enlisted
US
・UK
B2 中高級
v.t./i.動詞 (及物/不及物)入伍
The president enlisted public support for his project
v.t./i.動詞 (及物/不及物)士兵
The young man enlisted in the army to go to war
影片字幕
獵奇的創作人生兩難！杭特·S·湯普森道出瘋狂藝術家的宿命？ (The Terrible Paradox of Being a Creative Person - Hunter S. Thompson)
- At age 17, Thompson was arrested for accessory to robbery. He served 31 days in jail, which caused him to miss his final exams in high school and thus his graduation. As part of his parole in a deal with a judge, Thompson enlisted in the Air Force following getting out of jail.
17 歲時，湯普森因搶劫從犯被捕。他在獄中服刑 31 天，是以錯過了高中的期末考試和畢業典禮。作為與法官達成的假釋協議的一部分，湯普森出獄後應徵加入空軍。
- As part of his parole and a deal with a judge, Thompson enlisted in the Air Force following getting out of jail.
人們普遍認為，《恐懼與厭惡在拉斯維加斯》是 20 世紀六七十年代，甚至是整個 20 世紀最重要的美國文學作品之一。
【BBC News】賀錦麗首次與競選副手華茲舉辦造勢會 (Harris and Walz hold first rally together as new Democratic ticket | BBC News)
- He served in the Army National Guard for 24 years, reaching the position of command sergeant major, one of the highest enlisted ranks in the military, and was a former social studies teacher and football coach before becoming a U.S. congressman and serving for 12 years.
他曾在陸軍國民警衛隊服役 24 年，官至軍中最高軍銜之一的司令部軍士長，在成為美國國會議員並任職 12 年之前，他曾是一名社會學教師和足球教練。
- He served in the Army National Guard for 24 years, reaching the position of Command Sergeant Major, one of the highest enlisted ranks in the military, and
隨後，他於 2018 年當選明尼蘇達州州長。
美國洩密案嫌疑犯抓到了！21歲空軍民兵因洩露機密資料被捕 (21-year-old Air National Guardsman arrested for intelligence documents leak)
- Teixeira had enlisted three and a half years ago.
特謝拉在三年半前入伍。
- Teixeira had enlisted three and a half years ago.
這並不是像一些人認為像斯諾登事件那樣的重大陰謀。」
加油站不為人知的工程奧祕！ (The Hidden Engineering of Gas Stations)
- He was a professional footballer, and like so many young men of his time, enlisted to fight in World War I.
他是一名職業足球運動員，和那個時代的許多年輕人一樣，應徵參加了第一次世界大戰。
- He was a professional footballer and, like so many young men of his time, enlisted to fight in World War I.
為了將加油站從危險的火災隱患轉變為高效的自助加油站，必須進行一些巧妙的工程設計。
U-571 (4/11) 電影片段 - 潛艇艦長 (2000) 高畫質 (U-571 (4/11) Movie CLIP - A Submarine Captain (2000) HD)
- Or what about some of the younger enlisted men?
或者是一些年輕的阿兵哥呢？
- Or what about some of the younger enlisted men?
你願意犧牲他們的生命嗎？
關於伊朗核武計畫，我們知道什麼，又不知道什麼？| 2025年6月20日 (What we know— and don't know— about Iran's nuclear program | June 20, 2025)
- He enlisted right out of high school and wanted to be a paratrooper, but they moved him to infantry and then went to Europe and was killed six months later.
他高中畢業後就應徵入伍，本想成為一名傘兵，但他們把他調到了步兵，然後去了歐洲，六個月後就犧牲了。
- He enlisted right out of high school and wanted to be a paratrooper,
他高中畢業後就應徵入伍，本想成為一名傘兵，但他們把他調到了步兵，然後去了歐洲，六個月後就犧牲了。
第一部 – 詹姆斯·費尼莫爾·庫珀《最後的莫西幹人》有聲書 (章節 01-05)！ (Part 1 - The Last of the Mohicans Audiobook by James Fenimore Cooper (Chs 01-05))
- END FOOTNOTE Stimulated by apprehension, he left the scout, who immediately entered into a loud conversation with the stranger who had so unceremoniously enlisted himself in the party of the travelers that morning.
世俗的歌曲。
- conversation with the stranger that had so unceremoniously enlisted himself in the
不客氣地加入隊伍的陌生人交談。
