enforcing
US
・UK
A2 初級
v.t./i.動詞 (及物/不及物)強制執行
The police are enforcing the new speed limit in the area
v.t./i.動詞 (及物/不及物)執行
The government is enforcing a no-smoking law in public places
影片字幕
3C 產品成癮預防：英國官方針對兒童螢幕使用時間的最新指南（What is the government's new advice on screen time for children?）
- Now, we're not enforcing this.
現在，我們不會強制執行。
- Now, we're not enforcing this.
現在，我們不會強制執行。
泡沫還是轉機？解析私人信貸正面臨的嚴峻考驗（Why Private Credit Is Facing Its Biggest Test Yet）
- In the first quarter, funds were enforcing caps and denying billions of dollars of withdrawal requests, predominantly from wealthy retail investors who'd sunk capital into special products tailored for them by private credit firms.
然而，在 11 月，由於對潛在投資者損失的審查，該公司取消了兩檔基金的合併案。
- In the first quarter, funds were enforcing caps and denying billions of dollars of withdrawal requests,
在第一季，基金執行了上限並拒絕了數十億美元的提款請求，這些提款主要來自將資本投入私人信貸公司為他們量身打造的特殊產品的富裕個人投資者。
明年計畫好要去哪個國家玩了嗎？在你搭上飛機之前請先了解 2025 新的「旅行規則」吧！ (NEW Travel Rules You Need to Know in 2025)
- Well, starting mid-2025, Europe's Schengen Zone is set to begin enforcing the long-anticipated ETIAS rule for travelers from visa-free countries like the U.S. and Canada.
從 2025 年年中開始，歐洲申根區將開始對來自美國和加拿大等免籤國的旅行者執行期待已久的 ETIAS 規則。
- Well, starting mid-2025, Europe's Schengen Zone is set to begin enforcing the long-anticipated ETIAS rule for travelers from visa-free countries like the U.S.
嗯，就是這裡的這些國家。
除了「安靜離職」現在還出現「安靜削減」？！帶你了解安靜削減對美國職場將帶來的影響 (Quiet Cutting: How Power In U.S. Offices May Be Shifting Back To Bosses)
- Big name companies like Adidas, Adobe and Salesforce have been enforcing large scale reassignments.
像愛迪達、Adobe和Salesforce這樣的大公司也一直在實施大規模的調職。
- Big name companies like Adidas, Adobe, and Salesforce have been enforcing large-scale reassignments.
或者他們將面臨經濟的逆風。
當你的身體攻擊自己？自體免疫疾病大揭密！ (When Your Body Attacks Itself – Autoimmune)
- Your immune system is a self-enforcing machine of destruction.
感覺就像得了流感，但真正的敵人是你自己的身體。
- Your immune system is a self-enforcing machine of destruction.
你的免疫系統是一臺自我強化的破壞機器。
川普國家安全團隊大風吹！人事異動代價有多大？ (The Cost of Trump's National Security Shakeup)
- If you take the people working on enforcing our Iran sanctions and you reassign them to immigration duties, it's not a bit of a surprise that this is the results you're gonna get.
伊朗石油制裁執行跟移民執法有什麼關係？
- If you take the people working on enforcing our Iran sanctions and you reassign them to immigration duties, it's not a bit of a surprise that this is the results you're going to get.
如果你把那些負責執行伊朗制裁的人調去負責移民事務，那得到這樣的結果一點都不意外。