lack in terms of contentment we may make up for in terms of insight and experience.
在這種痛苦糾結的時刻，我們或許可以通過重塑我們的處境來獲得一些解脫。雖然我們可能無法克服負擔本身，但我們確實有能力改變這些負擔對我們的意義。我們也許不必把它們當作我們愚蠢或不適應的證明。它們可以是一種跡象，表明我們註定要過有趣的生活，而不是平靜的生活；我們的生活以高度的探索、心理理解和努力為標誌，而不是以穩定的確定性和平衡為標誌；我們在滿足感方面的欠缺，可以在洞察力和經驗方面得到彌補。
- They can be signs that we are destined to have interesting lives rather than calm ones—lives marked by a high degree of exploration, psychological understanding, and
螢火蟲之墓：令人心碎的純真！ (The Tragic Innocence of Grave of The Fireflies)
- On the surface, Grave of the Fireflies seems to be an exploration about the tragedy and consequences suffered by the innocent in World War II,
作為有史以來最壓抑的電影之一，《墳墓》中的許多悲劇螢火蟲之謎》不僅來自於 "螢火蟲 "的掙扎和不可避免的死亡 兩個孩子，但卻可以與影片試圖表達的核心思想聯繫在一起。
- On the surface, Grave of the Fireflies seems to be an exploration about the tragedy and consequences suffered by the innocent in World War II,
作為有史以來最壓抑的電影之一，《墳墓》中的許多悲劇螢火蟲之謎》不僅來自於 "螢火蟲 "的掙扎和不可避免的死亡 兩個孩子，但卻可以與影片試圖表達的核心思想聯繫在一起。
