even after
US
・UK
A1 初級
conj.連接詞即使在...之後
Even after the rain stopped, the streets were wet.
prep.介系詞縱然在...之後
Even after all the criticism, he remained confident.
phr.片語甚至在...之後
Even after losing the game, they celebrated their effort.
影片字幕
諾羅病毒好發期又來了！跟著影片認識諾羅病毒並了解預防措施（Have You Ever Heard of Norovirus?）
02:37
- You can spread norovirus to other people while you're sick, and even after symptoms go away.
你可能在生病時將諾羅病毒傳染給其他人，甚至在症狀消失後也會。
- and even after symptoms go away.
甚至在症狀消失後也是如此。
不管怎麼減肥都失敗嗎？學會這三招讓自己不再嘴饞吃不停，輕鬆減下多餘的脂肪！(How I Tricked My Brain Into Stopping Cravings)
08:25
- So even after I stopped doing paleo, I kept up with eating one palm-sized amount of protein four times a day.
所以即使我停止了原始人飲食，我仍然每天保持進食四次手掌大小的蛋白質。
您從未意識到的 63 種常見自閉症特徵！有多少適合你？ (63 common autistic traits you never realised were signs of autism! How many apply to you?)
06:43
- even after they've happened.
甚至在事情發生之後。
- even after the moment has passed.
即使這一刻已經過去。
為什麼億萬富翁都喜歡「裝窮」？(Why Billionaires Try So Hard To Look "Poor")
11:51
- It's easier for people with something to sell to ask people to cut down on discretionary spending if they have already built up a personal brand around driving a cheap car and living in a tiny house even after they become a millionaire.
如果那些有東西可賣的人已經在開著廉價車、住在小房子裡建立了個人品牌，即使在成為百萬富翁之後，他們也更容易要求人們減少可自由支配的支出。
你也叫過另一半「小親親、小寶貝」嗎？！為什麼我們會對愛人使用噁心肉麻的暱稱？ (Why Do We Use Cringey Words for Loved Ones? | Otherwords)
09:26
- But even after the honeymoon is over, the insider lexicon we use in our relationship still serves an important purpose.
但即使蜜月結束後，我們在關係中使用的內在詞彙仍然具有重要的作用。
Why the Titanic didn't have enough lifeboats（Why the Titanic didn't have enough lifeboats）
08:26
- This line might be made up for the movie but it's how people talked about the Titanic even after it went down.
這句台詞可能是為了電影而編造出來的，但即使在鐵達尼號沉沒之後，人們也是這樣談論它的。
- The Titanic was designed to stay afloat even after taking on serious damage.
鐵達尼號的設計目的是即使在遭受嚴重損壞後也能保持漂浮狀態。
怎麼會有零卡路里的東西？ (How Can Something Have Zero Calories?)
04:31
- which means that even after you account for digestion, your net calorie consumption is still 5 ½.
這意思是說，把你的消化納入考量後，你的淨卡路里攝取量仍是5.5卡
谷歌是否控制你在網上看到的內容和被遺忘的權利？- 真相加載器 (Does Google control what you see and the right to be forgotten online? - Truthloader)
06:23
- it will do better than other social networking sites like Twitter and Facebook. Even after
會比別的社群網站好很多，例如Twitter和Facebook。在某次用Google搜尋